Tabla de contenido
Publicidad
Cualificación del personal
El personal especializado debe tener conoci-
mientos y capacidades en las siguientes áreas:
◗ normas sobre protección contra explosiones,
protección contra incendios y seguridad en el
trabajo aplicables en el lugar de instalación
◗ trabajos en equipos de presión
◗ trabajos con medios peligrosos (medios ca-
lientes o presurizados)
◗ toda la información contenida en este manual
de instrucciones y los demás documentos
aplicables
◗ trabajos con terminales móviles
◗ evaluación e interpretación de resultados de
medición en purgadores de condensado
Ropa de protección
La ropa de protección necesaria depende de la
normativa del lugar de trabajo y los medios uti-
lizados. Podrá encontrar datos sobre la ropa de
protección y el equipo de protección en la hoja
de datos de seguridad del medio utilizado.
Básicamente, la ropa de protección incluye los
siguientes componentes:
◗ casco de protección
◗ zapatos de seguridad
◗ guantes de protección
◗ gafas de protección
En función del nivel sonoro de la instalación y
las disposiciones vigentes a nivel local, deberá
utilizarse, además, una protección auditiva.
En función de los medios utilizados en la insta-
lación y las disposiciones vigentes a nivel local,
deberán utilizarse, además, gafas de protección.
Características de diseño de las
Gestaltungsmerkmale von
indicaciones de advertencia en el
Warnhinweisen im Text
texto
GEFAHR
PELIGRO
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Las indicaciones con la palabra PELIGRO
vor einer gefährlichen Situation, die zum
señalan una situación peligrosa que tiene
Gestaltungsmerkmale von
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
como consecuencia la muerte o lesiones
Warnhinweisen im Text
graves.
WARNUNG
GEFAHR
ADVERTENCIA
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Las indicaciones con la palabra ADVER-
vor einer gefährlichen Situation, die
vor einer gefährlichen Situation, die zum
TENCIA señalan una situación peligrosa
Gestaltungsmerkmale von
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
que puede tener como consecuencia la
Verletzungen führen kann.
Warnhinweisen im Text
muerte o lesiones graves.
WARNUNG
GEFAHR
VORSICHT
PRECAUCIÓN
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
Las indicaciones con la palabra PRECAU-
vor einer gefährlichen Situation, die
vor einer gefährlichen Situation, die zum
CIÓN señalan una situación que puede
vor einer Situation, die zu leichten oder
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
tener como consecuencia lesiones leves
Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
mittleren Verletzungen führen kann.
Verletzungen führen kann.
a moderadas.
WARNUNG
Gestaltungsmerkmale für
VORSICHT
Características de diseño de las
Hinweise mit dem Wort WARNUNG warnen
Hinweise auf Sachschäden
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
vor einer gefährlichen Situation, die
indicaciones sobre daños mate-
vor einer Situation, die zu leichten oder
möglicherweise zum Tod oder zu schweren
Achtung!
riales
mittleren Verletzungen führen kann.
Verletzungen führen kann.
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
¡Atención!
die zu Sachschäden führt.
Gestaltungsmerkmale für
VORSICHT
Estas indicaciones advierten de una
Hinweise auf Sachschäden
Hinweise mit dem Wort VORSICHT warnen
situación que tiene como consecuencia
vor einer Situation, die zu leichten oder
daños materiales.
Achtung!
mittleren Verletzungen führen kann.
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
Gestaltungsmerkmale für
Hinweise auf Sachschäden
Achtung!
Diese Hinweise warnen vor einer Situation,
die zu Sachschäden führt.
6
Bes
Lief
Gerä
Liefe
Besc
Die K
Leder
Liefe
Sie di
auflad
Gerä
Folge
Liefer
Besc
Liefer
Die Ko
An
Ledert
Liefe
Sie di
auflad
Gerä
Sc
Folgen
L
Liefer
Lieferu
L
Die Ko
An
Be
Ledert
Sie di
auflad
Sc
Le
Folgen
Lieferu
La
An
Be
Sc
Le
La
Be
5
Publicidad
Tabla de contenido
