Página 1
Manual de equipo equipo GENOTHERM Radiofrecuencia Bipolar CEC Electrónica SRL. Electromedicina y Electroestética. www.cec.com.ar www.cec.com.ar Desde 1973 www.cec.com.ar...
Generalidades y consejos Presentación del equipo Indicaciones y contraindicciones Descripción de controles Cuidado y limpieza Medidas de seguridad Especificaciones técnicas Utilización Sistema de Gestión de calidad Modalidad Automática Responsabilidades Modalidad Manual Bibliografìa Modalidad Personal Garantía Configuraciones adicionales Contacto Índice www.cec.com.ar...
Manual de equipo Introducción Características de la Radiofrecuencia Genotherm es un equipo de radiofrecuen- BIPOLAR: cia bipolar provisto con dos cabezales para aplicaciones faciales y corporales. Cuenta Alta eficacia en piel y panículo adiposo. con 5 programas preestablecidos, además - Acción sobre la dermis: Como resultado de la opción de regular manualmente todos...
Página 4
Manual de equipo ATENCIÓN Este equipo debe ser utilizado o supervisado de forma continua por un profe- sional idóneo y capacitado en cuanto a su uso y aplicaciones. Introducción www.cec.com.ar ÍNDICE...
• La conexión simultánea al paciente cuado puede afectar negativamente sus de este equipo conjuntamente con otro, características. puede resultar en quemaduras en el lugar • No debe ingresar en el equipo Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 8
NUNCA deje el cabezal estático sobre la • Siempre debe asegurarse un buen piel del paciente. • El cabezal NO debe pasarse sobre la ropa o bandas elásticas. Sólo en la piel, con medio de conducción. Medidas de seguridad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Encienda el equipo, podrá visualizar la siguiente pantalla de inicio: Presione INICIAR Genotherm cuenta con 3 modalidades de trabajo (a utilizar según la expe- riencia del profesional) Automática, Manual y Personal. MOdalidad automática Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
*Cabe destacar que en esta modalidad, una vez comenzada la sesión, si desea Se refiere a los programas preestablecidos cambiar de programa, deberá primero con los que cuenta el equipo. Genotherm- finalizar el tratamiento iniciado. Esto por dispone de 5 programas. Normas de Seguridad.
Página 13
Una vez seleccionado el programa, coloque al paciente el medio de conducción a utilizar (consulte el vademécum SELECTA) y precione INICIAR. El protocolo de trabajo se cargará de acuerdo al programa seleccionado. En la pantalla podrá leerse: “EQUIPO FUNCIONANDO”: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 14
Manual de equipo Cabe destacar que podrá modificar cualquier parámetro mientras el programa se encuentre activo (la imagen se modificará a corporal completo). Para ello ajuste los valores según necesidad: Si quisiera suspender el tratamiento (pausarlo), presione PAUSAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 15
Manual de equipo Para finalizarlo de forma anticipada, presione DETENER. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
- Conecte el cabezal a utilizar en el equipo: Encienda el equipo. La llave se encuentra en la parte posterior: Presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 17
Configure los parámetros necesarios a través de las flechas arriba-abajo de cada uno en particular: TIEMPO: Duración del tratamiento. Rango de referencia de 1 a 60 minutos: EMISION Hz: Rango de referencia entre 1Hz a 100Hz (pulsado) y emisión continua. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 18
POTENCIA %: Se refiere a la intensidad con la que emitirá el equipo. Rango de referencia: facial entre 1% a 70%, corporal entre 1% a 100%. TIPO DE APLICADOR: se refiere al cabezal, elija entre facial o corporal, de acuerdo al que haya conectado: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 19
Una vez configurados los parámetros puede para dar comienzo a la terapia. Coloque el medio de conducción a utilizar (consulte vademecum SELECTA) en la zona a tratar y presione INICIAR. Para suspender el tratamiento presione PAUSAR. Para finalizarlo DETENER. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Modalidad Personal En esta modalidad podrá crear sus propios programas y grabarlos como automáticos. Genotherm cuenta con 10 espacios de memoria. Presione Prog. Personalizados Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 21
Manual de equipo Seleccione el número de memoria a grabar, por ejemplo: Prog personalizado 1. Ingrese los valores de cada parámetro según necesidad. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 22
Manual de equipo Presione GUARDAR. De esta forma el programa queda grabado en la memoria del equipo para su uso. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 23
Manual de equipo Para utilizar un programa personalizado y guardado previamente: Presione Prog. Personalizados. Seleccione el programa personalizado a utilizar: Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 24
Manual de equipo Presione CARGAR: Volverá a la pantalla principal con su protocolo cargado, presione INICIAR. Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 25
Manual de equipo Utilización www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Configuraciones adicionales Aquí podrá consultar todos los detalles de la versión de su equipo. Seleccione INFO: Configuraciones adicionales www.cec.com.ar ÍNDICE...
