Vimar Eikon 20165 Guia De Inicio Rapido página 2

Eikon Plana
20165 14165
20166 14166
20165 - 14165
230 V~ dimmer for incandescent lamps 40-500 W at 50Hz, 40-400 W at 60 Hz, fer-
romagnetic transformers 40-500 VA at 50Hz, 40-400 VA at 60 Hz, control and reg-
ulation with built-in button or from several positions with N.O. buttons, MASTER
function for 20166 and 14166, MOSFET+TRIAC technology, identification in the
dark, protection fuse - 2 modules
20166 - 14166
230 V~ SLAVE dimmer for incandescent lamps 40-500 W at 50 Hz, 40-400 W at
60Hz, ferromagnetic transformers 40-500 VA at 50 Hz, 40-400 VA at 60 Hz, control
from 20165 and 14165, MOSFET+TRIAC technology, protection fuse - 2 modules
CHARACTERISTICS
• SLAVE dimmers need MASTER dimmers to function.
• Lighting, adjusting and turning off with incorporated buttons or normal buttons N.O.
without pilot light.
• Lighting level is saved when turned off (unless there is a blackout).
• Soft start: ensures gradual lighting from zero to maximum or preset lighting levels.
This way the life of a lamp is increased by reducing stress on the filament and
prevents light flash.
• Soft end: ensures a gradual passage from light to dark.
• Fuse with high breaking capacity type F2,5AH (07050.HF.2.5) incorporated.
• Protection against short-circuit when turning on together with flashing blowout
detector.
• Overheating protection with flashing blowout detector.
• MASTER-SLAVE function: paying attention not to exceed maximum power control-
lable by each dimmer, a MASTER device can have up to 4 SLAVE devices added.
• It should be used in dry, dust-free places at a temperature between -5 °C and
+45 °C.
CONNECTIONS
• Control and dimming with incorporated button or several points with NO buttons in
parallel (figure A). Do not use NO buttons with pilot light.
• Control and adjustment with incorporated button + control and adjustment of fur-
ther loads using the SLAVE support module (max 4) (figure B).
Note.
• Loads controlled by each device are not parallel in the MASTER-SLAVE function.
• Maximum length of cables connecting MASTER dimmer and SLAVE dimmer: 100
metres.
CONTROLLABLE LOADS
• Incandescent and halogen lamps: 40-500 W 230 V~ 50 Hz, 40-400 W 60 Hz .
• Ferromagnetic transformers for low-voltage halogen lamps: 40-500 VA 230 V~
50 Hz, 40-400 VA 60 Hz.
WARNING: The above power data are guaranteed at an ambient temperature of
25°C; for each increase of 10°C in the ambient temperature, the power value must
be reduced by 10%.
A
L
N
20165
14165
49400276A0 02 1910
CONSTRUCTOR FURTHER INFORMATION
• Not suitable to control motors (e.g. ventialtors and exhaust fans).
• For installation with 2 dimmers in the same mounting box, the loads controllable
by each dimmer should be reduced so that theri total does not exceed the values
indicated above.
OPERATING
• Turn on and off by pressing the button quickly and make adjustments by keeping it
pressed. Stop and restart to change direction.
When maximum or minimum load is reached, dimming stops and can be inverted
by pressing the dimmer again.
• If the pilot light does not turn on check the fuse and if necessary replace it with the
same model.
• If the pilot light flashes after turning on, installation has not been carried out correctly
and the overheating protection has been activated. Have the system checked by
an expert.
INSTALLATION REGULATIONS
• Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the
current regulations regarding the installation of electrical equipment in the country
where the products are installed.
• The rated power level should never be exceeded.
• Overloading, power surges and short-circuits may permanently damage dimmers.
Before installation check the circuit carefully and eliminate any of the above causes.
• Do not connect several dimmers in series between each other.
• The dimmer does not have a mechanical circuit breaker in the main circuit and so is
not galvanically separated. The circuit load should be considered always under
voltage.
STANDARD COMPLIANCE
BT directive. EMC directive. EN 60669-2-1 standard.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces
of lead.
B
L
N
20165
14165
In order to function correctly the length of each connection between the MASTER dimmer and
SLAVE dimmer or NO buttons should not exceed 100 m.
Characteristics of
Controllable
controllable
loads
transformer
–
–
WEEE - Information for users
If the crossed-out bin symbol appears on the equipment or packaging, this means the product must not be
included with other general waste at the end of its working life. The user must take the worn product to a sorted
waste center, or return it to the retailer when purchasing a new one. Products for disposal can be consigned free
of charge (without any new purchase obligation) to retailers with a sales area of at least 400 m
less than 25 cm. An efficient sorted waste collection for the environmentally friendly disposal of the used device,
or its subsequent recycling, helps avoid the potential negative effects on the environment and people's health,
and encourages the re-use and/or recycling of the construction materials.
20166
14166
20165 20166
14165 14166
MASTER SLAVE
40 - 500 W 50 Hz 40 - 500 W 50 Hz
40 - 400 W 60 Hz 40 - 400 W 60 Hz
40 - 500 VA 50 Hz 40 - 500 VA 50 Hz
40 - 400 VA 60 Hz 40 - 400 VA 60 Hz
2 , if they measure
It is recommended to position the connection conduc-
tors on the bottom of the box avoiding contact with
the body of the dimmer.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com