B
B3
A1
Rimontaggio convogliatore sinistro
Posizionare il convogliatore sinistro (B) inserendone i n.2 denti
anteriori (B3) nelle asole (A1) del telaietto anteriore (A) ed i n. 2
denti (B4) nelle asole (C1) della carena sinistra (C).
Traslare in avanti il convogliatore sinistro (B) sino a fine corsa.
Impuntare la vite (B1) e (B2) sul convogliatore sinistro (B).
Serrare la vite (B1) e (B2) alla coppia indicata.
ISTR 826 / 00
4 Nm ± 10%
B
B1
B4
A
C
B2
0,5 Nm ± 10%
C1
Refitting LH conveyor
Position the LH conveyor (B) by inserting its 2 front teeth (B3) into
slots (A1) of the front subframe (A) and the 2 teeth (B4) into slots
(C1) of the LH fairing (C).
Shift the LH conveyor (B) onwards until it stops.
Start screws (B1) and (B2) on the LH conveyor (B).
Tighten screws (B1) and (B2) to the specified torque.
19