YATO YT-55560 Manual De Instrucciones página 21

RUS
- прикрепить колеса к основанию крана, все гайки и болты должны быть надежно и крепко затянуты,
- при монтаже балки и подкосов сначала необходимо установить балку на основании, не затягивая полностью болтов, а
затем установить подкосы, и только после этого затянуть все болты,
- сначала гидроцилиндр прикрепить к балке с помощью нижнего болта, но еще не затягивать его. Прикрутить стрелу, а
затем присоединить к ней гидроцилиндр с помощью верхнего болта. После этого надежно и крепко затянуть все болтовые
соединения, но так, чтобы все элементы могли свободно двигаться,
- вставить в стрелу ее удлинение в положении, соответствующем весу поднимаемого груза, и заблокировать удлинение
стрелы болтом и гайкой,
- все штифты, используемые для монтажа, необходимо заблокировать шплинтами.
Перед первым использованием кран необходимо протестировать. Закрыть выпускной клапан, повернув его в направле-
нии по часовой стрелке. Затем, с помощью рычага гидроцилиндра поднять кран на максимальную высоту и опустить его,
медленно завинчивая клапан в направлении против часовой стрелки. Цикл подъема и опускания выполнить несколько
раз, наблюдая при этом, все ли элементы работают правильно. Это также позволит обеспечить соответствующее рас-
пределение гидравлического масла.
Внимание! Периодически необходимо затягивать все резьбовые соединения. Это увеличит безопасность эксплуатации и
продлит срок службы устройства.
Хранение (XXIII - XXV)
Кран можно сложить в компактное положение для складирования, позволяющее экономить место во время хранения
устройства.
Основание крана позволяет поднять ноги.
В случае кранов YT-55560 и YT-55561 сначала необходимо повернуть подкос и заблокировать его в нижнем положении
штифтом, который, в свою очередь, следует зафиксировать шплинтом. Затем удалить штифт, блокирующий ногу в ниж-
нем положении, поднять ногу, вставить обратно штифт, чтобы зафиксировать ноги в верхнем положении, и заблокировать
штифт шплинтом.
Подъем и опускание груза
Перед началом подъема необходимо убедиться, что во время выполнения всех манипуляций кран и поднимаемый груз
будут находиться в поле зрения оператора.
Вынуть удлинение стрелы крана и зафиксировать его с помощью гайки и болта в положении, соответствующем ожида-
емой нагрузке. Если вес груза неизвестен, удлинение стрелы необходимо установить в положение, обеспечивающее
подъем наибольшего веса.
Внимание! Запрещается фиксировать удлинение стрелы только самим болтом. Болт, не зафиксированный гайкой, может
выскользнуть во время работы, что, в свою очередь, может привести к смещению удлинения стрелы, увеличивая риск
серьезных травм и даже смерти.
Опустить стрелу крана на такую высоту, чтобы легко можно было прикрепить груз к крюку крана.
С помощью рычага гидроцилиндра закрыть выпускной клапан, повернув его до упора в направлении по часовой стрелке
(XXVI).
Разместить кран над грузом в таком месте, чтобы крюк находился над центром тяжести поднимаемого груза. Предохра-
нить кран от перемещения. Прикрепить груз к крюку крана. Во время крепления груза необходимо соблюдать правила
техники безопасности. Груз должен быть прикреплен к крюку так, чтобы можно было закрыть защелку для блокировки
строп. При необходимости для крепления груза к крюку следует использовать дополнительные элементы (напр., тросы,
цепи, балки и т.д.). Также следует учесть вес дополнительных элементов при подсчете грузоподъемности крана.
Вставить рычаг гидроцилиндра в гнездо. Перемещая рычагом вверх - вниз, поднять груз на необходимую высоту.
После подъема можно с соблюдением особой осторожности медленно перевезти поднятый груз. При этом следует под-
страховать поднятый груз, предотвращая его качание.
Расположить груз над подставками и медленно вращать выпускной клапан рычагом гидроцилиндра в направлении про-
тив часовой стрелки.
Не следует вращать выпускной клапан быстрее, чем это требуется для медленного опускания груза.
При чрезмерном отвинчивании клапан может выпасть из корпуса.
После полной установки груза на подставках необходимо отсоединить его от крюка крана, а сам кран отодвинуть от места
расположения груза.
Техническое обслуживание
Если устройство не используется, шток гидроцилиндра и гнездо рычага гидроцилиндра должны находиться в нижнем
положении.
Устройство необходимо содержать в чистоте, также смазывать внешние движущиеся части.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
21