Tabla De Contenido - Beko DSA240K31WN Instrucciones Para El Uso

PL
Spis treści
Bezpieczeństwo przede wszystkim /1
Podłączenie do zasilania /2
Instrukcja transportu i ustawienia /2
Montaż; Zapoznaj się z Twoim urządzeniem /2
Porady dotyczące przechowywania żywności /2
Regulacja temperatury; Uruchamianie /3
Porady dotyczące przechowywania
zamrożonej żywności /4
Mrożenie świeżej żywności /4
Jak robić kostki lodu; Odmrażanie /4
Wymiana żarówki; Czyszczenie urządzenia /5
Zmiana kierunku otwierania drzwi /5
Środki ostrożności w trakcie użytkowania /5
Dźwięki wydawane podczas pracy /6
Usuwanie usterek; Odzysk opakowania /6
Odzysk starego urządzenia chłodniczego /6
Gwarancja /7
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /8
Elektriciteitsvereisten /9
Transportinstructies; Installatie-instructies /9
Uw toestel leren kennen /10
Voorstel voor de schikking van de
etenswaren in het toestel /10
Opmeting en regeling van de temperatuur /10
Alvorens de inwerkstelling /11
Diepvriesproducten bewaren /11
Verse etenswaren invriezen /11
IJsblokjes maken; Ontdooien /11
Het binnenlichtje vervangen /12
Schoonmaak en onderhoud /12
De deur verplaatsen; Wel en niet /13
Informatie over de functiegeluiden /14
Problemen oplossen /14
IT
Indice
Sicurezza iniziale /15
Requisiti elettrici; Istruzioni per il trasporto /16
Istruzioni di installazione /16
Conoscere l'elettrodomestico /17
Suggerimenti sulla disposizione del cibo
nell'elettrodomestico /17
Controllo e regolazione della temperatura /17
Prima della messa in funzione /17
Conservazione di cibo congelato /18
Congelamento di cibi freschi /18
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /18
Sbrinamento /18
Sostituzione della lampadina interna /19
Pulizia e manutenzione /19
Riposizionamento dello sportello /19
Cosa fare e cosa non fare /19
Risoluzione dei problemi /20
HR
Sadržaj
Sigurnost prije svega /21
Električni priključak; Upute za transport /22
Upute za instaliranje /22
Dijelovi hladnjaka /22
Preporučeni raspored namirnica u
hladnjaku /23
Kontrola temperature i podešavanje /23
Prije rada hladnjaka /23
Spremanje zamrznutih namirnica /23
Zamrzavanje svježih namirnica /24
Priprema kockica leda; Odleđivanje /24
Zamjena žaruljice unutarnje rasvjete /24
Ćišćenje i njega /24
Promjena smjera otvaranja vrata /25
Korisni savjeti /25
Otklanjanje smetnji u radu /25