Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones en personas - Utilice este operador sólo con puertas de Garaje Seccional
Residencial.
Manual del Usuario
●
Por favor lea y entienda cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad antes de la instalación.
●
El Abre-puerta NO CERRARÁ si el Sistema de Seguridad de Sensor Óptico está activado pero no instalado y
alineado de la manera correcta.
●
VERIFIQUE y PRUEBE DIARIAMENTE el Abre-puerta de acuerdo con la etiqueta de seguridad para ASEGURAR
UNA OPERACIÓN SEGURA.
●
Conserve este manual para referencia futura.
Nor de Serie #__ __ __ __ __
Ubicado en el la etiqueta de código de barra de su abre-puerta.
Las ilustrasiones utilizadas en este manual de instrucción pueden ser diferentes al producto actual que
usted ha comprado.
GDO Manual Revisado: 12-18
Transmisión por cadena o correa
Fecha Instalado __ __ /__ __ /__ __ __
GDOMU18A-1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Guardian Pro Serie
Resumen de contenidos para Guardian Pro Serie
- Página 1 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones en personas - Utilice este operador sólo con puertas de Garaje Seccional Residencial. Transmisión por cadena o correa Manual del Usuario ● Por favor lea y entienda cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad antes de la instalación. ●...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de Contenidos Introducción Símbolos e Íconos Inventorio Lea Siga Estas Instrucciones de Seguridad Importantes Preparación / Prueba de Balance de la Puerta Herramientas Requeridas Montaje Montage del Riel Tensionado de la correa o cadena Montaje del Soporte Cabecero Instalación Colocacion del Riel en el Soporte Cabecero y Montaje del Soporte de la Puerta Montaje del Abre-puerta al Techo Fijación de los Brazos de la Puerta... -
Página 4: Inventorio
Inventario Batería portatil Funda de batería con luz de detección de movimento Abre-puertas de garage y mica la bombilla no se incluye ) Tornillo #6 x 1-3/8” Panel de Pared Anclaje para Control remoto drywall Sistema de Seguida de Sensor Optico Soporte de cabecera # Pasador de Chaveta Etiquetas de Seguridad... -
Página 5: Instrucciones Importantes Para La Instalación Y Seguridad
Instrucciones Importantes para la Instalación y Seguridad Instrucciones Importantes de Instalación ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones graves o la muerte: 1. LEA Y RESPETE TODAS LAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. 2. Instale el abre-puerta solamente en puertas de cochera que estén bien equilibrado y lubricados. Si la puerta no está... -
Página 6: Preparación
Preparación ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - Antes de iniciar la instalación de la unidad, por favor, complete la siguiente prueba para asegurar que su puerta esté balanceada y en buenas condiciones de funcionamiento. - Una puerta mal balanceada puede causar lesiones graves y daños en la unidad abre-puertas. - Siempre haga que un técnico de servicio calificado en puertas de garaje realice los ajustes o las reparaciones necesarias en su puerta antes de proceder con la instalación. -
Página 7: Montage Del Riel
Montaje del Riel ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Mantenga las manos y los dedos lejos de la rueda dentada durante la operación. - Utilice guantes cuando instale la cadena o correa. - Mantenga las manos y los dedos lejos de las junturas y de los posibles bordes filosos. -
Página 8: Tensionado De La Correa O Cadena
Tensionado de la correa o cadena PRECAUCIÓN -NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Para evitar LESIONES, mantenga las manos y los dedos lejos de las junturas y de los posibles bordes filosos. - Utilice guantes al instalar la cadena y el cable. Nota: El conjunto de la cadena o la correa del riel viene pretensado de la fabrica. -
Página 9: Montaje Del Soporte Cabecero
Montaje del Soporte Cabecero ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - El soporte del travesaño DEBE estar BIEN sujeto al soporte estructural sobre la pared o en el techo de montaje, de lo contrario, la puerta no podrá... -
