A
Rear
Arrière
Rückseite
Parte posterior
Achterkant
B
To a wall outlet
Vers une prise murale
An eine Netzsteckdose
A la toma de pared
Naar een stopcontact
To AC IN
Vers AC IN
An AC IN
A AC IN
Naar AC IN
R20 (size D) × 4
R20 (D) × 4
R20 (Größe D) × 4
R20 (tamaño D) × 4
R20 (D) × 4
Insert E side of the battery first.
Insérez la borne E de la pile en premier.
Legen Sie die Batterien mit dem Minuspol
E zuerst ein.
Inserte primero el lado E de la pila.
Breng de E kant van de batterij eerst in.
AC power cord
Cordon d'alimentation secteur
Netzkabel
Cable de alimentación de CA
Netsnoer