Armado De La Barra De Juegos (Ciertos Modelos) - Graco 1423 Manual Del Propietário

28
Assembling Toy Bar
(certain models)
30
33
29
Check that toy is
firmly inserted by
pulling on the toy.
Assurez-vous que
le jouet est bien
inséré en tirant sur
le jouet fermement.
Verifique que el
juguete esté firme-
mente insertado
tirándolo.
Assemblage du barre de
jouets (certains modèles)
31
34
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Armado de la barra de
juegos (ciertos modelos)
32
11
Tilt the playtray and set it
onto the swing tray. Snap
the two clamps around
the edge of the swing tray.
Inclinez le plateau de
jouets et mettez-le sur le
plateau de la balançoire.
Enclenchez les deux
pinces autour du bord du
plateau de la balançoire.
Incline la bandeja de
juegos y póngala sobre
la bandeja del columpio.
Trabe las dos
abrazaderas alrededor
del borde de la bandeja
del columpio.
163-7-01