Publicidad
No
Detta kan jag lägga i komposten!
• finfördelade frukt, grönsaks- och matrester
• kaffe-, tesats med filter
• finfördelade kvistar och grenar, häckklipp,
löv, sågspån
• KALL träaska
• små mängder gräsklipp (aldrig enbart!)
Det skal i!
• Findelte frugt-, grøntsags- og madrester
• Kaffegrums, teblade med filter
• Afskårne grene fra træer og buske, løv,
træspåner
• KOLD træaske
• Små mængder afskåret græs (aldrig alene!)
Det skal oppi !
• Findelte frukt-, grønnsak og matrester
• Kaffe-, tegrut med filter
• Tre- og busk-hakkels, løv, trespon
• KALD treaske
• små mengder gress-hakkels (aldri pur!)
To treba unutra!
• Usitnjeni ostaci voća, povrća i hrane
• talog kave, čaja s filterom
• odrezano granje, grmlje, lišće, iverje drveta
• HLADNI pepeo od drveta
• male količcne pokošene trave (nikada sama
trava!)
V kompostnik spadajo:
• Zmleti ostanki zelenjave in sadja ter ostanki
hrane
• Usedline kave in čaja
• Narezano grmičevje, drevje, listje, leseni
ostružki
• Hladen pepel
• Manjše količine pokošene trave (nikoli samo
trava)
Toto patrí do kompostu!
• Rozdrvené zvyšky ovocia, zeleniny a jedál
• Usadeniny kávy, čaju spolu s filtrom
• Odrezky zo stromov a kríkov, halúzky,
drevené triesky
To tam smí
• rozmělněné zbytky ovoce, zeleniny a jídel
• zbytky kávy a čaje i s filtrem
• odřezky keřů, stromů, listí, piliny
• STUDENÝ dřevěný popel
• malá množství zkosené trávy (nikdy
výhradně trávu!)
S
Detta får jag INTE lägga i komposten!
• sjuka växter (rost osv)
• metall, glas, plaster
• kemikalier, batterier, läkemedel
• sammansatta förpackningsmaterial,
folieblöjor, mjölk- och saftkartonger
• färgtryck, lacker, färgrester
• kött, fisk, nudlar
DK
Det må IKKE komme i
• Syge planter (rust osv.)
• Metal, glas, kunststoffer
• Kemikalier, batterier, medikamenter
• Sammensatte emballagestoffer, foliebleer,
mælke- og saftkartoner
• Farvede tryksager, lakker, farverester
• Kød, fisk, dejvarer
N
Det må IKKE oppi
• syke planter (rust etc.)
• metall, glass kunststoffer
• kjemikalier, batterier, medikamenter
• sammensatte pakningsstoffer, folie-bleier,
melk- og saftkartonger
• fargetrykk, lakk, malingsrester
• kjøtt, fisk, deigvarer
HR
To NE smije unutra!
• oboljele biljke (rđa itd.)
• metal, staklo, plastika
• kemikalije, baterije, medikamenti
• materijali za pakiranje zavoja, folijske
pelene, kartoni od mlijeka i soka
• tisak u bojama, lakovi, ostaci boja
• meso, riba, tjestenine
SI
V kompostnik ne spadajo:
• Bolne rastline (tja...itd)
• Kovine, steklo, plastika
• Kemikalije, bakterije, zdravila
• Plastične vrečke, plenice, embalaža za
mleko in sokove
• Barvne tiskovine, laki, ostanki barve
• Meso, ribe, testenine
SK
Toto do kompostu NEPATRÍ!
• choré rastliny (hrdza a pod.)
• kov, sklo, umelé hmoty
• chemikálie, batérie, lieky
• kombinované obaly, plienky s fóliami,
krabice od mlieka a džúsov
• farebné tlače, laky, zvyšky farieb
• mäso, ryby, cestoviny
CZ
To tam NESMÍ!
• nemocné rostliny (rzi)
• kovy, sklo, plasty
• chemikálie, baterie, léky
• sdružené obaly, fóliové plénky, kartony od
mléka a šťáv
• barvotisky, laky, zbytky barev
• maso, ryby, těstoviny
To ide unutra!
• Usitnjeni ostaci voća, povrća i hran
• talog kave, čaja s filterom
• odrezane grane, grmlje, lišće, piloti
• HLADNI pepeo od drveta
• male količine pokošene trave (nikad
trava!)
To należy wrzucać!
• Rozdrobnione resztki owoców, jarz
potraw
• Fusy z kawy, herbaty z filtrem
• Ścięte gałęzie drzew i krzewów, liś
wióry drewniane
• ZIMNY popiół drzewny
• Małe ilości skoszonej trawy (NIGD
samej!)
Ez kerüljön bele!
• összeaprított gyümölcs-, zöldség- é
ételmaradékok
• kávé- és teazacc szűrővel együtt
• fák és bokrok lemetszett részei
• HIDEG fahamu
• kis mennyiségben kaszált fű (sohas
magában)
Seda peab sinna panema!
• Tükeldatud puu- ja juurvili ja toidu
• Kohvipaks ja teepuru koos filtriga
• Puude ja põõsaste lõigatud oksad, l
puulaastud
• Külm puutuhk
• Väikeloomade sõnnik, suled, paber
kartong, millele ei ole trükitud
• Väikestes kogustes niidetud heina (
kunagi ainult heina)
Se poate composta:
• Fructe şi legume mărunte precum ş
de alimente.
• Zaţ de cafea şi ceai cu filtru
• Tăieturi de copac şi tufă, frunziş, a
lemn
• Cenuşă de lemn RECE
• Cantitate mică de iarbă (însă nu pu
Αυτά επιτρέπονται!
• Αλεσμένα υπολείμματα φρούτω
λαχανικών και φαγητού
• Κατακάθια καφέ και τσαγιού με
• Κομμάτια δέντρων, θάμνων και
φύλλα
• ΠΑΓΩΜΕΝΗ στάχτη ξύλου
• Μικρές ποσότητες κομμένου γρα
(ποτέ αγνό)
Bei Fragen ode
D-82467 Garmisc
kund@
JU
A-6
Publicidad
