Página 1
Cadastre seu produto e obtenha suporte em CEM2000 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
Contenido 6 Ajustar el sonido Ajustar el volumen Silenciar Activación y desactivación del refuerzo 1 Importante dinámico de graves (DBB) Seguridad Aviso Otros ajustes de sonido 2 Sistema de audio para el automóvil Introducción Contenido de la caja Activación y desactivación del modo de Descripción de la unidad principal demostración Descripción del control remoto...
1 Importante Precaución Si se llevan a cabo procedimientos de control o ajuste diferentes de los que se mencionan aquí, pueden producirse radiaciones y otras Seguridad situaciones de peligro. Debe leer y comprender todas las instrucciones antes de utilizar la Aviso unidad.
- Conectar el equipo en un tomacorriente Reciclado de un circuito diferente de aquél donde se encuentra enchufado el receptor. - Comunicarse con su distribuidor o con un Este producto ha sido diseñado y fabricado solicitar asistencia. con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.
Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con el sistema de audio para el auto, puede manejar mientras disfruta de:...
Descripción de la unidad principal a DBB Activa o desactiva el refuerzo Selecciona la banda del sintonizador. dinámico de graves (DBB). Selecciona la carpeta de MP3/WMA. Permite desplazarse hacia arriba en el menú. Desbloquea el panel...
Página 8
d Gire para ajustar el volumen del o DISP Muestra la frecuencia de radio y el tipo de programa de radio (si está OK//MUTE disponible). Enciende o apaga la unidad. Muestra la pista, el tiempo transcurrido, el artista, el álbum, el Silencia o restaura el nivel de sonido.
h MENU Descripción del control Accede al menú del sistema. remoto /PWR/ Enciende o apaga la unidad. Silencia o restaura el nivel de sonido. Selecciona la banda del sintonizador. Se desplaza hacia arriba o hacia abajo por el menú. Selecciona la carpeta de MP3/WMA. Vuelve al menú...
Siga siempre el orden de las instrucciones de cortocircuitos. este capítulo. Antes de conectar los cables de alimentación Si se comunica con Philips, le solicitarán el de color rojo y amarillo, conecte todos los demás cables. número de serie y de modelo del producto.
Descripción general de las piezas A continuación se enumeran las piezas suministradas para conectar e instalar la unidad. a Sistema de audio para el auto b Manga c Panel frontal Conecte el otro extremo del conector d Marco del tablero estándar incluido en la unidad.
Conector Conectar a ANTENA Antena SALIDA DE LÍNEA Parlante POSTERIOR posterior DERECHA derecho SALIDA DE LÍNEA Parlante POSTERIOR posterior IZQUIERDA izquierdo Conexión: para automóviles sin conectores ISO Corte el extremo más grande del conector estándar incluido. Precaución Compruebe cuidadosamente el cableado Conecte el cable negro a tierra en primer del vehículo y conecte los cables en el lugar.
Conecte el conector estándar incluido a Extraiga la manga de montaje con la unidad. las herramientas de desmontaje suministradas. Consejo La disposición de los pines de los conectores ISO depende del tipo de auto. Asegúrese de realizar las conexiones correctamente para evitar daños en la unidad.
Coloque la protección de goma suministrada sobre el extremo del perno de montaje. Coloque el lado derecho del panel en la carcasa hasta que encaje correctamente. Presione el lado izquierdo del panel izquierdo. Suelte el panel para unir el lado izquierdo. Instalación de la pila del control remoto Precaución...
Para cambiar la pila del control remoto: Visualización del reloj Abra el compartimiento de las pilas. Mantenga pulsado OPTIONS hasta que Inserte 1 pila CR2025 con la polaridad aparezca el reloj. (+/-) correcta, tal como se indica. Cierre el compartimiento de las pilas. Encendido Pulse /OK/MUTE para encender la...
