Denios PE Manual Del Usuario página 2

Pos. Deutsch
Drehachse
1
Untergestell
2
Staplereinfahrtaschen
3
Sicherungskette
4
Auslösevorrichtung
5
Federschere
6
Kippbehälter
7
Kippwagen und Kippbehälter aus PE
English
Shaft for tipping move-
ment
Underframe
Fork-lift pockets
Securing chain
Releaser
Sprung toggle link
Tipping skip
Seite 2 von 12 Seiten
Français
Axe de rotation
Châssis inférieur
Fourreaux pour chariot
Chaîne de sécurité
Dispositif de déclen-
chement
Ciseaux à ressort
Benne basculante
Español
Eje de giro
Armazón inferior
Enganches para traspa-
le
Cadena de seguridad
Dispositivo de desen-
ganche
Tijeras a resorte
Recipiente de volqueo
Ausgabe 05/2010