Página 1
Machine Translated by Google ADVERTENCIA: Para r educir e l r iesgo d e l esiones a l as p ersonas: u tilice e ste o perador ú nicamente c on p uertas d e g araje s eccionales r esidenciales. El ...
Página 2
Machine Translated by Google Tabla d e c ontenido Introducción 2 Símbolos e i conos 3 Inventario 4 Preparación / P rueba d e e quilibrio d e p uerta Herramientas n ecesarias Asamblea 5 Montaje d el r iel e n T Tense ...
Página 3
Machine Translated by Google Inventario *Premium d e 3 b otones Unidad d e a pertura + l ente d e l uz Remoto Sistema d e s eguridad o cular c on f otografía Control d e p uertas i ncluido e n a lgunos m odelos. Control ...
Página 4
Machine Translated by Google Preparación ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE: A ntes de c omenzar l a i nstalación d el a bridor, c omplete l a s iguiente p rueba p ara a segurarse d e q ue s u p uerta e sté e quilibrada y e n b uenas c ondiciones d e funcionamiento.
Página 5
Machine Translated by Google Montaje d el r iel e n T ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES: N O conecte l a a limentación h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 6
Machine Translated by Google Tense l a c orrea/ c adena ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES: N O conecte l a a limentación h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 7
Machine Translated by Google Soporte d e m ontaje d el c abezal ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES: N O conecte l a a limentación h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 8
Machine Translated by Google Fijación d el r iel a l s oporte d el t ravesaño y m ontaje d el s oporte d e l a p uerta ! P RECAUCIÓN Para e vitar L ESIONES G RAVES: N O conecte ...
Página 9
Machine Translated by Google Montaje d el a bridor e n e l t echo ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE: N O conecte l a a limentación h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 10
Machine Translated by Google Colocación d e l os b razos d e l a p uerta ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES: N O conecte l a a limentación h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 11
Machine Translated by Google Instalación d e l a l uz y l a m anija d e l iberación d e e mergencia ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o M UERTE p or e lectrocución: D esconecte el ...
Página 12
Machine Translated by Google Instrucciones d e c ableado ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o M UERTE p or e lectrocución: L a e nergía N O D EBE c onectarse h asta q ue s e l e i ndique. ...
Página 13
Machine Translated by Google Conexión d el s istema d e s eguridad f otoocular ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE p or e lectrocución: N O DEBE c onectarse l a a limentación A NTES d e c onectar y a linear e l s istema P hoto E ye S afety. ...
Página 14
Machine Translated by Google Conexión d e l a c onsola d e c ontrol d e p uerta d e l ujo ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o M UERTE p or e lectrocución: N O D EBE conectarse ...
Página 15
Machine Translated by Google Conexión d e e nergía ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o M UERTE p or e lectrocución o i ncendio: D EBE DESCONECTAR l a e nergía A NTES d e c ontinuar c on l os p rocedimientos d e c ableado p ermanente. ...
Página 16
Machine Translated by Google Ajuste d el l ímite d e r ecorrido: I . L ímite A RRIBA ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE d ebido a u n a juste d e f uerza i nadecuado: N O ajuste ...
Página 17
Machine Translated by Google Ajuste d el l ímite d e v iaje—II. L ímite A BAJO ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE d ebido a u n a juste d e f uerza i nadecuado: N O a juste l a fuerza ...
Página 18
Machine Translated by Google Ajuste a utomático d e f uerza ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE d ebido a u n a juste d e f uerza i nadecuado: N O ajuste ...
Página 19
Machine Translated by Google Ajustes f inales y p ruebas ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE a l c errarse l a p uerta d el g araje: L a p rueba d e reversión ...
Página 20
Machine Translated by Google Programación d e c ontroles r emotos ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE: Mantenga e l c ontrol r emoto y l a b atería f uera d el a lcance d e l os n iños. ...
Página 21
Machine Translated by Google Programación d e c ontroles r emotos p remium d e 3 b otones ( *OPCIONAL) ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE: Mantenga e l c ontrol r emoto y l a b atería f uera d el a lcance d e l os n iños. ...
Página 22
Machine Translated by Google Operando e l a bridor ! A DVERTENCIA Para e vitar L ESIONES G RAVES o l a M UERTE: LEA Y S IGA T ODAS L AS I NSTRUCCIONES Y A DVERTENCIAS D EL M ANUAL D EL P ROPIETARIO Y L AS E TIQUETAS M antenga e l control ...
Página 23
Machine Translated by Google Operando e l a bridor Estado d e l a p uerta f rente a a ctivación Activación u sando e l c ontrol d e p uerta D eluxe Estado d e l a p uerta Consola / ...
Página 24
Machine Translated by Google Mantenimiento Cronograma Mantenimiento Prueba d e e quilibrio d e l a p uerta, c onsulte l a p ágina 4 . Una v ez a l m es Prueba d e m archa a trás d e s eguridad, c onsulte l a p ágina 1 9. Dos ...
Página 25
Machine Translated by Google Partes d e r efacción Piezas d e i nstalación Artículo Nombre / D escripción Número d e p ieza GUAT027 S oporte d e c abecera GUAT022 S oporte d e p uerta Bolsa d e h ardware GUAT023 (el ...
Página 26
Machine Translated by Google Piezas d e m ontaje d el a bridor Artículo N .º d e p ieza Nombre / D escripción 1 C hasis G UDT301 2 T ransformador G UDT302 3 P laca L ógica G UDT320 4 ...
Página 27
Machine Translated by Google GARANTÍA OPERADORES D E P UERTAS D E G ARAJE El f abricante g arantiza p or l a presente: 1 . L os o peradores d e p uertas d e g araje e starán l ibres d e d efectos d e m aterial y m ano d e o bra p or u n p eríodo d e c inco ( 5) a ños p ara motores ...