Página 10: Colocacion Del Riel En El Soporte Cabecero Y Montaje Del Soporte De La Puerta
Colocacion del Riel en el Soporte Cabecero y Montaje del Soporte de la Puerta ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Se recomienda REFUERZO para las puertas de garaje de fibra de vidrio, aluminio o acero ligero ANTES de instalar el soporte de la puerta. -
Página 11: Montaje Del Abre-Puerta Al Techo
Montaje del Abre-puerta Techo ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Instale la unidad abre-puertas por lo menos a 7 pies (2,13 m) por encima del piso. - Ajuste BIEN la unidad a los SOPORTES ESTRUCTURALES del garaje para evitar que se caiga. -
Página 12: Fijación De Los Brazos De La Puerta
Fijación de los Brazos de la Puerta ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES: - NO conecte la electricidad sino hasta que se le indique. - Mantenga las manos y los dedos lejos de la rueda dentada durante la operación. - Utilice guantes cuando instale la cadena y el cable. - Mantenga las manos y los dedos lejos de las junturas y de los posibles bordes filosos. -
Página 13: Instalación De La Luz Y La Manija De Desconexión De Emergencia
Instalación de la Luz y la Manija de Desconexión de Emergencia ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - Antes de instalar / reemplazar la bombilla, desconecte el cable de corriente. Para evitar el posible SOBRECALENTAMIENTO o el daño de la unidad abre-puertas: - Utilice SÓLO bombillas incandescentes A19 (E26) de (máx. -
Página 14: Conexión Del Sistema De Seguridad De Sensor Óptico
Conexi n del Sistema de Seguridad de Sensor Óptico Ó ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - NO SE DEBE conectar la electricidad ANTES de que esté conectado y alineado el sistema de sensor fotoeléctrico de seguridad. -
Página 15: Instrucciones De Cableado
Instrucciones de Cableado ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - La electricidad NO DEBE estar conectada sino hasta que se lo indique. - Para una conexión apropiada, NO debe estar visible por fuera del terminal ninguna parte expuesta de cable. En la siguiente sección, el Sistema de Seguridad de Sensor Óptico y el Botón Pulsador serán conectados al Abre-puerta. -
Página 16: Conexión Control De Pared De 3 Funciones
Conexión Control de Pared de 3 Funciones ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: - NO SE DEBE conectar la electricidad sino hasta que se le indique. Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por utilizar El control de pared de 3 funciones es el control de la puerta de cables iluminado que se encuentra dentro de su garaje - Instale control de pared de 3 funciones a la vista de la puerta a una altura mínima de 5 pies (1,5 m) por encima del piso. -
Página 17: Conexión De La Fuente De Alimentación
Conexión de la Fuente de Alimentación ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución o fuego: - La electricidad SE DEBE DESCONECTAR ANTES de proceder con los procedimientos de cableado permanente. - La instalación de la unidad abre-puertas de la puerta de garaje y el cableado DEBEN cumplir con todos los códigos eléctricos y de construcción locales. -
Página 18: Ajuste Del Límite De Desplazamiento - Límite Arriba
Ajuste del Límite de Desplazamiento - Límite ARRIBA ADVERTENCIA Para prevenir LESIONES GRAVES o MUERTE debido a un ajuste inadecuado de la fuerza: - NO DEBE ajustar la fuerza manualmente para compensar la adherencia o rigidez de la puerta del garaje. En el caso de que se produzca rigidez, comuníquese con una persona calificada del servicio de puertas de garaje pare realizar los ajustes necesarios. - Página 19 Ajuste del límite del recorrido — II. Límite hacia ABAJO ADVERTENCIA Para prevenir LESIONES GRAVES o MUERTE debido a un ajuste inadecuado de la fuerza: - NO DEBE ajustar la fuerza manualmente para compensar la adherencia o rigidez de la puerta del garaje. En el caso de que se produzca rigidez, comuníquese con una persona calificada del servicio de puertas de garaje pare realizar los ajustes necesarios.
