Tabla de contenido
Publicidad
SGH-N707(spain)
8/13/04 2:06 PM
Glosario
Java
Lenguaje de programación que genera aplicaciones
que pueden ejecutarse en todas las plataformas de
hardware, ya sea pequeñas, medianas o grandes, sin
modificación. Ha sido promovido e impulsado
enormemente a la Web, tanto para sitios Web
públicos como para Intranets. Cuando el programa
Java se ejecuta desde una página Web, se llama Java
applet. Cuando se ejecuta en un teléfono celular o
radiolocalizador se llama MIDlet.
Llamada multipartita
Capacidad de establecer una conferencia que puede
involucrar hasta cinco partes adicionales.
Contraseña de teléfono
Código de seguridad utilizado para desbloquear el
teléfono cuando ha seleccionado la opción de
bloquear automáticamente cada vez que se
enciende.
PIN (Número de identificación personal)
Código de seguridad que protege al teléfono contra
el uso no autorizado. El PIN es proporcionado por el
proveedor de servicio con la tarjeta SIM. Puede ser
de cuatro hasta ocho dígitos y puede cambiarse
según se requiera.
PUK (Clave de desbloqueo de PIN)
Código de seguridad utilizado para desbloquear el
teléfono cuando se ha ingresado un PIN incorrecto
tres veces sucesivamente. El número de ocho dígitos
es proporcionado por el proveedor de servicio con la
tarjeta SIM.
164
Page 164
Roaming
Uso del teléfono cuando se encuentra fuera del área
local (por ejemplo, de viaje).
SDN (Número de marcación de servicio)
Números telefónicos proporcionados por su
proveedor de red que permiten el acceso a servicios
especiales, tales como correo de voz, solicitudes de
directorio, soporte de cliente y servicios de
emergencia.
SIM (Módulo de identificación del
suscriptor)
Tarjeta que contiene un chip con toda la información
requerida para operar el teléfono (información de la
red y memoria, así como datos personales del
suscriptor). La tarjeta SIM entra en una pequeña
ranura que se encuentra en la parte posterior del
teléfono y está protegida por la batería.
SMS (Servicio de mensajes cortos)
Servicio de red que envía y recibe mensajes para y
desde otro suscriptor sin tener que hablar con la
persona. El mensaje creado o recibido puede
mostrarse en pantalla, ser recibido, editado o
enviado.
Teclas de función
Dos teclas marcadas
propósito:
• varía de acuerdo con la función que esté utilizando
• se indica en la línea inferior de la pantalla justo
Correo de voz
Servicio de respuesta computarizado que responde
automáticamente sus llamadas cuando no está
disponible, reproduce un saludo (opcional, con su
propia voz) y graba un mensaje.
y
en el teléfono, cuyo
en ese momento.
arriba de la tecla correspondiente.
Glosario
165
Publicidad
Tabla de contenido
