Publicidad
g
'
uiDe D
installation Du systèMe à air De coMbustion
Raccordement par le fond ou par l'arrière du compartiment à bois
1. Ouvrez la porte du compartiment à bois.
2. Montez le flexible (1) sur le raccord du dessous de l'airbox (2) et fixez-le avec la bague de serrage
(3). N'oubliez pas de glisser la gaine isolante (4) sur le flexible.
3. Pour raccorder le système d'air frais au fond du compartiment à bois, faites passer le
flexible à travers l'orifice (5) au fond du compartiment à bois.
Pour raccorder le système d'air frais à l'arrière du compartiment à bois, brisez la per-
foration (6) à l'arrière du compartiment à bois, puis faites passer le flexible par l'orifice.
4. Refermez la porte du compartiment à bois.
i
struzioni Di Montaggio Del kit Dell
Collegamento attraverso la base o il retro del vano portalegna
1. Aprire lo sportello del vano portalegna.
2. Montare il tubo flessibile (1) sul raccordo inferiore dell'Airbox (2) e serrare bene con l'apposita
fascetta (3). Ricordare di tirare la guaina isolante (4) sul tubo flessibile.
3. Se si intende collegare il sistema di aerazione esterna alla base del vano portalegna,
introdurre il tubo flessibile attraverso l'apertura (5) sulla base del vano portalegna stesso.
Se si intende collegare il sistema di aerazione esterna attraverso il retro del vano
portalegna, staccare la superficie pretagliata (6) sul retro del vano portalegna stesso e far fuori-
uscire il tubo flessibile attraverso l'apertura.
4. Chiudere lo sportello del vano portalegna.
i
nstrucciones De Montaje Del sisteMa De aire De coMbustión
Conexión por el fondo o por la parte trasera del compartimento de la leña
1. Abrir la puerta del compartimento de la leña.
2. Montar el tubo flexible (1) en el racor que mira hacia abajo en la airbox (2) y fijarlo con una
abrazadera ajustable (3). Acordarse de colocar el manguito de aislamiento (4) sobre el tubo flex-
ible.
3. Para conectar el sistema de aire fresco por el fondo del compartimento de la leña,
introducir el tubo flexible por el agujero (5) del fondo del compartimento.
Para conectar el sistema de aire fresco por detrás del compartimento de la leña,
romper la placa precortada (6) de la placa trasera del compartimento y pasar el tubo flexible por
el agujero.
4. Cerrar la puerta del compartimento de la leña.
'
aria Di coMbustione
6
f
rançais
i
taliano
e
spañol
Publicidad