Si esto ocurriera, disminuya la y/o sugerencias intensidad y el tiempo del tratamiento; consulte con nuestro Departa- utilice emisión pulsada, agregue medio de mento de Fisioterapia: conducción o deslice el cabezal con mayor consultasmedicas@cec.com.ar, velocidad. consultaestetica@cec.com.ar Generalidades y consejos www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 28
Es probable que hay conectado el cabezal incorrecto (se conectó el facial y el programa seleccionado utiliza el corporal o viceversa). Si el mensaje persiste, pruebe encendiendo y apagando el equipo o consulte al Distribuidor/ Oficina Comercial donde adquirió el equipo. Generalidades y consejos www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Cuidado y CEC Electrónica recomienda la limpieza del equipo de la siguiente forma: Limpieza • Para evitar el depósito de polvo y/u otros agentes atmosféricos, limpiar la ATENCIóN carcasa con un paño humedecido en Apague y desconecte siempre el equipo de agua.
6,4 kg. (sin accesorios) Medidas en milímetros según figura. Variación de potencia Control continuo Condiciones de transporte y almacenaje Temperatura: entre -10ºC y 70ºC. Humedad: entre 10 a 80 % (HR sin condensación). Presión atmosférica: 500hPa hasta 1060hPa. Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Página 32
Manual de equipo Símbolos Especificaciones técnicas www.cec.com.ar ÍNDICE...
Disposición ANMAT 5211/05. Legajo 1088. Empresa habilitada para fabricación de productos médicos. ANMAT Disposición nº 2523/06. Seguridad Eléctrica y Características Técnicas Normas IEC (International Electrical Commité) Nro 60601 y particulares para cada producto. Sistema de gestión de calidad www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo REsponsabilidades Durante los 5 (cinco) años posteriores a En ningún caso CEC Electrónica y sus la fecha de fabricación de este producto y Distribuidores serán responsables por para respaldar su funcionalidad esencial, eventuales daños ocasionados de forma CEC Electrónica asegura documentación...
• Romano I.D. Capponi : Manual de fisioterapia. • Jose M.Rodriguez Martín: Electroterapia en fisioterapia. • Martinez Morillo: Manual de medicina física. • Wiiliam Prentice: Therapeutic modalities for physical therapists. • Jones Eduardo Agne: Eu sei Electroterapia. Bibliografía www.cec.com.ar ÍNDICE...
Manual de equipo Garantía CEC Electrónica SRL garantiza este pro- reemplazo o reparación de las piezas ducto contra todo defecto de materiales y/o de defectuosas. Corresponde a CEC Elec- mano de obra, según las siguientes pautas: trónica la decisión de reparación o sus- titución...
Página 37
Para hacer efectiva la Garantía diríjase a la Oficina Comercial/ Dis- tribuidor autorizado donde usted compró este equipo, quien será el único responsable de ges- tionar el trámite correspondiente. Garantìa www.cec.com.ar ÍNDICE...
Bv. Los Húngaros 5027 - Barrio Skype: cecelectronicachile Los Boulevares/ CP. X5022ESC www.chilecec.cl Tel./Fax. +54- 3543-440011 /422492 /422719 /420986 BRASIL E-mail: cec@cec.com.ar Santa Catarina Departamento de Consultas Médicas y REPRESENTANTE Estéticas: CECBRA Equipamentos Electrônicos para consultasmedicas@cec.com.ar Medicina e Estética Ltda.
Página 39
La información contenida en este Manual ha sido corregida en el momento de la im- presión, no obstante, CEC Electrónica S.R.L se reserva el derecho de hacer modifica- ciones sin previo aviso y sin la obligación de poner al día las unidades existentes.