Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
QUIETSET
®
ROOM TOWER FAN
HYF260, 290 Series
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
FOR US MODELS ONLY – This product
employs overload protection (fuse). A blown
fuse indicates an overload or short-circuit
situation. If the fuse blows, unplug the
product from the outlet. Replace the fuse
per the user servicing instructions (follow
product marking for proper fuse rating) and
check the product. If the replacement fuse
blows, a short-circuit may be present and the
product should be discarded or returned to
an authorized service facility for examination
and/or repair.
1.
Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended as it may cause
fire, electric shock, or injury to persons.
2.
This product is intended for household
use ONLY and not for commercial,
industrial or outdoor use.
3.
To protect against electric shock, DO NOT
place fan in window, DO NOT immerse unit,
plug, or cord in water, and DO NOT spray
unit with liquids.
WHOLE
4.
This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce the
risk of electric shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. DO NOT attempt to defeat this
safety feature.
5.
Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6.
Turn the fan OFF and unplug the fan from
the outlet when not in use, when moving
the fan from one location to another, and
before cleaning.
7.
To disconnect the fan, first turn the unit OFF,
grip the plug and pull it from the wall outlet.
NEVER pull the plug by the cord.
8.
DO NOT operate the fan in the presence
of explosive and/or flammable fumes.
9.
DO NOT place the fan or any parts near
an open flame, cooking, or other heating
appliance.
10. DO NOT use any product with a damaged
cord or plug, any product that malfunctions,
or any product that has been dropped or
damaged in any manner (see warranty).
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended
by the manufacturer may be hazardous.
13. Place the fan on a dry, level surface.
14. DO NOT hang or mount fan on a wall
or ceiling.
15. DO NOT operate if the fan housing
is damaged.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell QUIETSET 290 Serie

  • Página 1 Owner’s Manual QUIETSET WHOLE ® ROOM TOWER FAN HYF260, 290 Series IMPORTANT This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the SAFETY risk of electric shock, this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet. If the INSTRUCTIONS plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
  • Página 2 16. A loose fit between the AC outlet (receptacle) 18. DO NOT run fan cord under carpeting. and plug may cause overheating and a DO NOT cover cord with throw rugs, runners, distortion of the plug. Contact a qualified or similar coverings. DO NOT route cord electrician to replace loose or worn outlet.
  • Página 3: Base Assembly

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS A. BASE ASSEMBLY • Align the front and back base pieces and gently push until pieces snap securely together (Fig. 3). B. SECURING THE TOWER FAN TO THE BASE • At the base of the housing, remove the locking nut and set aside (Fig. 4). •...
  • Página 4: Remote Control Operation

    REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION/ REPLACEMENT INSTRUCTIONS A. Remove battery door by sliding downward in direction of arrow (Fig. 9). B. Insert 2 AAA batteries into the remote following the directional guides in the recessed slots. Batteries are not included. C.
  • Página 5 HYF260 SERIES FAN OPERATION - 5 SPEEDS ON/OFF To turn fan on, press the Power button ( ) located on the bottom center of the control panel. SPEED CONTROL The fan will automatically start on “Sleep” speed when initially turned on. To adjust the speed up or down, press the Fan Speed button ( ) repeatedly to increase level.
  • Página 6 HYF290 SERIES FAN OPERATION - 8 SPEEDS ON/OFF To turn fan on, press the Power button ( ) located on Power Cool the bottom center of the control panel. Cool Refresh SPEED CONTROL Relax The fan will automatically start on “Sleep” speed when initially White Noise turned on.
  • Página 7: User Servicing Instructions

    USER SERVICING INSTRUCTIONS CLEANING AND STORAGE • Ensure the fan is turned off and unplugged. • Use only a soft cloth to gently wipe the outer surfaces of the fan clean. • To clean between the grille and fan blade area, we recommend using a pipe cleaner, flexible dust wand, vacuum cleaner, or compressed air to gently remove the dust.
  • Página 8 1 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before C. This warranty does not cover damage resulting attempting to use this product. from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction A. This 1 year limited warranty applies to repair manual.
  • Página 9: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Manual del Usuario QUIETSET VENTILADOR DE TORRE Series HYF260, 290 INSTRUCCIONES 3. Para proteger contra descarga eléctrica, no coloque el ventilador en la ventana, sumerja DE SEGURIDAD en agua la unidad, el enchufe o el cable o rocíe con líquidos. 4.
  • Página 10: Instrucciones De Mantenimiento Del Usuario

    12. El uso de accesorios no recomendados 18. NO pase el cable del ventilador debajo de por el fabricante puede ser peligroso. alfombras. No cubra el cable con tapetes, 13. Coloque el ventilador en una superficie alfombrillas o cubiertas similares. No seca y plana.
  • Página 11: Montaje De La Base

    INSTRUCCIONES DE MONTAJE A. MONTAJE DE LA BASE • Alinee las piezas de la base frontal y posterior y empuje suavemente hasta que las piezas encajen firmemente (Fig. 3). B. ASEGURAR EL VENTILADOR DE TORRE A LA BASE • En la base de la carcasa, retire la tuerca de bloqueo y apartar (Fig. 4). •...
  • Página 12: Operación De Control Remoto

    CONTROL REMOTO INSTALACIÓN DE BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO/ INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO A. Retire la tapa de las baterías deslizándola hacia abajo en la dirección de la flecha (Fig. 9). B. Introduzca 2 baterías AAA en el control remoto siguiendo la guía de acomodo dentro de las ranuras del compartimiento.
  • Página 13: Control De Velocidad

    OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF260 - 5 VELOCIDADES FAN OPERATION FAN OPERATION ENCENDIDO/APAGADO Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( ) ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control. CONTROL DE VELOCIDAD El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad “Sleep”...
  • Página 14: Operación Del Ventilador Series Hyf290 - 8 Velocidades

    OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF290 - 8 VELOCIDADES ENCENDIDO/APAGADO Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( ) Power Cool ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control. Cool CONTROL DE VELOCIDAD Refresh El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad “Sleep” Relax cuando se encienda por primera vez.
  • Página 15: Cumplimiento Fcc

    USUARIO LAS INSTRUCCIONES DE SERVICIO LIMPIEZA Y ALMACENAJE • Asegúrese que el ventilador esté apagado y desconectado. • Utilice solo un paño suave para limpiar con cuidado las superficies exteriores del ventilador. • Para limpiar entre las rejillas y el área de las aspas del ventilador, recomendamos usar un limpiador de pipas, sacudidor flexible, aspiradora o aire comprimido para remover con cuidado el polvo.
  • Página 16 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300 Marlborough, MA 01752 Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. no hace ninguna representación o garantía con respecto a este producto.

Este manual también es adecuado para:

Quietset hyf260Quietset hyf290e4

Tabla de contenido