Svépomocné Odstraňování Poruch - DEDRA DEP010 Manual De Instrucciones

dovozcem. Oprava bez tohoto dokumentu se bude považovat za pozáruční.
Opravy po záruční době provádí centrální servis. Poškozený výrobek zašlete
do servisu (náklady na zaslání hradí uživatel).
13. SVÉPOMOCNÉ ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
Dříve než začnete sami odstraňovat poruchy, odpojte zařízení od
napájení a ujistěte se, že nefunguje.
Problém
Příčina
Usměrňovač Výpadek napájení
nefunguje
Aktivace tepelné
ochrany
Aktivace
protizkratové
ochrany
Poškozený spínač
Poškozený
napájecí kabel
Usměrňovač
Poškozené
nenabíjí
proudové vodiče
akumulátor
Špatně připojené
kleštiny
Znečištěné svorky
akumulátoru
Poškozený
akumulátor
KOMPLETACE ZAŘÍZENÍ
14
.
Balení musí obsahovat: 1. Usměrňovač, 2. Náhradní pojistky
PRO
15.INFORMACE
ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
(týká se domácností )
Prezentovaný symbol umístěný na výrobcích nebo k nim
přiložené dokumentaci informuje, že odpadní elektrická a
elektronická zařízení nelze likvidovat společně s komunálním
odpadem. Správný postup v případě likvidace, zpětného
využití nebo recyklace komponentů spočívá v předání
zařízení do specializovaného odběrného bodu, kde bude
přijato bezplatně. Informace o místech odběru odpadního zařízení poskytují
místní úřady, např. na svých internetových stránkách.
Správnou likvidací zařízení chráníme cenné zdroje a eliminujeme negativní
vliv na zdraví a životní prostředí, které může být ohroženo nesprávným
nakládáním s odpady.
Nesprávná likvidace odpadů může být trestána uložením pokuty podle
příslušných místních předpisů.
Uživatelé v zemích Evropské unie
V případě nutnosti likvidace elektrických a elektronických zařízení kontaktujte
nejbližší prodejní místo nebo dodavatele, kteří Vám poskytnou doplňkové
informace.
Likvidace odpadů mimo Evropskou unii
Tento symbol se týká pouze zemí Evropské unie.
V případě potřeby likvidace tohoto výrobku se obraťte na místní úřady nebo
prodejce za účelem získání informací o správném způsobu likvidace.
Katalogové číslo:
Sériové číslo: .....................................................
(dále jen výrobek)
Datum zakoupení výrobku: ........................................
Razítko prodávajícího: .......................
Datum a podpis prodávajícího:................................................
Prohlášení uživatele:
Potvrzuji, že jsem byl seznámen se záručními podmínkami a důsledky
nedodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu. Se
záručními podmínkami souhlasím, což potvrzuji vlastnoručním podpisem:
.........................................
datum a místo
I. Odpovědnost za výrobek:
Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie,
1.
adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Obvodní soud pro
Řešení
Zkontrolujte, zda je v elektrické
síti napětí.
Zkontrolujte, zda se neaktivovala
ochrana elektrické sítě.
Zkontrolujte, zda je zástrčka
správně vložená do zásuvky.
Nechte vychladnout usměrňovač,
resetujte ochranu.
Vyměňte pojistku za novou.
Odevzdejte usměrňovač do
servisu pro výměnu přepínače.
Odevzdejte usměrňovač do
servisu pro výměnu kabelu.
Odevzdejte usměrňovač do
servisu pro výměnu vodičů.
Zkontrolujte upnutí kleštin,
opravte, pokud není styk se
svorkami akumulátoru.
Očistěte kleštiny od nánosů.
Buďte opatrní.
Přerušte nabíjení, nechte
akumulátor zkontrolovat
oprávněnou osobou.
