Tabla de contenido
Publicidad
Attention
Au cas où le tableau de bord du véhicule serait allumé (key - on) ou
la touche (3B) de la télécommande (alarme panique) serait enfon-
cée, le son de la sirène est rétabli.
Alarme panique
5 secondes après l'activation (led sur le tableau de bord allumée
clignotante), appuyer sur la touche (3B) de la télécommande : le
boîtier électronique effectue un cycle d'alarme pour une durée
de 4 secondes. Appuyer à nouveau sur la touche (3B) pour inter-
rompre le cycle d'alarme.
Capteur d'inclinaison
Le capteur enregistre la position de la moto lorsque l'alarme se
déclenche. Un écartement dépassant les deux degrés p/r à l'un des
trois axes (x,y,z) est considéré cause d'alarme. Il n'est pas possible
d'étalonner ce capteur.
Mémoire d'alarme
Si le boîtier électronique détecte une ou plusieurs causes d'alarmes,
elles sont indiquées lors de la désactivation par un deuxième appel
des feux de position et par un nombre de « bips » égal aux alarmes
enclenchées (7 signaux au maximum).
Auto alimentation
Le système d'antivol est équipé de batteries de secours en mesure
d'assurer le fonctionnement du système même en cas de coupure
du câble de connexion de la batterie à l'équipement électrique du
véhicule.
Télécommandes
Les télécommandes utilisent des batteries alcalines facilement
disponibles dans le commerce. Au cas où une télécommande ne
serait pas utilisée pendant longtemps, la batterie interne doit être
enlevée afin de prévenir tout dommage causé par le déversement
d'acide de la batterie. Les télécommandes ne devront pas subir de
chocs violents ni être immergées dans aucun type de liquide. Une
diminution graduelle du signal de capacité de transmission indique
que la batterie de la télécommande est presque à plat. Rempla-
cer tout de suite la batterie afin d'éviter que l'alarme reste activée
sans toutefois pouvoir utiliser la télécommande.
Remplacement des batteries de la télécommande
Pour remplacer la batterie ouvrir la télécommande comme mon-
tré en figure, en faisant levier au niveau de la fente à l'aide d'un
tournevis. Remplacer la batterie à plat par une nouvelle de type
CR2032, en respectant sa polarité.
Attention
Avant l'élimination des radiocommandes inutilisées, enlever la
batterie et l'éliminer en conformité avec les normes en vigueur. Ne
pas disperser la batterie dans l'environnement.
17
Achtung
Sollte das Cockpit des Fahrzeugs eingeschaltet (key-on) oder die
Taste (3B) der Fernbedienung gedrückt werden (Panik-Alarm), wird
der Sirenenton wieder hergestellt.
Panikalarm
Nach Ablauf von 5 Sekunden nach dem Einschalten (LED im Cock-
pit blinkt) die Taste (3B) der Fernbedienung drücken, daraufhin
wird das Steuergerät einen Alarmzyklus mit einer Dauer von 4 Se-
kunden auslösen. Zur Unterbrechung des Alarmzyklus erneut die
Taste (3B) drücken.
Neigungssensor
Dieser Sensor speichert die Position des Motorrads in dem Mo-
ment, in dem der Alarm eingeschaltet wird. Eine Abweichung aus
dieser Position um mehr als zwei Grad auf einer der drei Achsen (x,
y, z) wird als Alarmursache erkannt. Dieser Sensor kann nicht an-
ders geeicht werden.
Alarmspeicher
Registriert das Steuergerät eine oder mehrere Alarmursachen
werden diese beim Ausschalten anhand eines weiteren Blinkzei-
chens der Standlichter und einer Anzahl an „Beeps" bzw. Pieps-
tönen signalisiert, die den ausgelösten Alarmen entspricht (max.
7 Anzeigen).
Eigenspeisung
Das Diebstahlsicherungssystem ist mit Pufferbatterien ausgestat-
tet, die seine Funktion auch dann gewährleisten, wenn das Kabel
gelöst wird, über das die Batterie an die elektrische Anlage des
Fahrzeugs geschlossen ist.
Fernbedienungen
Die Fernbedienungen erfordern für ihre Funktion Alkali-Batteri-
en, die leicht im Handel erhältlich sind. Sollte eine Fernbedienung
über lange Zeit hinweg nicht verwendet werden, muss die interne
Batterie herausgenommen werden, um eine Beschädigung durch
den Austritt der Säure aus der Batterie vorzubeugen. Die Fernbe-
dienungen dürfen darüber hinaus keinen starken Stößen ausge-
setzt und in keinerlei Flüssigkeiten eingetaucht werden. Ein pro-
gressive Minderung des Signals der Übertragungsreichweite weist
darauf hin, dass die Fernbedienung sich im Entladungszustand be-
findet. Die Batterie sofort auswechseln, um nicht in die Situation
eines ausgelösten Alarms und einer nicht verwendbaren Fernbe-
dienung zu kommen.
Wechsel der Fernbedienungsbatterien
Zum Austausch der Batterie der jeweiligen Fernbedienung muss
sie der Abbildung gemäß geöffnet werden, indem man mit einem
Schraubendreher eine Hebelwirkung am Schlitz ansetzt. Die auf-
gebrauchte Batterie durch eine neue vom Typ CR2032 ersetzen
und auch die Polarität achten.
Achtung
Bevor nicht mehr zum Einsatz kommende Fernbedienungen weg-
geworfen werden, muss die Batterie entfernt und den geltenden
Normen gemäß entsorgt werden. Die Batterie umweltgerecht ent-
sorgen.
ISTR 687 / 03
Publicidad
Tabla de contenido
