To ide unutra!
• Usitnjeni ostaci voća, povrća i hrane
• talog kave, čaja s filterom
• odrezane grane, grmlje, lišće, pilotina
• HLADNI pepeo od drveta
• male količine pokošene trave (nikada sama
trava!)
To należy wrzucać!
• Rozdrobnione resztki owoców, jarzyn i
potraw
• Fusy z kawy, herbaty z filtrem
• Ścięte gałęzie drzew i krzewów, liście,
wióry drewniane
• ZIMNY popiół drzewny
• Małe ilości skoszonej trawy (NIGDY
samej!)
Ez kerüljön bele!
• összeaprított gyümölcs-, zöldség- és
ételmaradékok
• kávé- és teazacc szűrővel együtt
• fák és bokrok lemetszett részei
• HIDEG fahamu
• kis mennyiségben kaszált fű (sohasem
magában)
Seda peab sinna panema!
• Tükeldatud puu- ja juurvili ja toidujäätmed
• Kohvipaks ja teepuru koos filtriga
• Puude ja põõsaste lõigatud oksad, lehed,
puulaastud
• Külm puutuhk
• Väikeloomade sõnnik, suled, paber ja
kartong, millele ei ole trükitud
• Väikestes kogustes niidetud heina (mitte
kunagi ainult heina)
Se poate composta:
• Fructe şi legume mărunte precum şi resturi
de alimente.
• Zaţ de cafea şi ceai cu filtru
• Tăieturi de copac şi tufă, frunziş, aşchie de
lemn
• Cenuşă de lemn RECE
• Cantitate mică de iarbă (însă nu pur)
Αυτά επιτρέπονται!
• Αλεσμένα υπολείμματα φρούτων,
λαχανικών και φαγητού
• Κατακάθια καφέ και τσαγιού με φίλτρο
• Κομμάτια δέντρων, θάμνων και ξύλου,
φύλλα
• ΠΑΓΩΜΕΝΗ στάχτη ξύλου
• Μικρές ποσότητες κομμένου γρασιδιού
(ποτέ αγνό)
Bei Fragen oder Anregungen bitte schreiben Sie an:
D-82467 Garmisch Partenkirchen, Bahnhofstraße 31 oder
kund@juwel.com • www.juwel.com
BH
To ne smije unutra!
• oboljele biljke (rđa itd.)
• metal, staklo, plastika
• kemikalije, baterije, medikamenti
• materijali za pakovanje zavoja, folijske pele-
ne, kartoni od mlijeka i soka
• materijali odštampani u boji, lakovi, ostaci
boja
• meso, riba, tjestenine
PL
Tego NIE wolno wrzucać!
• Chore rośliny (rdza itp.)
• Metal, szkło, tworzywa sztuczne
• Chemikalia, baterie, lekarstwa
• Opakowania wielowarstwowe, pieluchy
foliowe, kartony z mleka i soków
• Druki kolorowe, lakier, resztki farb
• Mięso, ryby, wyroby mączne
HU
Ezt NEM szabad betenni!
• beteg növények (rozsda stb.)
• fém, üveg, műanyagok
• vegyszerek, akkumulátorok, elemek,
gyógyszerek
• ragasztott csomagoló anyagok, fóliás
pelenka, tej- és gyümölcslédobozok
• színes nyomatok, lakkok,
festékmaradványok
• vhús, hal, tészta
EST
Seda ei tohi sisse panna!
• Haiged taimed (rooste jne)
• Metall, klaas, sünteetilised materjalid
• Kemikaalid, patareid, ravimid
• pakendid erinevatest pakkematerjalidest,
kilega kaetud mähkmed, piima- ja
mahlapakendid
• värvitrükised, lakid, värvide jäägid
• liha, kala, taignast tehtud tooted
RO
NU se pot composta:
• Plante bolnave (rugină etc.)
• Metal, sticlă, material plastic
• Chimicale, baterii, medicamente
• Materiale de împachetare, folii de înfăşare,
cartoni în care se află lapte sau suc
• Coloranţi, lac, reziduuri de coloranţi
• Carne, peşte, aluat
GR
Αυτά ΔΕΝ επιτρέπονται!
• Άρρωστα φυτά (σκουριά, κλπ)
• Μέταλλο, γυαλί, πλαστικό
• Χημικές ουσίες, μπαταρίες, φάρμακα
• Σύνθετα υλικά συσκευασίας, πάνες,
κουτιά γάλατος και χυμών
• Έγχρωμες εκτυπώσεις, λάκκα,
υπολείμματα χρωμάτων
• Κρέας, ψάρι, ζυμαρικά
JUWEL H. Wüster GmbH
A-6460 Imst, Industriezone 19