Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome CEM2220BT ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario Lea el instructivo antes de usar su aparato...
Contenido 1 Seguridad 8 Conexión de una fuente de sonido externa 2 Sistema de audio para automóviles 9 Ajustes de sonido Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal sistema 3 Instalación del sistema de audio para el automóvil 11 Otros Conexión de los cables Montaje en el tablero del automóvil...
1 Seguridad No coloque objetos sobre el equipo que puedan dañar el sistema (como por ejemplo, objetos que contengan líquidos o velas encendidas). Lea y comprenda las instrucciones antes de utilizar la unidad. La garantía no cubre los daños producidos por no haber seguido las instrucciones.
2 herramientas de desmontaje Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia i Manual del usuario técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con el sistema de audio para el automóvil...
Descripción de la unidad principal /MENU Regresa al menú anterior. Sintoniza la emisora de radio. Accede al menú del sistema. Omite o busca una pista. Retroceder / avanzar rápidamente durante la reproducción. Enciende o apaga la unidad. Pulse para responder una llamada o Activa o desactiva el sonido.
Página 7
e ZONE Selecciona la banda del sintonizador. En modo radio, pulse para seleccionar Selecciona la carpeta de MP3/WMA. la emisora de radio presintonizada Mantenga pulsado para cambiar la número 1/2. zona de escucha de música. En modo radio, mantenga pulsado para almacenar la emisora de radio actual en el canal número 1/2.
3 Instalación del Conexión de los cables sistema de Nota audio para el Consulte a un profesional para conectar CEM2220BT como se indica a continuación. automóvil Revise el cableado del automóvil cuidadosamente y conéctelo al conector Siga estas instrucciones para realizar una macho incluido.
Regleta azul de Control principal Montaje en el tablero del punta blanca automóvil automático Negro Conexión a tierra Si el vehículo no dispone de una unidad Amarilla A la batería del interna o un equipo de navegación, automóvil de +12 desconecte la terminal negativa de la V que recibe batería del automóvil.
Nota Si la unidad no se sujeta mediante la carcasa sino con los tornillos suministrados, omita este paso. Vuelva a conectar la terminal negativa de la batería del vehículo. Colocación del panel frontal Coloque el tope de goma suministrado sobre la cabeza del perno de montaje. Inserte las muescas en el panel frontal al chasís de la unidad principal.
4 Inicio Extracción del panel frontal Nota Siempre siga las instrucciones de este capítulo Antes de desmontar el panel principal, asegúrese de en orden. que el sistema esté apagado. Si se pone en contacto con el servicio de atención al cliente, se le solicitará el número Pulse para abrir el panel frontal.
Cambio de la zona de música. La innovadora tecnología de zona de Philips permite que el conductor y los pasajeros puedan disfrutar de la música con el mejor balance de los altavoces y un efecto envolvente más real, tal como lo concibió...
5 Reproducción Selección de sensibilidad del sintonizador de la radio Puede ajustar la sensibilidad del sintonizador para captar más emisoras o sólo las que tienen señal potente. Mantenga pulsado MENU Sintoniza una emisora de Pulse varias veces hasta que se muestre [LOCAL].
Elemento Tipo de Descripción Sintonización de una emisora programa presintonizada NEWS Servicios de noticias Pulse una tecla numérica para seleccionar una AFFAIRS Asuntos políticos y emisora presintonizada. actuales INFO Programas de información Reproducción con RDS especiales SPORT Deportes La función RDS (Radio Data System) sólo EDUCATE Educación y funciona en áreas con transmisión de radios FM...
[TA OFF]: el informe del tránsito no Selección de frecuencias alternativas se emitirá. Si la señal de radio es baja, active la función AF (frecuencia alternativa) para que la unidad Nota busque otras frecuencias con una señal más potente. Si la señal de informe de tránsito recibida actualmente se mantiene débil durante más de 120 segundos, la Mantenga pulsado MENU unidad activará...
6 Reproducir Extracción del CD Para sacar el CD, pulse en el panel frontal. desde soportes Sugerencia sólidos Si el disco quedó atrapado dentro del compartimiento, mantenga pulsado el botón hasta que salga. Puede utilizar este sistema para escuchar audio almacenado en un disco o dispositivo de Reproducción desde un almacenamiento USB compatible.
Reproducción con controles Cambio de pistas Durante la reproducción, puede cambiar de Botón Función pistas o carpetas rápidamente. Pulse varias veces para seleccionar una velocidad. Cambio de pistas de forma directa Inicia, pausa o reanuda la reproducción. Presione para tener acceso a la lista de Pulse para reproducir la pista carpetas.
7 Uso de pantalla y aparece en la pantalla LCD del sistema. dispositivos » Si la conexión falla, aparece [FAILED] en la pantalla LCD del sistema. Bluetooth Desconexión de un dispositivo Mantenga presionado MENU para tener Con el sistema de audio para automóviles, acceso al menú...
Realizar una llamada al último número Reproducción de audio desde marcado un dispositivo Bluetooth Pulse . Si el dispositivo Bluetooth conectado es » Aparecerá [REDIAL]. Pulse audio avanzada (A2DP), puede escuchar las » Aparece [CALLING]. pistas almacenadas en el dispositivo a través del sistema.
8 Conexión de 9 Ajustes de una fuente de sonido sonido externa Las siguientes operaciones pueden realizarse en todos los medios compatibles. Conecte la fuente de sonido externa a la Botón Función toma AUDIO IN usando un cable de 3,5 Gire para aumentar o disminuir el nivel de volumen.
10 Configuración [BLACK [BKO 10 S] Apaga la pan- OUT] talla automáti- de los ajustes camente tras 10 segundos del sistema de inactividad. [BKO 20 S] Apaga la pan- talla automáti- camente tras Pulse MENU para acceder a los ajustes del 20 segundos sistema.
11 Otros Restablecimiento de la Puede restablecer los valores predeterminados de la unidad. Quite el panel frontal. Introduzca la punta de un bolígrafo o una Nota Si el fusible nuevo también se daña, es posible que para reiniciar la unidad. exista una falla en el funcionamiento interno.
12 Información del Bluetooth producto Potencia de salida: Clase 2 Banda de frecuencia Banda ISM de 2,4000 a 2,4835 GHz Alcance 3 metros (en espacios Nota libres) Estándar Bluetooth 2.0 La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Información sobre reproducción de USB General...
Si se presentan problemas durante el uso del producto, consulte los siguientes puntos antes de solicitar asistencia técnica. Si el problema persiste, ingrese en el sitio web de Philips (www.philips.com/support). Cuando se ponga en contacto con el Servicio de Atención al Cliente, asegúrese de que el producto esté...
No puede reproducirse el disco No puede establecerse conexión con el sistema. hacia arriba. requeridos por el sistema. desde el centro hacia los bordes con La función Bluetooth del dispositivo no movimientos en línea recta. está activada. Consulte el manual del El disco puede estar defectuoso.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con derechos reservados. materiales y componentes de alta calidad que Philips y el emblema de escudo de Philips son pueden reciclarse y reutilizarse. marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y los utiliza Woox Innovations Limited en virtud deseche junto con los residuos normales del de una licencia de Koninklijke Philips N.
Página 27
15 Glosario Formato de archivo con un sistema de compresión de datos de sonido. MP3 es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-1) Audio Layer 3. Con el formato MP3, un CD-R o un CD-RW puede contener aproximadamente 10 veces más de datos que un CD normal.
Página 38
GARANTIA INCLUIDA EN EL INSTRUCTIVO DE USO...