UŽIVATELE O LIKVIDACI
CZ
Záruční list
Pro
...............................................
podpis uživatele
hl. město Varšavu ve Varšavě, XIV. Hospodářský odbor Celostátního
soudního rejstříku, DIČ 527-020-49-33, Základní kapitál: 100 980.00 zl.
Podle podmínek stanovených v tomto záručním listu ručitel
2.
poskytuje záruku na výrobek, pocházející z distribuce ručitele.
Záruční odpovědnost za vady se týká pouze vad vzniklých z příčin
3.
tkvících ve výrobku v okamžiku jeho vydání uživateli.
Uživatel má nárok na bezplatnou záruční opravu výrobku, pokud
4.
vada byla zjištěná v záruční době. Provedení opravy výrobku (způsob opravy)
závisí na rozhodnutí ručitele. Pokud ručitel nemůže provést opravu, vyhrazuje
si právo na výměnu vadné součásti nebo celého výrobku za bezvadný, snížení
ceny výrobku nebo odstoupení od smlouvy.
Vůči uživateli, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne
5.
23. dubna 1964 občanský zákoník, je odpovědnost Ručitele za škody
vyplývající z této záruky a/nebo v souvislosti s jejím uzavřením a plněním, bez
ohledu na právní titul, omezena maximálně do výše hodnoty vadného výrobku.
II. Záruční doba:
Součásti výrobku, na které
se vztahuje záruka
Usměrňovač
Pojistky, startovací kabely,
ostatní příslušenství
III. Podmínky uplatňování záruky:
Předložení vyplněného záručního listu pro výrobek a doložení
1.
okolností nákupu výrobku, např. předložením paragonu, faktury atd. Pro
správné vyřízení reklamace se doporučuje, abyste společně s výrobkem
předali všechny součásti stanovené v kapitole „Kompletace" výrobku uvedené
v návodu k obsluze.
Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním
2.
listu.
Záruka platí pouze na území Polska a EU.
3.
IV.
Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:
Nedodržování podmínek
1.
zejména v rozsahu správného provozování, údržby a čištění;
Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu
2.
s návodem k obsluze;
Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
3.
Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly
4.
dohodnuty s ručitelem;
Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k
5.
obsluze.
Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964
občanský zákoník, ztratí záruku na výrobek, na kterém:
odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a
1.
výkonové štítky;
plomby zostały uszkodzone przez Użytkownika lub noszą ślady
2.
manipulacji Użytkownika.
Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj.
z návodu k obsluze, provádí uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
V. Postup při reklamaci:
V případě zjištění
1.
nahlášením reklamace ujistěte, že jste provedli správně všechny činnosti
podrobně popsané v návodu k obsluze.
Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady
2.
výrobku. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23.
dubna 1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky v případě
nenahlášení reklamace do 7 dnů.
Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku,
3.
v záručním servisu nebo písemně na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3
Maja 8, 05-800 Pruszków.
Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na
stránkách www.dedra.pl. („Formulář pro nahlášení reklamace").
Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách
www.dedra.pl. Pokud v daném státě není uveden servis, reklamační formulář
zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
(Polska).
Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
4.
Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních
5.
dnů, počítáno ode dne doručení reklamovaného výrobku.
Vadný výrobek
6.
Reklamovaný výrobek důkladně zabezpečte proti poškození při přepravě
(doporučuje se předat reklamovaný výrobek v originálním obalu).
Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu
7.
vady výrobku, na kterou se vztahuje záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele
8.
vyplývající z ručení za vady prodané věci.
SK
1. Obrázky a nákresy
2. Podrobné bezpečnostné predpisy
3. Opis zariadenia
4. Zamýšľané použitie zariadenia
5. Obmedzenie používania
Doba trvání záruční ochrany
24 měsíců, počítáno od data nákupu výrobku
uvedeného v tomto záručním listu
Součásti, na které se nevztahuje záruka
stanovených v návodu
nesprávného provozu výrobku
před odevzdáním do servisu
k obsluze,
se před
vyčistěte.
8