DEDRA DEP010 Manual De Instrucciones página 9

6. Technické parametre
7. Príprava na prácu/používanie
8. Pripojenie k el. sieti
9. Zapínanie zariadenia
10. Používanie zariadenia
11. Priebežné obslužné činnosti
12. Náhradné diely a príslušenstvo
13. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
14. Diely zariadenia, záverečné poznámky
15. Informácie pre používateľov o likvidovaní elektrických a elektronických
zariadení
Vyhlásenie o zhode ES – dostupné v sídle výrobcu
Všeobecné bezpečnostné podmienky – brožúra pripojená k zariadeniu
Pri práci zariadením odporúčame dodržiavať
POZOR
základné zásady bezpečnosti pri práci, aby ste sa vyhli
požiarom prípadne mechanickým úrazom. Pred použitím
zariadenia sa, prosím, oboznámte s obsahom tohto Návodu na
obsluhu Návod, prosím, uschovajte pre prípad použitia v
budúcnosti. Prísne dodržiavanie
obsiahnutých v tomto Návode na obsluhu umožní predĺžiť
životnosť Vašej pneumatickej zošívačky
Počas práce bezpodmienečne dodržujte pokyny
POZOR
a odporúčania uvedené v príručke bezpečnosti práce.
Príručka bezpečnosti práce je pripojená k zariadeniu ako
osobitná brožúra. Uchovajte ju pre prípadnú potrebu v
budúcnosti. Ak zariadenie odovzdáte inej osobe, odovzdajte jej
aj užívateľskú príručku, príručku bezpečnosti práce ako aj
vyhlásenie o zhode. Spoločnosť DEDRA EXIM nezodpovedá za
havárie a úrazy, ktoré vznikli následkom nedodržiavania
pokynov bezpečnosti práce.Dôkladne
bezpečnostnou a s užívateľskou príručkou. Nedodržiavanie
výstrah, varovaní a pokynov môže viesť k úrazu, k zásahu el.
prúdom, k požiaru a/alebo iným vážnym úrazom. Všetky
príručky a vyhlásenie o zhode zachovajte, pre prípadnú potrebu
v budúcnosti
2. PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov, ako aj osoby
s obmedzenými fyzickými,
schopnosťami, ako aj osoby, ktoré nemajú príslušné vedomosti a
skúsenosti, ak budú pod neustálym dohľadom, alebo ak boli predtým
príslušne poučené o spôsobe používania zariadenia bezpečným
spôsobom, a pochopili riziko, ktoré súvisí s používaním tohto
zariadenia. Deti sa so zariadením nesmú hrať. Deti bez dozoru
dospelej osoby nesmú zariadenie čistiť, ani vykonávať jeho údržbu.
Podrobné bezpečnostné predpisy týkajúce sa nabíjačiek batérií a
akumulátorov

je určené
Zariadenie
akumulátorov s napätím 6 V/12 V alebo 12 V/24 V. Zariadenie sa v
žiadnom prípade nemôže používať na iné účely.

Batérie, ktoré nie sú určené na nabíjanie, sa nesmú nabíjať.

Akumulátor musí byť počas nabíjania umiestnený v dobre vetranej
miestnosti (v prípade nabíjačiek kyselinovo-olovených akumulátorov).

Nabíjačka akumulátorov môže byť pripojená iba k náležite
uzemnenej el. zásuvke (pre prenosnú nabíjačku 1. triedy na použitie
vonku).

Pred použitím skontrolujte stav káblov. Skontrolujte, či káble nie sú
nejako poškodené, predovšetkým či nie sú prasknuté, deformované ap.
Zariadenie sa v žiadnom prípade nesmie používať s poškodenými káblami.
Poškodené káble môže vymeniť iba oprávnená osoba.

Poškodené akumulátory sa v žiadnom prípade nesmú nabíjať.

Akumulátor nepoužívajte vonku.

Zariadenie nesmie byť počas nabíjania položené na akumulátore.

Počas nabíjania zabezpečte správne a dostatočné vetranie.

