Copia De Audio - JVC GR-D760E Manual De Instrucciones

[A] Uso de un cable USB
Es posible transferir las imágenes fijas
guardadas en una tarjeta de memoria a un PC.
[B] Uso de un cable DV
También es posible transferir imágenes fijas o
en movimiento a un PC con un conector DV
utilizando el software suministrado, el software
incluido en el PC, o software disponible en el
mercado.
Si su sistema operativo es Windows
®
usar Windows Messenger para efectuar
videoconferencias por Internet mediante una
videocámara. Para obtener detalles, consulte la
®
ayuda de Windows
NOTAS:
● Consulte "GUÍA DE INSTALACIÓN DE
SOFTWARE Y CONEXIÓN USB" para informarse
sobre el paquete de aplicaciones y controladores.
● Se recomienda utilizar el adaptador de CA
como fuente de alimentación en lugar de la
batería. ( p. 15)
● No conecte nunca simultáneamente el cable
USB y el cable DV a la videocámara. Conecte a
la videocámara solamente el cable que desea
utilizar.
● Cuando utilice un cable DV, asegúrese de
utilizar el cable DV opcional JVC VC-VDV206U
o VC-VDV204U según el tipo de conector DV (4
ó 6 patillas) del PC.
● Si el PC conectado a la videocámara mediante el
cable USB no está encendido, la videocámara no
entra en el modo USB.
● La información de fecha/hora no puede
transferirse al PC.
● Consulte los manuales de instrucciones del PC y
del software.
● Las imágenes fijas también pueden transferirse a
un PC con una placa de captura equipada con
conector DV.
● Es posible que el sistema no funcione
correctamente, según el PC o la placa de captura
utilizados.
● Si, tras conectar un cable DV a la cámara, sigue
sin funcionar, reiníciela.
"
"USB" y/o
LCD mientras el PC accede a los datos de la
videocámara o mientras la videocámara
transfiere un archivo al PC.
NUNCA desconecte el cable USB mientras
" " se visualiza en la pantalla
LCD, pues el equipo podría sufrir daños.
®
XP, puede
Messenger.
"
aparece en la pantalla

Copia de audio

La pista de audio se puede personalizar
solamente cuando se graba en los modos de
12-BIT y SP. ( p. 35)
● Use el mando a distancia suministrado.
1
Reproduzca la cinta para localizar el punto
donde se inicia la edición y luego pulse PAUSE
(9).
2
Manteniendo pulsado A. DUB (D) en el
mando a distancia, pulse PAUSE (9). El
indicador "9D" aparece.
3
Pulse PLAY (U) y, a continuación, inicie la
"narración". Hable por el micrófono.
● Para hacer una pausa en la copia, pulse PAUSE
(9).
4
Para terminar la copia de audio, pulse
PAUSE (9), y a continuación, STOP (8).
Para escuchar el sonido copiado durante la
reproducción
Ajuste "NARRACIÓN" en "ON" o "MEZCLA".
( p. 37)
NOTAS:
● Durante la copia de audio, el altavoz no emite
ningún sonido.
● Cuando se edita en una cinta que ha sido
grabada en 12 BITS, las bandas sonoras vieja y
nueva se graban por separado.
● Si copia sobre un espacio en blanco de la cinta, el
sonido puede alterarse. Asegúrese de editar
solamente en zonas grabadas.
● Si se produce un acople de retroalimentación o
aullido durante la reproducción en el televisor,
aleje el micrófono de la videocámara del televisor
o baje el volumen del televisor.
EDICIÓN
ES
Altavoz
Micrófono estéreo
45