4 Cómo escuchar Gire /OK/MUTE para seleccionar un ajuste: la radio [LOCAL SEEK ON]) sólo se emitirán las frecuencias con señal potente. [LOCAL SEEK OFF]: se emitirán las Sintonización de una emisora frecuencias con señales potentes y de radio. débiles. Pulse SOURCE varias veces para Almacene las emisoras de seleccionar el sintonizador.
Página 17
Pulse /OK/MUTE » La emisora se guardará en el canal seleccionado. » encendido. Sintonización de una emisora Pulse o para seleccionar la banda. Pulse -/RRESET o +/PRESET para...
5 Reproducción Reproducción desde un dispositivo USB de archivos de audio Nota El dispositivo USB debe contener música que pueda reproducirse. Nota Extraiga el dispositivo USB. El disco o el dispositivo deben contener archivos que puedan reproducirse. Pulse /OK/MUTE para apagar la unidad. Extraiga el dispositivo USB.
Controles de la reproducción Consejo Para volver al nivel superior de una carpeta, Búsqueda de carpetas pulse Pulse FOLDER - para ingresar en el modo de búsqueda de carpetas. Utilice el control giratorio para seleccionar una carpeta. Visualización de la información de reproducción Búsqueda de canciones Pulse +SONG para ingresar en el modo...
Utilice el control giratorio para seleccionar un ajuste: [SHUF ON]: inicia la reproducción aleatoria de todas las pistas. [SHUF OFF]: cancela la reproducción aleatoria. Reproducción de la introducción Puede reproducir los primeros 10 segundos de cada pista. Durante la reproducción, pulse OPTIONS varias veces hasta que aparezca [INT].
6 Ajustar el Pulse EQ/Audio varias veces nuevamente para seleccionar un ecualizador sonido [OPTIMAL] (óptimo) [FLAT] (parejo) [POP] (pop) Ajustar el volumen [USER] (usuario) [TECHNO] (tecno) Gire /OK/MUTE hacia la derecha para [ROCK] (rock) aumentar el volumen y hacia la izquierda [CLASSIC] (clásica) para disminuirlo.
7 Ajuste de la Reestablecer configuración Puede restablecer los valores predeterminados de la unidad. del sistema Extracción del panel frontal. Pulse el botón de restablecimiento con una lapicera o una herramienta similar. » Activación y desactivación del canales presintonizados y los ajustes de modo de demostración sonido, se borrarán.
Nota Si el fusible nuevo se daña nuevamente, es posible que exista un error de funcionamiento interno. Consulte con su distribuidor de Philips. Extracción de la unidad Puede retirar la unidad del tablero. Extracción del panel frontal. Extraiga la unidad con las llaves de extracción.
9 Información del Dispositivos USB compatibles: Memoria Flash USB: host USB 1.1 compatible con todas las velocidades de producto lectura (1.1, 2.0) Reproductores Flash USB: host USB 1.1 compatible con todas las velocidades de lectura (1.1, 2.0) Nota Formatos compatibles: La información del producto está...
Página 25
Formatos no compatibles: Álbumes vacíos: un álbum vacío es aquél que no contiene archivos MP3 o WMA y que no se mostrará en la pantalla. Los formatos de archivo incompatibles se omiten. Por ejemplo, los documentos de Word (.doc) o los archivos MP3 con la extensión .dlf se omiten y no se reproducen.
Compruebe que el CD no esté dañado consigue resolver el problema, ingrese en el ni sucio. sitio web de Philips (www.philips.com/support). Cuando se comunique con Philips, recuerde desactivado. tener el dispositivo cerca y tener a mano el número de modelo y el número de serie del No se puede expulsar el disco producto.
11 Glosario Formato de archivos con un sistema de compresión de datos de sonido. “MP3” es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-1) Audio Layer 3. Cuando se utiliza el formato MP3, un disco CD-R o CD-RW puede contener hasta 10 veces su capacidad de datos en comparación con un CD normal.