V akumulátore môžu počas nabíjania vznikať výbušné plyny.
Predovšetkým ho náležite zabezpečte a chráňte pred kontaktom s iskrami.
Akumulátory na konci svojej trvácnosti môžu iskry vytvárať samočinne.
Počas nabíjania akumulátora nefajčite. Chráňte pred otvoreným ohňom.

Akumulátory nie sú zariadenia s nekonečnou trvácnosťou.
Akumulátor, ktorý sa počas nabíjania poškodil, môže opraviť iba na to
oprávnená osoba. V niektorých prípadoch niektoré zriedkavé chyby
vyžadujú opakované opravy. 

Počas nabíjania dohliadajte na akumulátor.

Kyselina, ktorá je v akumulátore, je žieravá. V prípade, ak dôjde ku
kontaktu s pokožkou alebo s očami, zasiahnuté miesto prepláchnite
veľkým množstvom vody a vyhľadajte lekársku pomoc. Odporúčame, aby
ste so sebou zobrali etiketu, na ktorej je uvedené chemické zloženie
kyseliny akumulátora (mala by byť pripojená k akumulátoru).

Zariadenie je nebezpečné, deti sa s ním v žiadnym prípade nesmú
hrať.

Zariadenie uchovávajte na mieste mimo dosahu detí.
V prípade nabíjania automobilových akumulátorov:

Svorky usmerňovača vždy pripájajte k označeným kontaktom
(pólom) akumulátora. V opačnom prípade, pri nesprávnom pripojení,
nastane skrat a aktivuje sa ochrana proti skratu, tiež sa môže poškodiť
akumulátor a usmerňovač.
 Najprv pripojte kladný pól. Potom, ako druhý, pripojte záporný pól. 

Zariadenie nepoužívajte vo vnútri vozidla alebo pod maskou motora.

Vždy skontrolujte, či sa parametre akumulátora zhodujú s
parametrami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku.
pokynov a odporúčaní
sa oboznámte
senzorickými a rozumovými
na nabíjanie kyselinovo-olovených

Nabíjačky, ktoré sú určené na montáž v kempingových prívesoch
alebo v podobných vozidlách, musia byť pripojené k el. napätiu v súlade s
miestnymi predpismi a normami.
Ale predsa, hoci sa zariadenie používa v súlade s používateľskou
príručkou, nie je možné úplne odstrániť všetky riziká súvisiace s
konštrukciou a účelom zariadenia.
Sú to predovšetkým nasledovné riziká:

Škodlivý účinok nebezpečných plynov v prípade používania
v zatvorenej miestnosti s nesprávne fungujúcim odsávaním alebo
vetraním.

Zásah el. prúdom.

Riziko výbuchu.