-
Página 20: Ajuste De Ferza Automático
Ajuste de Ferza Automático ADVERTENCIA Para prevenir LESIONES GRAVES o MUERTE debido a un ajuste inadecuado de la fuerza: - NO DEBE ajustar la fuerza manualmente para compensar la adherencia o rigidez de la puerta del garaje. En el caso de que se produzca rigidez, comuníquese con una persona calificada del servicio de puertas de garaje pare realizar los ajustes necesarios. -
Página 21: Ajuste Final Y Prueba
Ajuste Final y Prueba ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE por una puerta de garaje que se esté cerrando: - La prueba de seguridad de reversa DEBE realizarse UNA VEZ AL MES. - NADIE debe cruzar el paso de la puerta en movimiento durante su funcionamiento o puesta a prueba. - Si se hace el ajuste de la fuerza o el del límite del recorrido, es posible que también se necesite el otro ajuste. -
Página 22: Programación De Los Controles Remotos
Programación de los controles remotos ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - Mantenga el control remoto y la pila fuera del alcance de los niños. - NUNCA permita que los niños accedan al botón de oprimir o a los controles remotos. - Haga funcionar la puerta SÓLO cuando esté... -
Página 23: Funcionamiento De La Unidad Abre-Puertas
Funcionamiento de la unidad abre-puertas ADVERTENCIA Para evitar LESIONES GRAVES o la MUERTE: - LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS ETIQUETAS. - Mantenga el control remoto y la pila fuera del alcance de los niños. - NUNCA permita que los niños accedan al botón de oprimir o a los controles remotos. -
Página 24: Funcionamiento Del Abre-Puerta
Funcionamiento del Abre-puerta Estado de la Puerta vs. Activación Activación utilizando el Botón de Pulsador Estado de la Puerta / Control Remoto La puerta se moverá a la posición completamente cerrada / Puerta en posición completamente abierta / cerrada abierta Puerta cerrandose La puerta dará... -
Página 25: Iinstalacion De La Bateria De Respaldo
Instalacion de La Bateria de Respaldo Desconectar la energia electrica # 8 x 1/2” Luz con sensor de movimiento Instalacion de la Bateria de Respaldo 1. Desconectar la energia electrica 2. Instalar la funda al operador. 3. Asegurar la funda al operador con tornilos #8 de 1/2 (incluidos) 4. -
Página 26: Introduccion A La Bateria De Respaldo
Introduccion a la Bateria de Respaldo Caracteristicas ● Indicadores LED mostrando el estatus de la bateria. ● Caracteristicas incorporadas: fluctuaciones de corriente, cortos, picos, sobrecargas Especificacion Dimensiones Largo x Ancho x Alto 7" x 3.2" x 1.6" (178 x 80 x 40 mm) Conector para recargar (enchufe DC) DC15V/ 1A Tiempo para carga completa... -
Página 27: Operacion Durante Cortes De Energia/Instrucciones De La Bateria De Respaldo
Operacion Durante Cortes de Energia/Instrucciones de la Bateria de Respaldo Instrucciones de la Bateria de Respaldo Energia electrica desconectada La bateria portatil de respaldo puede ser usada sostenida en la mano o en diferentes alternativas como indicado abajo. Para usar la bateria sostenida en la mano, removerla de la funda cuando el operador no siendo accionado. -
Página 28: Mantenimiento
Mantenimiento Itinerario Mantenimiento Conducir pprueba de balance de la puerta (pagina 4) Una vez por mes Conducir prueba de inversion de la puerta (pagina 19) Cada 6 meses Chequear la tension de la cadena/correa (pagina 6) -Ajuste de limites de fuerza podrian ser necesarios debido a los cambios ambientales de temperatura.(pagina 16-18) Cada 12 meses -Lubricar los rodillos de la puerta, bisagras y baleros. -
Página 29: Soluciones A Problemas
Soluciones a Problemas Soluciones a: Estatus- Parpadeos de las luces de cortesia Con la energia electrica conectada, los limites configurados, y almacena- dos en la memoria del operador 3 Parpadeos de la luz ● La puerta debera abrir/cerrar cuando se le ordene Con la energia electrica conectada, Limites NO aprendidos y almacenados ●... -
Página 30: Repuestos De Instalación / Accesorios
Repuestos Repuestos de Instalación Item Artículo No. Nombre / Descripción GUAT-027 Soporte Cabecero GUAT-022 Soporte de la Puerta Bolsa Equipo (Equipo de instalaci ó n GUAT-023 de p á gina 2) GUAT-024 Brazo Curvo de la Puerta GUAT-025 Brazo Recto de la Puerta Manija Desconexión GUAT-026... -
Página 31: Opener Assembly Parts
Opener Assembly Parts Part No. Name / Description Item Part No. Name / Description GUDT-301 Chasis GUDT-309 Base de la Lámpara GUDT-321 Transformer GUDT-318 Panel Trasero GUDT-322 Tablero Lógico GUDT-310 Envoltura de la Lámpara GUDT-323 DC Motor (con encoder ) GUDT-311 Clip de la Envoltura GUDT-314... -
Página 32: Garantía
DIRECCIÓN DEL INSTALADOR: FIRMA DEL INSTALADOR: NÚMERO DE SERIE DEL OPERADOR: GUARDIAN SERVICIO Su abre-puerta ha sido instalado por un profesional especializado en instalación. Si se requiere información sobre el servicio, contacte a la compañía que realizó la instalación. Número de telefono de servicio:1-424-272-6998 Debe tener la siguiente información al momento de realizar la llamada:...