Sony Handycam HDR-XR100 Guia Practica página 118

No es posible cambiar el formato
horizontal a vertical (16:9
(panorámico)/4:3) de la película.
El formato horizontal a vertical de las películas

con calidad de imagen de alta definición (HD)
es 16:9 (panorámico).
El enfoque automático no funciona.
Ajuste [ENFOQUE] en [AUTOM.] (pág. 109).

Las condiciones de grabación no son

adecuadas para el enfoque automático. Ajuste
el enfoque manualmente (pág. 109).
SteadyShot no funciona.
Para HDR-XR100/XR101
Ajuste [ STEADYSHOT] en [ACTIVADO]

(pág. 82).
Aunque [ STEADYSHOT] esté ajustado en

[ACTIVADO], es posible que la videocámara
no pueda compensar vibraciones excesivas.
Para HDR-XR200/XR200V
Ajuste [ STEADYSHOT] en [ACTIVO]

o [ESTÁNDAR], [ STEADYSHOT] en
[ACTIVADO] (pág. 82, 88).
Aunque [ STEADYSHOT] esté

ajustado en [ACTIVO] o [ESTÁNDAR],
o [ STEADYSHOT] esté ajustado en
[ACTIVADO], es posible que la videocámara
no pueda compensar vibraciones excesivas.
Los motivos que pasan muy rápido por la
pantalla aparecen torcidos.
Este efecto se denomina fenómeno de

plano focal. No se trata de una falla de
funcionamiento. Debido a la forma en que
el dispositivo de imagen (sensor CMOS)
lee las señales de imagen, los motivos que
pasan por delante del objetivo rápidamente
podrían aparecer torcidos, en función de las
condiciones de grabación.
El color de la imagen no se ve
correctamente (HDR-XR200/XR200V).
Presione NIGHTSHOT (pág. 38).

La imagen de la pantalla es brillante y el
motivo no se muestra en la pantalla (HDR-
XR200/XR200V).
Presione NIGHTSHOT (pág. 38).

La imagen de la pantalla es oscura y el
motivo no se muestra en la pantalla.
Mantenga presionado DISP durante unos

segundos para encender la luz de fondo
(pág. 40).
Aparecen franjas negras en las imágenes.
Esto ocurre al grabar imágenes debajo de

una lámpara fluorescente, lámpara de sodio o
lámpara de mercurio. No se trata de una falla
de funcionamiento.
Aparecen bandas negras cuando graba
una pantalla de TV o una pantalla de
computadora.
Ajuste [ STEADYSHOT] en [DESACTIV.]

(pág. 82) (HDR-XR100/XR101).
[NIV LUZ LCD] no se puede ajustar.
No es posible ajustar [NIV LUZ LCD] en los

casos siguientes:
Cuando el panel de cristal líquido de la

videocámara está cerrado con la pantalla de
cristal líquido mirando hacia fuera.
Cuando el adaptador de alimentación de ca

suministra la alimentación.
El sonido no se graba correctamente
(HDR-XR200/XR200V).
Si desconecta un micrófono externo, etc.

durante la grabación de películas, es posible
que el sonido no se grabe correctamente.
Conecte el micrófono nuevamente de la

misma manera que cuando comenzó la
grabación.
118