Ohrozenia spôsobené kyselinou akumulátora.
3. POPIS ZARIADENIA
DEP010 obr. A: 1) ukazovateľ nabíjacieho prúdu, 2) tlačidlo resetovania
tepelnej poistky, 3) hlavný zapínač; 4) zásuvka poistky proti skratu, 5)
prepínač nabíjacieho napätia 6 V – 12 V, 6) kladná svorka, 7) záporná
svorka, 8) zástrčka s napájacím káblom.
DEP021 obr. B: 1) ukazovateľ nabíjacieho prúdu, 2) tlačidlo resetovania
tepelnej poistky, 3) zásuvka poistky proti skratu, 4) prepínač rýchleho
nabíjania – BOOST, 5) prepínač nabíjacieho napätia 12 V – 24 V, 6)
hlavný zapínač (na zadnej strane plášťa), 7) kladná svorka, 8) záporná
svorka, 9) zástrčka s napájacím káblom.
4. URČENIE ZARIADENIA
Usmerňovače model DEP010 a DEP021 sú elektrické zariadenia určené
na nabíjanie kyselinovo-olovených akumulátorov so slobodný prietokom
elektrolytu, ktoré sa používajú v motocykloch, osobných autách,
nákladných autách, jachtách ap.
Usmerňovač DEP021 sa môže používať v režime rýchleho nabíjania.
Použitie tohto režimu je vhodné v prípade, ak potrebujete daný akumulátor
nabiť čo najrýchlejšie. Vďaka tomu sa akumulátor vzbudí, a tiež sa
obmedzí štartovací prúd, a súčasne sa počas nabíjania zníži spotreba el.
energie zo siete.
s
Zariadenie sa tiež môže používať v dielňach a v servisoch, pri amatérskych
prácach, pričom sa musia dodržiavať podmienky používania a prípustné
prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v používateľskej príručke.
5. OBMEDZENIE POUŽÍVANIA
Bezpodmienečne dodržiavajte nasledovné obmedzenia používania.
Usmerňovače nepoužívajte na nabíjanie iných typov akumulátorov než
kyselinovo-olovených. Nikdy nenabíjajte jednorazové (nenabíjateľné)
batérie. Používajte iba v zatvorených miestnostiach so správne a
dostatočne fungujúcim vetraním.
Akékoľvek neautorizované zmeny mechanickej konštrukcie a elektrických
prvkov zariadenia, vykonávanie obslužných činností, ktoré nie sú opísané v
Príručke, a nedodržiavanie pokynov a odporúčaní, ktoré sú v príručke
uvedené, sú zakázané, v opačnom prípade udelená Záruka prestáva
okamžite platiť. Zariadenie sa musí používať v súlade s jeho určením
a v súlade s užívateľskou príručkou, v opačnom prípade sa automaticky
a okamžite tratí udelená záruka a vyhlásenie o zhode prestáva platiť.
POZOR! Transformátorové zariadenia určené pre napätie 230 V AC.
Sieťové napätie menšie ako 230 V AC vedie k nižšiemu napätiu na
výstupe zariadenia, čo môže mať za následok, že batéria nebude
dobitá na správnu úroveň napätia.
Prípustné pracovné podmienky:
Zariadenie sa môže používať iba v uzavretých miestnostiach s príslušne
fungujúcim vetraním. Chráňte pred vlhkosťou a pred nízkou teplotou.
6. TECHNICKÉ PARAMETRE
Model
Napájacie napätie [V], [Hz]
Výkon nabíjania [W]
Stupeň ochrany
Trieda ochrany
Výstupné napätie U1 [V]
Výstupné napätie U2 [V]
Výstupný prúd I1 pre U1 [A]
Výstupný prúd I2 pre U2 [A]
Min. kapacita akumulátora [Ah]
Max. kapacita akumulátora [Ah]
Prúdová ochrana [A]
Režim rýchleho nabíjania
7. PRÍPRAVA PRED POUŽITÍM
Všetky činnosti vykonávajte iba keď je zástrčka zariadenia vytiahnutá
z el. zásuvky.
Predtým, než začnete akumulátor nabíjať, skontrolujte, či kapacita
akumulátora nie je menšia než minimálna kapacita uvedená na výrobnom
štítku usmerňovača. Usmerňovač položte na rovnom, stabilnom povrchu, v
bezpečnej vzdialenosti
otvoreného ohňa. Napájací kábel a nabíjacie káble rozložte tak, aby neboli
vystavené na riziko poškodenia (spôsobené prerezaním, zlomením ap.).
Zakaždým skontrolujte stav všetkých káblov usmerňovača. V prípade, ak
nájdete akékoľvek
Skontrolujte, či je hlavný zapínač vo „vypnutej" polohe (na zapínači
označenej „O" – pozrite obr. A, pol. 3 a obr. B, pol. 6).
Pred začatím nabíjania skontrolujte stav akumulátora.
Pri kontrolovaní akumulátora postupujte opatrne, pretože akumulátor
obsahuje kyselinu.
Podrobné informácie sú uvedené v príručke akumulátora, s ktorou sa
bezpodmienečne oboznámte.
8. PRIPOJENIE K EL. SIETI
Pred pripojením zariadenia k el. napätiu skontrolujte, či sa el. napätie siete
zhoduje s hodnotami uvedenými na výrobnom štítku.
Elektrický obvod, ku ktorému je zariadenie pripojené, musí byť vykonaný
DEP010
230, ~50
90
IPX0
I
6
12
4,5
4,5
12
100
3
Nie
od ľahko horľavých materiálov
poškodenie kábla, usmerňovač
DEP021
230, ~50
240
IPX0
I
12
24
9
7
25
180
3
Áno
a zdrojov
nepoužívajte.
9