INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El símbolo de un rayo dentro de un triángulo equilátero El símbolo de exclamación dentro de un triángulo se usa para alertar al usuario de la presencia de “voltajes equilátero se utiliza para advertir al usuario de la peligrosos”...
15 de las normativas FCC. Certificado de conformidad Estos límites han sido diseñados para ofrecer una TC Electronic A/S, Sindalsvej 34, 8240 protección razonable contra las interferencias molestas que Risskov, Denmark, declara por la presente y pueden producirse cuando se usa este aparato en un bajo nuestra responsabilidad que el entorno no-profesional.
Circuito de Compresión analógico Lo que hace que el Nova System sea tan diferente es el NDT™ - Tecnología Nova Drive - un exclusivo circuito de distorsión y saturación que le ofrece lo mejor de ambos mundos: la mejor saturación y distorsión analógica con control digital.
Grabación normal - pulse la tecla STORE una vez: 3 - Factory default Ahora estarán disponibles los siguientes controles: TC Electronic ha predefinido ajustes de fábrica para - Mando A: elige la ubicación del preset cada algoritmo. Pulse FACTORY DEFAULT para cargar - Mando B: selecciona los caracteres para el nombre del preset los ajustes por defecto para el algoritmo seleccionado.
Marcación de tempo: STORE para confirmarlo. Pulse rítmicamente este botón para introducir el tempo global para el NOVA System. Este tempo puede 7 - Levels utilizarse para efectos de modulación y de retardo. Puede ajustar los niveles de salida para cada preset. El resto de parámetros del menú...
“envío del bucle de entonces los 8 interruptores del NOVA para la efectos” a la entrada de línea del NOVA System. La anulación de efectos. sección de previo del NOVA System será anulada y Conecte un pedal de expresión o uno de volumen...
Configuración básica Ajustes básicos Esto es una configuración básica en la que se combina el NOVA System con un combo (o dos para un efecto • Ajuste la sensibilidad de entrada a través del menú Levels. stereo) para dar lugar a un canal limpio. Todos los efectos y la saturación/distorsión son generados por el...
En ella se usa la • Ajuste la sensibilidad de entrada por medio del menú entrada de línea del NOVA System para anular así la Levels de acuerdo al nivel más elevado del pedal sección de saturación. Tiene conectado un pedal de •...
MENÚ - ROUTING (RUTEO) Ruteo El NOVA System tiene tres formas diferentes de rutar la cadena de efectos: en serie, semiparalelo y paralelo. Conceptos básicos • Pulse el botón menu • Seleccione Routing utilizando el mando giratorio D • Pulse menu de nuevo para confirmarlo •...
Página 13
MENÚ - ROUTING (RUTEO) Semiparalelo El ruteo semiparalelo conecta la mayoría de los bloques de efectos en serie, pero no los bloques de retardo y reverb que están conectados en paralelo. Por ello, el efecto reverb no afecta al de retardo y viceversa. Esto significa que no se añade ninguna reverb a las repeticiones del retardo.
NOVA • Pulse LEVELS System, la entrada del NOVA System podría saturarse. • Ajuste los valores utilizando los mandos giratorios A, B y C Si ocurre esto, aparecerá un pequeño punto en la •...
Una vez que haya entrado en el modo importantes? Con la función de realce del NOVA System sí avanzado ya no se se beneficiará de los cálculos es posible. A través del menú de niveles avanzado puede automáticos de “ganancia unitaria”...
Si no está seguro del tipo de cable que debe utilizar, pruebe Parámetros marcados con una “P” ambos tipos. El NOVA System medirá la señal en el Algunos de los parámetros de este menú son globales, conector de salida de su pedal de expresión. Por ello solo mientras que otros actúan a nivel de preset.
Página 17
Master Si hay un pedal de expresión conectado a la entrada de pedal y carga un preset, el NOVA System puede ser configurado para responder a la posición activa del pedal de expresión o al valor grabado para el preset.
Factory Bank Lock (bloqueo del banco de fábrica) utilice ajustes de retardo completamente diferentes. Rango: On/off El NOVA System viene con una selección de presets de Las reverbs también pueden desbordarse durante un fábrica que le muestran los sonidos y efectos que puede cambio de preset, pero utilizan los ajustes del nuevo preset.
