Publicidad
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Installation Instructions
Companion flange kit
Einbauanleitung
Anschlussflanschsatz
Instructions de montage
Kit de bride d'entraînement
47706237 09-2014 (Tab 7)
Instrucciones de montaje
Kit de brida de acoplamiento
Istruzioni di montaggio
Kit flangia di raccordo
Monteringsanvisning
Motflänssats
Publicidad
Manuales relacionados para Volvo Penta 2000 Serie
Resumen de contenidos para Volvo Penta 2000 Serie
- Página 1 47706237 09-2014 (Tab 7) INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de montaje Installation Instructions Kit de brida de acoplamiento Companion flange kit Istruzioni di montaggio Einbauanleitung Kit flangia di raccordo Anschlussflanschsatz Monteringsanvisning Instructions de montage Motflänssats Kit de bride d’entraînement...
- Página 2 Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realiz- Este jogo, juntamente com as respectivas instruções de monta- zati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti gem, foi concebido para as oficinas de serviço da Volvo Penta, di macchine e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha construtores navais, construtores de máquinas e outras oficinas...
- Página 3 Diese Seite ist absichtlich leer. This page has been left blank intentionally. Esta página se dejado en blanco intencionadamente. Ce côté est prévu pour rester vierge. Pagina lasciata intenzionalmente in bianco. Denna sida är avsiktligt lämnad blank.
- Página 4 Torque 65Nm / 48 lbf.ft...
- Página 5 Mounting the Companion flage kit Einbau des Anschlussflanschsatzes 2000-series, MS2 2000-Serie, MS2 This kit contains: Inhalt des Satzes: 1 pcs Companion flange Anschlussflansch 2 pcs Adjusting washer 2 mm Passscheibe, 2 mm 2 pcs Adjusting washer 3 mm Passscheibe, 3 mm 8 pcs Bushing Buchsen...
- Página 6 Torque 65Nm / 48 lbf.ft...
-
Página 7: Montaje
Installer le kit de bride d'entraînement Montaje del kit de brida de acoplamiento séries 2000, MS2 Serie 2000, MS2 Ce kit contient : Contenido del kit: 1 unité Bride d’entraînement 1 unidad Brida de acoplamiento 2 unités Rondelle de réglage 2 mm 2 unidades Arandela de ajuste, 2 mm 2 unités... - Página 8 Torque 65Nm / 48 lbf.ft...
- Página 9 Montaggio del kit della flangia di raccordo Montera motflänssatsen Serie 2000, MS2 2000-serien, MS2 Il presente kit contiene: Denna sats innehåller: 1 unità Flangia di raccordo 1 st motfläns 2 unità Rondella di registro da 2 mm 2 st justeringsbricka 2 mm 2 unità...
- Página 12 AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden...