Silver Cross Dream Manual De Instrucciones página 30

58
‫ليست كل أنواع قواعد حامل الر ض ّع مناسبة لجميع‬
‫أنواع السيارات. للتعرف على مدى مالئمة قاعدة حامل‬
‫الر ض ّع لسيارتك، يرجى الرجوع إلى قائمة السيارات‬
،‫المالئمة قبل شراء القاعدة والتحقق من مالءمة الصنع‬
.‫والموديل والعام الخاص بالسيارة‬
‫تحققي من صدور نقر من داعم الساقين األمامي‬
‫داللة على وضعه في المكان الصحيح أو تعديله على‬
.‫نحو صحيح‬
‫ على قاعدة‬Dream ‫قومي بإنزال حامل الر ض ّع‬
‫ وتأكدي من تركيب الوصالت‬Dream i-Size
‫األربعة بقوة وصدور نقرة داللة على وضعه في مكانه‬
8
.) ‫على نقاط توصيل القاعدة (قائمة األجزاء رقم‬
‫تأكدي من رفع مقبض حامل الطفل في وضع رأسي‬
.‫وصدور نقرة داللة على وضعه في مكانه‬
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T
DREAM I-SIZE ‫تثبيت قاعدة‬
‫يرجى التحقق من جود نقاط تثبيت نظام ثبيت مقعد‬
‫ في سيارتك ومن كونها معتمدة‬ISOFIX ‫األطفال‬
.‫حسب قائمة السيارات المعتمدة الموجودة مع القاعدة‬
‫ في السيارة. إذا‬ISOFIX ‫يرجى تحديد نقاط تثبيت‬
7
‫ما صادفت مشكلة في ذلك، يرجى الرجوع إلى دليل‬
‫السيارة. عادة ما تكون ما بين قاعدة مقعد السيارة‬
.‫والجزء الخلفي‬
8
‫أدخلي القطعتين البالستيكيتين اإلرشاديتين‬
.‫ في السيارة‬ISOFIX ‫ وشبكهما في نقاط‬ISOFIX
‫من الممكن أن تساعدك القطعتين البالستيكيتين‬
‫ في‬ISOFIX ‫اإلرشاديتين في التعرف على نقاط‬
‫السيارة وفي تيسير التركيب. كما يمكنها أن تساعدك في‬
.‫حماية مقعد السيارة‬
.‫اسحبي داعم الساقين من الملحق‬
‫ارفعي رافعة الدواسة، الموجودة في الوسط‬
‫في الجزء األمامي من القاعدة وادفع الجزء الخاص‬
.‫ بالكامل‬ISOFIX ‫بداعم الساقين نحو القاعدة لمد أذرع‬
‫ في نقاط‬ISOFIX ‫قومي بتوصيل أذرع‬
‫ الموجودة في السيارة. اسحبي القاعدة بقوة‬ISOFIX
‫باتجاهك مع التحقق من توصيل الذراعين والتحقق من‬
‫ إلى اللون األخضر‬ISOFIX ‫تحول مؤشر توصيل‬
5
) ‫(قائمة األجزاء رقم‬
‫ارفعي رافعة الدواسة مرة ثانية وادفع القاعدة بقوة‬
‫نحو الجزء الخلفي من مقعد السيارة وإلى أعلى. تأكدي‬
‫من تثبيت الجزء الخلفي من القاعدة بقوة في الجزء‬
‫الخلفي من مقعد السيارة. تأكدي مرة ثانية من تحول‬
‫ إلى‬ISOFIX ‫مؤشر توصيل نظام تثبيت مقعد األطفال‬
)5
‫. من المفترض‬ ‫اللون األخضر (قائمة األجزاء رقم‬
.‫أن تكون القاعدة اآلن مؤمنة ومستقرة‬
‫ادفعي زر الضبط وقومي بتعديل داعم الساقين‬
‫بحيث يكون مالم س ً ا بالكامل وبشكل قوي مع أرض‬
‫السيارة. يجب أن تتحول شاشتي الضغط في قاعدة داعم‬
‫الساقين من اللون األحمر إلى اللون األخضر دليل على‬
.‫المالمسة التامة‬
‫ال يجب وضع داعم الساقين األمامي على غطاء وحدة‬
‫التخزين األرضية. يجب أن يكون داعم الساقين األمامي‬
.‫مالم س ً ا بشكل تام وقوي مع أرض السيارة‬
‫تحققي من عدم رفع داعم الساقين للقاعدة من على سطح‬
.‫مقعد السيارة‬
ARA
‫متطلبات المعايير األوروبية لمعدات سالمة األطفال‬
‫ هو نظام معزز لتثبيت األطفال. معتمد بموجب‬i-Size
‫لوائح األمم المتحدة رقم 921 لالستخدام في وضعيات‬
‫ كما هو موضح‬i-Size ‫جلوس السيارة التي تتوافق مع‬
.‫من قبل مصنعي السيارات في دليل مستخدم السيارة‬
1
‫إذا ما ساورك أي شك، يمكنك استشارة إما الشركة‬
.‫المصنعة لنظام تثبيت الطفل المعزز أو بائع التجزئة‬
‫قد ال تكون السيارات األخرى أو وضعيات المقعد‬
.‫مناسبة لنظام تثبيت الطفل هذا‬
‫إشعار: ال يستخدم أب د ً ا مع مقعد الراكب المزود‬
2 .‫بوسادة هوائية أمامية‬
3
4
5
6
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T
‫ للتحقق من تركيب‬Dream ‫ارفعي حامل الر ض ّع‬
.)00/ECE R129( ‫كافة التوصيالت األربعة على نحو صحيح ومن تغير‬
‫المؤشرين من اللون األحمر إلى األخضر (قائمة‬
‫إشعار‬
‫ من على‬DREAM ‫فصل حامل الر ض ّ ع‬
DREAM I-SIZE ‫قاعدة‬
‫اسحبي مقبص الفك إلى أعلى على ظهر حامل‬
‫. يتحول المؤشران في الجزء األمامي‬Dream ‫الر ض ّع‬
‫ من اللون األخضر إلى‬Dream i-Size ‫من قاعدة‬
‫اللون األحمر داللة على فصل حامل الطفل من القاعدة‬
9
) ‫على نحو صحيح. (قائمة األجزاء رقم‬
‫ بعناية من على‬Dream ‫ارفعي حامل الر ض ّع‬
‫ من‬DREAM I-SIZE ‫ارفعي قاعدة‬
‫ال يجوز رفع القاعدة من السيارة إال بعد فصل‬
‫ عن‬ISOFIX ‫حامل الطفل. افصلي أذرع توصيل‬
‫طريق رفع مقبضي دواسة الفك أو أحدهما الموجودين‬
‫على جانبي القاعدة. يجب أن يكون المؤشر الموجود‬
‫على حامل الطفل قد تحول من اللون األخضر إلى اللون‬
‫األحمر، وهكذا تكون القاعدة مفصولة (قائمة األجزاء‬
‫ادفعي زر ضبط داعم الساقين لتعديل داعم الساقين على‬
‫الطول الذي ترغبين في الحصول عليه وأعد تركيبه‬
‫في الحامل الموجود تحت القاعدة. ارفعيها بعناية من‬
‫السيارة. بوجد مقبض للحمل في الوسط ما بين ذراعي‬
‫ لمساعدتك على حمل القاعدة. من الممكن أن‬ISOFIX
‫ مثبتة‬ISOFIX ‫تظل قاعدة نظام تثبيت مقعد األطفال‬
‫يرجى قراءة دليل التعليمات بعناية. عدم القيام بذلك من‬
‫ فقط مع حامل‬Dream i-Size ‫يمكن استخدام قاعدة‬
‫تم تصميم مقعد الطفل اآلمن واختباره واعتماده بموجب‬
ARA
59
9
9
.) ‫األجزاء رقم‬
10
11
.Dream i-Size ‫قاعدة‬
‫السيارة‬
12
5
.) ‫رقم‬
.‫في السيارة‬
‫هام ج د ًا‬
.‫شأنه أن يعرض طفلك للخطر‬
.Dream ‫الر ض ّع‬
silvercrossbaby.com