3RD DIMENSION CHORUS Controls and Connectors Controles y conectores (EN) (ES) Input/Output jacks – Connect a 1/4" cable from your guitar Tomas de entrada/salida (Input/Output) – Conecte to the INPUT jack, and connect a cable from the OUTPUT jack un cable con clavijas de 6,3 mm desde su guitarra a la toma to your amplifier.
3RD DIMENSION CHORUS Réglages et connecteurs Regler und Anschlüsse (FR) (DE) Entrée et sortie – Connectez un câble Jack 6,35 mm Eingangs-/Ausgangsbuchsen – Schließen Sie das necte la toma entre votre guitare et l’entrée de la pédale. Connectez 6,3 mm-Kabel Ihrer Gitarre an die INPUT-Buchse an und cador.
3RD DIMENSION CHORUS Controles e Conectores Controlli e connettori (PT) (IT) Jacks Input/Output – Conecte um cabo de 1/4" da sua – Jack di ingresso/uscita Collega un cavo da 1/4" dalla guitarra ao jack INPUT, e conecte um cabo do jack OUTPUT tua chitarra alla presa INPUT e collega un cavo dalla presa ao seu amplificador.
3RD DIMENSION CHORUS Bedieningselementen Kontroller (NL) (SE) en connectoren – dalla In-/utgångar Anslut en 1/4" kabel från din gitarr till presa INPUT-uttaget och anslut en kabel från OUTPUT-uttaget – Input/Output-aansluitingen Sluit een 1/4" kabel van uw till din förstärkare gitaar aan op de INPUT-aansluiting, en sluit een kabel van de OUTPUT-aansluiting aan op uw versterker (2) 9 V DC –...
Página 6
3RD DIMENSION CHORUS Sterownica (PL) – Gniazda wejściowe/wyjściowe Podłącz kabel 1/4"z gitary do gniazda INPUT i podłącz kabel z gniazda OUTPUT do wzmacniacza (2) 9 V DC – Podłącz zasilacz 9 V (brak w zestawie). – Przełącznik nożny Włącza i wyłącza efekt. Dioda LED zaświeci się, gdy pedał...
3RD DIMENSION CHORUS Battery Replacement Specification Connectors 1/4" TS, unbalanced Input (mono) 1 MΩ Impedance 1/4" TS, unbalanced Output (mono/stereo) 1 kΩ Impedance Standard 9 V DC, Power input center negative, >100 mA Internal 9 V battery Battery option connector...
Página 8
3RD DIMENSION CHORUS FEDERAL COMMUNICATIONS against harmful interference in a residential installation. This This devic equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy subject to COMMISSION COMPLIANCE and, if not installed and used in accordance with the instructions, INFORMATION (1) this de may cause harmful interference to radio communications.
Página 9
3RD DIMENSION CHORUS This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.