Página 19
Cuando tenga un G-Switch conectado a la toma Pedal In del directamente a una mesa de mezclas. panel trasero, podrá utilizarlo para cargar presets. De este Nota: La sección de EQ del NOVA System no estará modo podrá utilizar los siete interruptores de activación / disponible cuando active el SpeakerSim.
EL AFINADOR Conceptos básicos Demasiado sostenido • Para activar el afinador, mantenga pulsado el interruptor TAP TEMPO • Ajuste los valores utilizando los mandos giratorios A, B y C • Utilice el mando giratorio D para cambiar de página • Para salir de él, pulse uno de los pedales de disparo.
Prg. Map Reset (reinicio mapa de programas) Rango: On/Off Pulse MENU para reiniciar la distribución de programas. Determina si el NOVA System responderá o no a los cambios de programa MIDI entrantes. SysEx ID (identificador de sistema exclusivo) Rango: 0 a 126 - ALL...
Página 22
MIDI Cómo realizar un volcado vía MIDI – Paso a paso: • Conecte la salida MIDI del NOVA System a la entrada MIDI de un secuenciador MIDI. • Configure su secuenciador para grabar en todos los canales (“Omni”) y empiece a grabar.
Página 23
MIDI Menú MIDI CC Este menú le permite el control exterior de la activación / desactivación de efectos, la función de marcación de tempo y el control en tiempo real del parámetro asignado al pedal de expresión. Conceptos básicos • Press MENU •...
En cuanto pulse uno de los siete interruptores EFFECTS El procedimiento de carga de presets varía ligeramente EDIT el NOVA System entrará en el modo de edición. dependiendo de si está en el modo Preset o Pedal. En este modo puede realizar las siguientes operaciones:...
GRABACION - BORRADO Grabación Borrado Puede grabar un preset de dos formas diferentes Para borrar los presets del banco de usuario: conocidas como “grabación rápida” y “grabación normal”. La primera de ellas se utiliza cuando tenga que - Pulse STORE una vez realizar cambios en un preset y quiera grabar el preset - Elija DELETE utilizando el mando giratorio D con el mismo nombre y en la misma ubicación, mientras...
Saturación Distorsión La saturación del NOVA System simula la saturación En comparación con la saturación, la distorsión es clásica de los amplificadores a válvulas. El rango de más gruesa y agresiva y con menos definición de la misma va desde una saturación suave a una...
Tipo Advanced Le ofrece un control total sobre todos los parámetros de El NOVA System dispone de tres tipos de compresión. compresión. El tipo Advanced le permite acceder a más parámetros de compresión que el Sustaining.
EFECTOS - COMPRESOR Level (nivel) Level (nivel) Rango: - dB a +12 dB Rango: -12 a +12 dB Dependiendo de sus ajustes de compresión, puede que Dependiendo de los ajustes de los parámetros Drive y quiera bajar el nivel de salida del bloque de compresión Response, puede que tenga que ajustar este nivel.
EFECTOS - EQ Y PUERTA DE RUIDOS EQ (ecualizador) Noise Gate (puerta de ruidos) El NOVA System dispone de un ecualizador de 3 bandas Estas puertas se utilizan habitualmente para atenuar la que puede ser ajustado para cara preset individual o señal cuando no haya ninguna señal presente, con lo...
EFECTOS - EQ Y PUERTA DE RUIDOS Mode (modo) Rango: Hard o Soft Es el modo global que determina lo rápido que la puerta de ruidos atenuará/amortiguará la señal cuando esté por debajo del umbral. Threshold (umbral) Rango: -60 dB a 0 dB Determina el punto en el que la puerta de ruidos empezará...
Rango: Disable, 1 a 1/32T (T=Tresillo y D=puntillo) Cuando lo ajuste a cualquier valor entre 1 y 1/32T, el tempo global del NOVA System será subdividido de acuerdo a este valor. Cuando lo ajuste a “Disable”, será usada la velocidad fijada por el parámetro Speed.
Tremolo Amplitud de pulso Esto es básicamente un cambio en el nivel de la señal controlado por un LFO: El NOVA System le ofrece algunas variaciones de este efecto, desde suave y delicado a duro y agresivo. Rango: 0 a 100% Speed (velocidad) Si ajusta este parámetro, p.e.
Rango: Disable, 1 a 1/32T (T= Tresillo y D= puntillo) Cuando lo ajuste a cualquier valor entre 1 y 1/32T, el tempo global del NOVA System será subdividido de acuerdo a este valor. Cuando lo ajuste a “Disable”, será usada la velocidad fijada por el parámetro Speed.
