Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Usuario
IS7121/IS7121-2/IS7121-22
Teléfono inalámbrico DECT 6.0
con audio/video portero
Teléfonos identificados con este logo tiene ruido reducido e
Compatible with
Hearing Aid T-Coil
i
t n
con ayuda de audición e implantes auditivos. El logo de
cumplimiento TIA-1083 es marca registrada a la Asociación de
telecomunicaciones y es usado bajo su licencia.
T
TIA-1083
El programa ENERGY STAR
productos que ahorren energía y ayuden al medio ambiente.
Estamos orgullosos de marcar nuestro producto con la indicación
de ENERGY STAR
y requerimientos de eficiencia de energía.
IMPORTANTE
Refierase al Guía de instalación de este producto para instalar este producto
antes de configurar su sistema telefónico.
Introducción
Este manual tiene todas las operaciones de las características y soluciones de
problemas necesarios para instalar y operar su nuevo teléfono VTech. Por favor
revise este manual detalladamente para garantizar así la correcta instalación y
operación de este innovador y moderno producto de VTech.
r e
e f
e r
n
c
a i
c
u
a
n
®
d
o
e
s
u
s
a
d
o
c
o
®
reconoce y recomienda el uso de
indicando que cumple con las últimas guías
1
n
e
q
u
p i
o
T
c -
o
l i
equipado
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VTech IS7121
Resumen de contenidos para VTech IS7121
- Página 1 Introducción Este manual tiene todas las operaciones de las características y soluciones de problemas necesarios para instalar y operar su nuevo teléfono VTech. Por favor revise este manual detalladamente para garantizar así la correcta instalación y operación de este innovador y moderno producto de VTech.
-
Página 2: Lista De Piezas
(4 para IS7-) IS7-) ( para IS7-) Adaptador del Cargardor y Portero de entrada Cubierta de timbre adaptador montura de timbre (1 para IS7121/ IS7121-2) ( para IS7/ ( para IS7-/ ( para IS7/ para IS7 -) IS7-) IS7-) IS7-) -
Página 3: Entendiendo Su Auricular
Entendiendo su auricular 1 – Luz de carga 10 – Teclas suaves (2) Selecciona la opción mostrada arriba • 2 – q/VOL - /CID de la tecla en la pantalla. Abajo en menu o directorio para lista • 11 – p/VOL + / de llamadas identificadas o remarcado. -
Página 4: Entendiendo Su Base Telefónica
Entendiendo su base telefónica 1 – Pantalla de mensajes 6 – DOORBELL (Luz del timbre) 2 – /ANS ON/OFF 7 – X/DELETE Enciende o apaga contestadora. Borrar el mensaje reproducido. • • 8 – + /VOL/- 3 – /FIND HANDSET Localiza los auriculares del sistema. -
Página 5: Ajustes Del Teléfono
Ajustes del teléfono Ajustes de fábrica están marcados con un asterisco (*). Menú de ajustes Descripción Opciones Idioma Ajusta el idioma en auricular. English*; Français; Español Sincronicación CID Activa que fecha y hora se determine de On*; la información de la llamada identificada. Nombrando Cambié... -
Página 6: Operación Del Timbre De Entrada
Modo silencioso Puede activar el modo silencioso para un período de tiempo. Durante este período, se silencian todos los tonos (excepto el localizador). Cuando encienda el modo silencioso, el sistema contestador se enciende automáticamente para atender llamadas. Pressione y sostenga cuando el auricular no esté... -
Página 7: Encontrando Auriculares
Operación del teléfono Haciendo una llamada • Presione y entre el número deseado a llamar. Contestando una llamada • Presione o cualquier tecla de número. Terminando una llamada Presione OFF o coloque el auricular en la base • telefónica. Altavoz •... - Página 8 Lista de remarcado Cada auricular almacena las últimas 10 llamadas marcadas. Cuando hayan 10 números almacenados, la llamada más vieja se borrara cuando entre una nueva. Para repasar y marcar un número de la lista de remarcado: Presione REDIAL el teléfono no esté en uso. o REDIAL repetidamente hasta que la entrada deseada se muestre.
-
Página 9: Identificador De Llamadas
Cuando entre números y nombres usted puede: DELETE BACKSP • Presionar para retroceder y borrar. • Presiona y sostenga DELETE para borrar la entada completa. • Presione para mover el cursor a la izquierda o derecha. • Presione y sostenga PAUSE para insertar pausa en le marcado. •... -
Página 10: Sistema De Contestadora Y Mensajes De Correo De Voz
Sistema de contestadora y mensajes de correo de voz Su teléfono tiene dos tipos de indicadores separados para mensajes de voz: aquellos dejados en la máquina interna de mensajes y aquellos dejados en el sistema de su compañia local de teléfonos si tienen este servicio disponible. Estos son dos tipos de mensajes diferentes. -
Página 11: Interceptando Llamada
Interceptando llamada Si desea hablar con la persona llamando y dejando un mensaje, presione Añadiendo y registrando un auricular El auricular provisto en su sistema ya está registrado de fábrica. Cada auricular registrado en una misma base recibe un número. Auriculares adicionales que se registren recibirán un número en secuencia. -
Página 12: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Mi teléfono no funciona • Asegurese que la batería esté conectada en su auricular. Para mejor rendimiento se recomienda colocar su auricular en su base cargadora cuando no esté en uso. • Asegúrese de que se encuentre conectado el cable de corriente a la toma eléctrica de la pared y a la base. -
Página 13: Remedios Comunes Para Equipos Electronicos
Remedios comunes para equipos electronicos • Si el telefono no responde normalmente, coloque el auricular en su base telefónica. Si no responde, trate los siguientes pasos en el orden que se presentan: 1. Desconecte el adaptador de la base telefónica. 2. -
Página 14: Carga En Modo De Ahorro De Energía
Modo ECO Esta tecnología de conservación de energía reduce el consumo de energía para lograr el óptimo rendimiento de las baterías. Este mode se activa automaticamente cuando el auricular se sincroniza con su base. Carga en modo de ahorro de energía When this mode is activated, all telephone functions, except handset battery charging, will be disabled. -
Página 15: Garantía Exclusiva Para México
Materiales Defectuosos. Si reparamos este producto, podríamos usar partes de repuesto nuevas o restauradas. Si decidimos reponer este producto, podríamos reponerlo con un producto nuevo o restaurado de un diseño igual o similar. VTech le devolverá los productos que reparamos o repongamos funcionando. VTech se quedará... -
Página 16: Otras Limitaciones
2. Un Producto que ha sido dañado debido a un reparo, alteración o modificación por cualquier persona que no sea un representante autorizado de servicio de VTech; o 3 . Un Producto que sufra un problema que, hasta cierto punto, sea causado por las condiciones de la señal, la fiabilidad de la red o los sistemas de cable o de antena;...