GESTRA VKP 10 Manual De Instrucciones página 12

Bei thermischen Kondensatableitern En caso de purgadores de condensado térmicos,
sitúe las puntas de medición:
die Messspitze :
◗ en la zona de transición entre la tapa y la brida
im Übergangsbereich zwischen Ha ube und
de tapa
Haubenflansch
◗ en el lateral de la tapa
seitlich an der Haube
Ejemplos de puntos de aplicación en caso de
purgadores de condensado térmicos
Beispiele für Ansetzpunkte bei thermischen
Kon densatableitern
Purgadores bimetálicos del tipo BK 15
Bimetall-Ableiter Typ BK 15
Purgadores bimetálicos del tipo BK 45
Bimetall-Ableiter Typ BK 45
Purgadores de cápsula térmicos del tipo MK 45
Thermischer Kapsel-Ableiter Typ MK 45
12
positionieren Sie Bei Schwimmer ondensatableitern
Messspitze:
Beispiele für Ansetzpunkte bei Schwimmerkondensatableiter
Purgadores de condensado con flotador de los
Schwimmerk
tipos UNA 1, UNA 4
Purgadores de condensado con flotador del tipo
Schwimmerk
UNA 2
Coloque las puntas de medición en perpendicular
sobre el punto de medición.
En caso de purgadores de condensado con flota- k
dor, sitúe las puntas de medición:
◗ en el punto más elevado de la tapa
am höchsten Punkt der Haube
◗ en el lateral de la tapa
seitlich an der Haube
Ejemplos de puntos de aplicación con purgado-
res de condensado con flotador
ondensatableiter Typ UNA
ondensatableiter Typ UNA
Setzen Sie die Messspitze senkrecht auf die
Prüfstelle.
positionieren Sie die
1, UNA 4
2