MSA V-GARD 930GVC Serie Instrucciones De Operación página 7

Resistance to medium energy impact at extremes of temperatures
(-5°/+55°C).
If protection against high speed particles at extremes of temperature
T is required then the selected eye-protector should be marked with the
letter T immediately after the impact letter (BT). If the impact letter is not
followed by the letter T then the eye protector shall only be used against
high speed particles at room temperature.
CE CE mark
If a symbol is not printed on both the adapters and the over spectacles, then the lower
level of protection does apply to the complete eye protection.
• The helmet is made for intended use only
• Helmets absorb the energy of a blow by partial destruction of, or damage to, the
helmet. Even though such damage may not be readily apparent, any helmet subjected
to a severe impact should be replaced.
• Do not modify or remove any of the original component parts of the product, if not
recommended by MSA (it is possible to remove the seal of the over spectacles if
preferred).
• Do not apply paint, stickers, cleaning products with a hydrocarbon base or solvents to
the helmet or over spectacles, these could damage the materials.
• Avoid areas where the chance of severe helmet impact or penetration exists.
• Avoid areas where the chance of severe electrical shock exists.
• Never use this helmet as a vehicular or sports helmet.
• Never store gloves, cigarettes, earplugs or similar objects between the suspension and
the shell liner. This space is needed when the shell/ suspension absorbs the energy of
an impact.
• Use only MSA supplied or approved accessories with this helmet.
• The helmet must not be thrown, dropped or used as a support.
• No harmful material was used. In case of allergic reaction, exit the danger zone and
remove the PPE.
• Over spectacles worn over non-designated corrective frames may transmit impacts
which may damage the corrective eyewear thus creating a hazard to the user.
• Service life of over spectacles depends on the conditions of use.
• Check over spectacles marking to ensure that the over spectacles are sufficient for the
intended activity.
• The over spectacles only perform as expected in the in use position (low position).
• Any over spectacles that have been scratched, dropped or damaged must be replaced.
• The over spectacles are designed exclusively for assembly on MSA V-Gard 900 helmet
type.
• The over spectacles could be damaged by some chemicals substances.
• Protection can be reduced because of aging or inappropriate cleaning method,
insulating is limited depending on conditions of use.
WARNING
7