Samsung DVD-P750 Manual De Instrucciones página 142

A
LT E R A R O
❶
Formato da tela
Independentemente do tipo de televisão que
tiver, pode desejar ajustar a definição da
mensagem (relação de largura/altura).
-Formato 4:3 Buzón : Seleccione quando
pretende ver a mensagem total de 16:9 que
o DVD proporciona, mesmo que tenha uma
TV com um mensagem de 4:3. Surgem
barras pretas no topo e no fundo da
mensagem.
- Formato 4:3 Pan&Scan : Seleccione para
TVs de dimensão convencional, quando
pretende ver a parte central da mensagem
de 16:9. (As extermidades esquerda e
direita da imagem são cortadas.)
- Formato 16:9 Wide : Pode ver a imagem
completa de 16:9 na sua TV de mensagem
panorâmica.
TV ASPECT
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
16:9 Wide
❷
Modo Still
Estas opções ajudam a evitar a trepidação
da mensagem no modo estático e
apresentam o texto com maior nitidez.
- Auto : Ao selecionar o modo Auto, o modo
Field/Frame muda automaticamente.
- Field : Seleccione esta função quando a
imagem "treme" no modo Auto.
- Frame : Seleccione esta função quando
pretende ver letras pequenas de uma forma
mais nítida, no modo Auto.
❸
SMensagens na tela
Utilize para activar ou desactivar as
mensagens na mensagem.
❹
Sistema de cor da TV
1. Disco NTSC: Se se utilizar discos NTSC
• Se o seu sistema de televisão só tiver uma
entrada PAL-Video, seleccione "PAL".
Quando selecciona "PAL", o formato de
saída Interlace é PAL 60 Hz.
• Se o seu sistema de televisão só tiver uma
entrada NTSC, seleccione "NTSC Output".
• Se configurar o sistema NTSC do televisor,
a taxa de fotogramas de saída HDMI é 60
Hz.
M S
E N U E T U P
POR-65
2. Disco PAL : Se se utilizar discos PAL
• Se o seu sistema de televisão só tiver uma
entrada NTSC-Video, seleccione "NTSC
Output"
• Se o seu sistema de televisão só tiver uma
entrada PAL, seleccione "PAL Output".
• Se configurar o sistema PAL do televisor, a
taxa de fotogramas de saída HDMI é 50 Hz.
š Salida de Vídeo
Seleccione Salida de vídeo.
- COMPUESTO/S-VIDEO: Selecciónelo
cuando quiera utilizar Video y S-Video Out.
- COMPONENTE(I-SCAN) (Componente):
Selecciónelo cuando quiera utilizar
Component Interlace (525i) Out.
- HDMI/COMPONENTE(P-SCAN)
(Componente): Selecciónelo cuando quiera
utilizar Component Progressive (525p) Out.
• Si usted presiona el botón de VÍDEO SEL.,
el modo de salida de video se cambia en
secuencia regular en ningún modo del disco.
(S-Video ➝ COMPONENTE(I-SCAN) ➝
HDMI/COMPONENTE(P-SCAN) ➝
SCART RGB ➝ SCART VIDEO)
- Salida SCART : Seleccionar cuando desee
utilizar Salida Scart.
• RGB : Seleccionar cuando desee utilizar
Salida SCART RGB.
• Video : Seleccionar cuando desee utilizar
Salida SCART Vídeo.
• Si no realiza la selección on/off en el
submenú Configurar pantalla en 10
segundos, la pantalla vuelve al menú
anterior.
DISPLAY SETUP
TV Aspect : 4:3 L-Box
Still Mode : Auto
Screen Messages : On
TV System : PAL
Video Output : SCART
Picture Quality
DISPLAY SETUP
COMPOSITE/S-VIDEO
Component(I-SCAN)
Component(P-SCAN)
SCART Output ❿ RGB
S-Video
Video
❿
❿
❿