Graco 1423 Manual Del Propietário página 22

Replacement Parts (USA)
Complete the form below. Your swing
model number MUST be included on the
form to ensure proper replacement parts.
Your model number can be found on a
label inside the battery compartment of
the swing. Payment must accompany
your order.
Return the form with payment to:
GRACO Children's Products Inc.
Customer Service Department
P.O. BOX 100, Main Street
Elverson, PA 19520
• Circle the part you need.
• Marque con un círculo el repuesto que necesita.
1 2
$21.00
$14.00
6
5
8
$25.00
11
10
$5.00 (2)
$5.00 (2)
14 15
$5.00
Certain models • Ciertos modelos
16 18
no charge
$8.00
sin costo
17 19
$5.00 (1)
Piezas de repuesto (EE.UU)
Complete el formulario a continuación. El
número de modelo de su columpio DEBE
incluirse en este formulario para asegurarse de
que recibirá las piezas de repuesto apropiadas.
Su número de modelo se puede encontrar en
la etiqueta dentro del compartimiento de
pilas del columpio. El pago en dólares esta-
dounidenses debe incluirse con el pedido.
Devuélvase con pago a:
GRACO Children's Products Inc.
Customer Service Department
P.O. BOX 100, Main Street
Elverson, PA 19520
Questions? Telephone us at: • ¿Preguntas? Llámenos al:
1-800-345-4109
3
$7.00 (1)
7
$7.00
9
$7.00 (1)
12
13
$13.00
$5.00
20
21
$5.00 (1)
$20.00
Must be filled in:
Debe completarse:
Model No.
4
N° de modelo
Serial No.
N° de serie
$10.00
Ship to • Enviar a:
$7.00
Name • Nombre
Address • Dirección
$10.00
City, State, Zip • Ciudad, Estado, Código postal
( )
Telephone • Telefóno
$5.00
Check or money order enclosed
(payable to Graco Children's Products Inc.)
Cheque o giro adjunto
(a nombre de Graco Children's Products Inc.)
Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito
Account #: • Cuenta N°:
Visa
Mastercard
Discover
$7.00
22 23
no charge
no charge
sin costo
sin costo
Replacement Parts (Canada)
To purchase parts in Canada,
contact Elfe at
1-800-667-8184
(Montreal: 514-344-3533
Fax: 514-344-9296).
Des pièces de remplacement
(au Canada)
Pour commander les pièces
au Canada, communiquez
avec Elfe au
1-800-667-8184
(Montréal: 514-344-3533
Fax: 514-344-9296).
Total • Total:
Shipping & handling*:
Gastos de envío*:
Sales tax**:
Impuestos**:
Total due:
Total a pagar:
*$15.00 outside the continental U.S.
*US$ 15,00 para fuera del continente de EE.UU
**CA 6%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%,
OH 5.75%, PA 6%, SC 5%
Exp. date • Fecha de vencimiento:
Signature • Firma:
24 25
$5.00
$5.00
$5.00