Instrukcja Instalacji I Obsługi - Hozelock Cyprio Bioforce revolution 12 Manual De Instrucciones

Não elimine os dispositivos eléctricos como
lixo municipal não separado, utilize as
instalações de recolha específicas para estes
materiais. Contacte as autoridades locais
para obter informações sobre os sistemas
de recolha disponíveis. Se os aparelhos
eléctricos forem eliminados em aterros ou
lixeiras, as substâncias perigosas podem
ser vertidas para as águas subterrâneas
e passarem para a cadeia alimentar,
danificando a sua saúde e o seu bem-estar.
Na União Europeia, aquando da substituição
de aparelhos antigos por novos, o
revendedor é obrigado legalmente a recolher
gratuitamente o seu aparelho antigo para
eliminação.
PL
Dziękujemy za wybór wysokiej jakości produktu Hozelock -
możecie być Państwo pewni po nim rzetelnego działania.
a
Obudowa instalacji elektrycznej.
b
Pokrywa.
c
Okienko wziernikowe lampy UV.
d
Gałka uchwytu mechanizmu czyszczącego.
e
Uchwyt mechanizmu czyszczącego.
f
Zawór przełączający.
g
Ramiona czyszczące (żółte).
h
Osłona UV.
i
Wkładka piankowa.
j
Pianka Cypricube.
k
Bio-media.
l
Uszczelka pojemnika typu o-ring.
m
Pojemnik filtra.
n
Zacisk pokrywy.
o
Bio-tuba.
p
Końcówka z nakrętką.
q
Dźwignia.
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
PRZED INSTALACJĄ NALEŻY DOKŁADNIE
ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ.
NIEPRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH UWAG
MOŻE PROWADZIĆ DO OBRAŻEŃ, USZKODZEŃ
PRODUKTU LUB ŚMIERCI RYB.
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA
W PRZYSZŁOŚCI.
Hozelock Cyprio Bioforce Revolution stanowi całkowicie
nową koncepcję łatwego w obsłudze filtra wody do sadzawek
ogrodowych.
Zalety filtra:
• Małe rozmiary i wydajność
• Łatwa instalacja.
• Łatwa konserwacja i czyszczenie.
• Możliwość instalacji praktycznie w dowolnym miejscu.
Stosowany z połączeniu z właściwą pompą, poprawia
klarowność wody, usuwa zanieczyszczenia stałe z sadzawki
i zamienia rozpuszczone związki organiczne i chemiczne
pochodzące z odchodów rybich w nieszkodliwe substancje.
Uwaga: Ostrzeżenie o działaniu
promieniowania ultrafioletowego
Urządzenie jest wyposażone w emiter promieni UV-C.
Niezamierzone użycie urządzenia lub uszkodzenia w obudowie
mogą powodować wydostawanie się niebezpiecznego
promieniowania UV-C. Promieniowanie UV-C może, nawet
w małych dawkach, powodować uszkodzenia oczu i skóry.
Lampa jest wyposażona w blokadę, która wyłącza lampę
w przypadku otwarcia obudowy instalacji elektrycznej
urządzenia.
Niebieskawy blask widoczny przez okienko wziernikowe
lampy UV wskazuje prawidłowe działanie włączonej lampy.
Urządzenia nie należy uruchamiać na sucho.
Ostrzeżenie: Wyjętego z obudowy emitera promieni UV-C
nie należy uruchamiać.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej
lub psychicznej, lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy,
chyba że pozostają pod opieką lub otrzymały informacje o
użytkowaniu tego urządzenia od osoby odpowiedzialnej za
ich bezpieczeństwo. Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły
się urządzeniem. Jeżeli urządzenie jest w widoczny sposób
uszkodzone, nie należy go używać.
Ostrzeżenie: Bezpieczeństwo połączeń
elektrycznych
1.1 OSTRZEŻENIE: PRZED WŁOŻENIEM RĄK DO WODY
W CELU DOKONANIA INSTALACJI, NAPRAWY,
KONSERWACJI LUB PRZENIESIENIA, NALEŻY
WSZYSTKIE URZĄDZENIA ZNAJDUJĄCE SIĘ W
STAWIE ZAWSZE ODŁĄCZYĆ OD ZASILANIA.
1.2 Filtr jest przeznaczony wyłącznie do użytku w
sadzawkach ogrodowych. Filtra nie należy używać
w innych celach (tzn. nie używać filtra w basenach,
itp.). Użytkowanie urządzenia w innych celach może
powodować obrażenia lub uszkodzenie produktu.
Urządzenia, które są w widoczny sposób uszkodzone
1.3
nie należy użytkować.
1.4 Przeźroczysta rurka wewnątrz urządzenia jest
wykonana ze szkła kwarcowego, dlatego też podczas
instalacji i konserwacji filtra należy zachować
ostrożność. Zaleca się stosowanie okularów ochronnych
i odpowiednich rękawic ochronnych.
1.5 Filtr Bioforce Revolution jest urządzeniem
wodoodpornym, ale nie zanurzalnym. Filtr należy
umieścić pionowo w pobliżu sadzawki, ale nie w takim
miejscu, gdzie może wpaść do wody lub na podmokłym
podłożu (Patrz sekcja "Instalacja").
1.6 Uwaga: Urządzenie wyposażone jest w 5-metrowy,
3-żyłowy kabel. Wtyczka dostarczona z urządzeniem
nie jest wodoszczelna i zgodnie z miejscowymi
przepisami należy ją osłonić suchą, odporną na
Ważne