Honeywell 5822T Instrucciones De Instalación página 3

5822T Sensor Transmissor de Inclinação - Instruções de instalação
O 5822T Sensor Transmissor de Inclinação foi
projetado para montar verticalmente em
superfícies que se inclinam horizontalmente
enquanto abrir (por exemplo, portas de
garagem). Cada vez que o sensor se inclina
com respeito ao plano horizontal, o sensor
transmite uma mensagem de alarme para o
painel.
1. ABRIR O SENSOR
2. CONECTAR A
BATERIA
• Observe a
polaridade certa;
• NÃO toque o Sensor
de Inclinação.
5822T_Open-Connect-V0-PGB
3. REGISTRAR O SENSOR
Inscreva o sensor no painel de controle. Consulte as instruções
do painel de controle para detalhes de programação. Programe o
sensor como um dispositivo Tipo "RF" (RF supervisionado).
Laços do sensor (um ou ambos laços podem ser usados):
Laço 1 Terminais (Input 1), para usar
com um contato com fio
normalmente fechado
Laço 3 Sensor de Inclinação
Para inscrever laço 3, mantenha o
sensor verticalmente (seta para cima),
o incline para a posição horizontal,
aguarde o LED a piscar (cerca de
2 segundos), e torne à posição
vertical 2 vezes.
ESPECIFICAÇÕES
Bateria *: (inclusa) 1 x 3 V, Lítio; Panasonic CR123A,
Duracell DL123, Duracell DL123A, or
Honeywell 466
Temperatura de Operação: -4° to +131° F (-20° to +55° C)
Umidade Relativa: 95% max. (sem condensação)
1-9/16" W x 3-1/16" H x 1-3/16" D
Dimensões:
(40mm x 78mm x 30mm)
* Precaução bateria: Risco de incêndio, explosão e queimaduras.
Não recarregue, desmonte, aqueça acima de 212 ° F (100 ° C),
ou incinerar. Descarte as baterias usadas de imediato. Manter
longe do alcance das crianças.
CONSULTE AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA O RECEPTOR/CONTROLE
COM O QUAL ESTE DISPOSITIVO É USADO PARA OBTER DETALHES SOBRE AS
LIMITAÇÕES DE ALARME DO SISTEMA COMPLETO.
APROVAÇÕES / REFERENCIADOS
• FCC part 15, Class B verified
• IC, ICES-003, Class B verified
A Honeywell é uma marca registrada da Honeywell International Inc. Todas as outras marcas são de propriedade de seus respectivos proprietários. Todos os direitos reservados. Montado no México.
Para obter as últimas informações sobre a garantia dos EUA, visite: www.honeywell.com/security/hsc/resources/wa or
Contate seu representante autorizado local da Honeywell para informações sobre a garantia do produto.
Para a última documentação e informações de suporte on-line, por favor visite: http://www.security.honeywell.com/hsc/resources/MyWebTech/
Circuito 3
Sensor de
Inclinação
LED de
transmissão
CAPA
2X
2seg
0
2
de rádio ou televisão, que possa ser determinada ligando ou desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a
interferência tomando uma ou mais das seguintes medidas:
• Se você estiver usando uma antena interna, instale uma antena externa de qualidade.
• Redirecione a antena receptora até que a interferência seja reduzida ou eliminada.
• Mova o receptor do rádio ou da televisão para longe do receptor/controle.
• Mova as pontas da antena para longe de quaisquer fios que vão para o receptor/controle.
• Conecte o receptor/controle em uma tomada diferente, para que ele e o receptor do rádio ou televisão fiquem em circuitos de
• Consulte o negociante ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
DECLARAÇÃO DE CLASSE B DA INDÚSTRIA CANADENSE
Este aparelho digital de Classe B está em conformidade com a ICES-003 canadense.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
DECLARAÇÃO FCC/IC
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras FCC, e RSS 210 da IC. A operação está sujeita as duas condições
NOTAS DE CUMPRIMENTO
seguintes: (1) Este dispositivo pode causar interferência prejudicial (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida,
incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
O produto deve ser testado
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC & de RSS 210 des Industries Canada. Son fonctionnement est
ao menos 1 vez por ano.
soumis aux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d' interferences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter
4. MONTAR O SENSOR
Antes de montar permanentemente o sensor, conduza
testes "Go/No-Go" (consulte o manual do painel de
controle) para verificar a
intensidade do sinal.
Realocar o sensor
5822T_Alarm-V0
SE PRECISAR.
Recomendado: Montar perto do topo
VISTA
da porta da garagem.
INTERNA
• Use a fita dupla face (fornecido)
para montar o sensor.
• Parafusos opcionais (fornecido) são
Bateria
recomendados. Os parafusos de fixação
devem ser utilizados em instalações onde
a temperatura pode cair até 0°C (32°F) ou menos.
Switch
de
Para Sensor de Inclinação: Monte com a seta apontando
Tamper
para CIMA.
Para a instalação de Terminais: Use um contato de fio
normalmente fechado. Alimente os fios através de um dos
Circuito 1
buracos para fiação oculta ou áreas de "Breakout".
Terminais
Bloqueio de Gabinete
DECLARAÇÕES DA COMISSÃO DE COMUNICAÇÕES FEDERAIS
O usuário não deve fazer alterações ou modificações no equipamento a menos que seja autorizado pelas Instruções de instalação ou
Manual do usuário. Alterações ou modificações não autorizadas poderiam invalidar a autoridade do usuário para operar o equipamento.
DECLARAÇÃO DE CLASSE B FCC
Este equipamento foi testado nos requisitos FCC e foi considerado aceitável para uso. A FCC requer a seguinte declaração para
a sua informação:
Este equipamento gera e usa energia de frequência de rádio e se não for instalado e usado corretamente, ou seja, rigorosamente de
acordo com as instruções do fabricante, pode causar interferência na recepção de rádio e televisão. Ele foi testado e considerado em
conformidade com os limites de um dispositivo de computação da Classe B de acordo com as especificações na Parte 15 das Regras
FCC, que são criadas para fornecer proteção razoável contra tal interferência em uma instalação residencial. Entretanto, não há
garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular. Se este equipamento não causar interferência na recepção
ramal diferentes.
toute interference reçue y compris les interferences causant une reception indésirable.
Postes da
Placa de
Trava
Montagem
de dedo
(2)
Presilha
de Bloqueio
de Gabinete
Janela de
iberação
Buraco para
de Presilha de fiação superficial
PORTUGUESE
Fita
dupla-face
Orifício de
entrada de
fiação oculta