Cho Dl (retardo del chorus) Chorus Rango: 0 a 50 ms El chorus del NOVA System dispone de una amplia Como hemos descrito antes, un chorus/flanger es gama de parámetros que le permiten crear desde básicamente un retardo modulado por un LFO. Este sencillos sonidos de chorus clásico a algunos tipos más...
Cuando lo ajuste a cualquier valor entre 1 y 1/32T, el tempo global del NOVA System será subdividido de Fla Dl (retardo del flanger) acuerdo a este valor. Cuando lo ajuste a “Disable”, será...
Rango: Disable, 1 a 1/32T (T= Tresillo y D= puntillo) Cuando lo ajuste a cualquier valor entre 1 y 1/32T, el tempo global del NOVA System será subdividido de acuerdo a este valor. Cuando lo ajuste a “Disable”, será usada la velocidad fijada por el parámetro Speed.
EFECTOS - TONO Detune (desafinación) Whammy Este efecto es, hasta cierto punto, similar a un chorus: la Este efecto le permite controlar el tono de una voz señal fuente es dividida y una determinada cantidad de añadida desde un pedal de expresión exterior. la señal es desafinada en una cantidad ajustable de Para los presets de fábrica que incluyan este efecto centésimas (100 centésimas = 1 semitono).
EFECTOS - TONO Octaver (octavador) Este octavador le ofrece una voz adicional con tono fijo a una distancia de una o dos octavas por encima o por debajo de la nota de entrada. Dir (dirección) Rango: Up o Down Este parámetro determina si la voz añadida debe estar por encima o por debajo de la nota de entrada.
FB1 (realimentación 1) Modulador de tono Rango: 0 a 100% El modulador de tono del NOVA System le ofrece dos Este parámetro determina la frecuencia con la que la voces, cada una con un tono fijo a una determinada primera voz será repetida por el retardo.
Con este parámetro podrá determinar el tipo de escala gran amplitud. en la que vaya a tocar. El NOVA System cubre los siguientes tipos de escalas: Delay 1-2 (retardo 1-2) Rango retardo: 0-50 ms Indicación...
Fb – Feedback (realimentación) Retardo - introducción Rango: 0 a 120% El NOVA System no solo le ofrece los tipos de retardo Esto ajusta la cantidad de realimentación que es pasada standard sino también algunos nuevos. Pensamos que de la salida del efecto de nuevo a su entrada. Use esto estos tipos pueden cubrir todas sus necesidades: para fijar la cantidad de repeticiones de señal que quiera.
Este es el tipo de retardo más sencillo y básico del Este efecto hace que el retardo vaya cambiando entre NOVA System. Está formado por una única línea de los canales izquierdo y derecho, produciendo una bonita retardo con todos los parámetros comunes.
EFECTOS - RETARDO Sense (Sensibilidad) FX Mute (desbordamiento) Rango: -50 a 0 dB Este parámetro determina la forma en la que deberían Este parámetro determina la rapidez con la que deberían comportarse los efectos de retardo y reverb al cambiar ser audibles las repeticiones del retardo en relación con de un preset a otro y al anular uno de estos efectos.
EFECTOS - REVERB Tipos de reverb Parámetros de reverb comunes El NOVA System le ofrece cuatro reverbs clásicas Decay (decaimiento) distintas. Todos los tipos disponen de los mismos Rango: 0.1 a 20 segundos parámetros editables, si bien las características de cada Este parámetro determina la longitud del campo difuso...
Página 45
EFECTOS - REVERB Hi Col & Lo Col (Color agudos/graves) Rango color Hi (agudos): Wool, Warm, Real, Clear, Bright, Crisp y Glass. Rango color Lo (graves): Thick, Round, Real, Light, Tight, Thin, NoBass Estos parámetros le ofrecen seis variaciones de los rangos de frecuencias agudas y graves de la reverb.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Entradas analógicas Conectores, balanceados: Conector de 6.3 mm Impedancia - Bal/no balanceado Línea: 21/13 kOhmios Nivel entrada linea @ 0 dBFS: 24 a 0 dBu Sensibilidad linea @ 12 dB margen: 12 a -12 dBu Nivel entrada Drive @ 0 dBFS: 18 a -6 dBu Sensibilidad Drive @ 12 dB margen: 6 a -18 dBu...