Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para NTN-SNR DRIVE BOOSTER
Resumen de contenidos para NTN-SNR DRIVE BOOSTER
- Página 1 Automatic Lubricator Operating instructions With You...
- Página 2 DRIVE BOOSTER DRIVE BOOSTER 25 - 26 Originalbetriebsanleitung 27 - 28 - 5 - - 7 - - 8 - - 12 - - 1 - - 4 - 29 - 30 31 - 32 33 - 34 35 - 36...
- Página 3 - 1 - - 2 - DRIVE BOOSTER +60°C 14 0 °F -10°C +14°F Ø 72 mm Ø 58 mm 175 mm = 178 mm REFILL 120 225 mm = 228 mm REFILL 250 R1/4 Ø 63 mm Ø 75 mm...
- Página 4 - 3 - - 4 - DRIVE BOOSTER REFILL 120 w/y – ###### REFILL120 120 cm > REFILL 250 w/y – ###### REFILL 250 250 cm max. 2 y + 20 °C + 68 °F max. 1 y UNIVERSAL + + 60 °C...
- Página 5 - 5 - - 6 - DRIVE BOOSTER +60°C 14 0 °F -10°C +14°F RECHARGE...
- Página 6 - 7 - - 8 - DRIVE BOOSTER +60°C 14 0 °F -10°C +14°F > LC 60 120 250 REFILL 120 > LC 60 120 250 REFILL 250...
- Página 7 - 9 - - 10 - DRIVE BOOSTER LC 60 120 250 LC 6 2 2 5 2 0 0 0 LC 60 120 250 C C 6 2 2 0 2 2 2 0 50 0 > REFILL 3x= REFILL 250 >...
- Página 8 - 11 - - 12 - DRIVE BOOSTER > > 1… > 10 s...
- Página 9 - 13 - - 14 - DRIVE BOOSTER +60°C 14 0 °F -10°C +14°F > 1… max. ±45° 360° EN 60068-2-6...
- Página 10 - 15 - - 16 - DRIVE BOOSTER +60°C 14 0 °F -10°C +14°F 180°...
- Página 11 - 17 - - 18 - DRIVE BOOSTER RECHARGE...
- Página 12 - 19 - - 20 - DRIVE BOOSTER RECHARGE...
- Página 13 - 21 - - 22 - DRIVE BOOSTER VIII STOP > 6 bar < 6 bar = REFILL 250 = REFILL 120 REFILL 250 Ta > -10 °C +14 °F Ta < -10 °C +14 °F = REFILL 250 = REFILL 120...
- Página 14 - 23 - - 24 - DRIVE BOOSTER 1 rue des usines, BP 2017 25 - 26 74010 ANNECY, FRANCE 27 - 28 29 - 30 31 - 32 Olivier Hautreux (siehe Hersteller- (see manufacturer (cf. l‘adresse de (ver dirección del...
- Página 15 - 25 - - 26 - DRIVE BOOSTER Originalbetriebsanleitung Bedienung VIII Anzeigen Fehler Ursache Damit vom Schmiersystem keine Gefahren ausgehen, muss der Betreiber Betriebsmodi Abhilfe gewährleisten: - dass das Personal die Betriebsanleitung bei allen entsprechenden Arbei- Schutzabdeckung Taster Antrieb (wiederverwendbar) Taster gedrückt halten...
- Página 16 - 27 - - 28 - DRIVE BOOSTER VIII Chyba Náprava V provozu (bliká) Odpad s obsahem tuku RECHARGE...
- Página 17 - 29 - - 30 - DRIVE BOOSTER Translation of the Original Operating Instructions Handling VIII Displays Error Cause To prevent the lubrication system from posing any risks, the operator must Operating modes Corrective action ensure that: - personnel keep the Operating Instructions to hand when carrying out all...
- Página 18 - 31 - - 32 - DRIVE BOOSTER Traducción del manual de instrucciones original Indicadores VIII Error Para que el sistema de lubricación no suponga ningún peligro, el operario Causa debe asegurarse de que: Remedio Cubierta de protección Soltar pulsador - el sistema de lubricación se use de manera profesional y adecuada y...
- Página 19 - 33 - - 34 - DRIVE BOOSTER Traduction de la notice originale VIII Erreurs Cause Remède doit garantir: Recouvrement de protection Touche Relâcher la touche REFILL rempli En service (clignotement) (non remplissable) REFILL vide Conditions de stockage Alcaline-manganèse Elimination des piles...
- Página 20 - 35 - - 36 - DRIVE BOOSTER VIII Hiba Üzemmódok Gomb Tartsa nyomva a gombot Elem (nem használható többször) REFILL feltöltve Bekapcsolva (villog) (nem használható többször) REFILL üres Záródugó Alkáli-mangán Csak egyszer használható! Tilos felnyitni! RECHARGE Tilos feltölteni! helyi forgalmazótól.
- Página 21 - 37 - - 38 - DRIVE BOOSTER Traduzione del manuale d´uso originale VIII Visualizzazione Errore Causa Azione correttiva deve garantire che: - el corso del montaggio o degli interventi di manutenzione siano Coperchio di sicurezza Tenere premuto il tasto...
- Página 22 - 39 - - 40 - DRIVE BOOSTER VIII REFILL REFILL RECHARGE...
- Página 23 - 41 - - 42 - DRIVE BOOSTER Vertaling van de originele handleiding Bediening VIII Tonen Fout Oorzaak Ter voorkoming van risico‘s moet de exploitant van het smeersysteem Operationele modi garanderen: Installatie Bescherm deksel Knop Knop ingedrukt houden - dat het smeersysteem vakkundig en voor het doel waarvoor het is be- (opnieuw te gebr.)
- Página 24 - 43 - - 44 - DRIVE BOOSTER VIII Przyczyna Tryby pracy Pomoc Przycisk Zbiorniczek REFILL pusty Korek smarów. Bateria alkaliczna Dioda LED RECHARGE lub u lokalnego dystrybutora. terminie. smarowania. klienta lub lokalnym dystrybutorem.
- Página 25 - 45 - - 46 - DRIVE BOOSTER VIII Erro Causa Suporte operador deve assegurar: de forma incorrecta. REFILL abastecida Em funcionamento (intermitente) REFILL vazia Evitar o contacto do óleo/massa com os olhos, pele e vestuário bem como a Alcalina Abastecido de óleo...
- Página 26 - 47 - - 48 - DRIVE BOOSTER VIII RECHARGE...
- Página 27 - 49 - - 50 - DRIVE BOOSTER Prevod originalnih navodil za uporabo VIII Prikazi Napaka Vzrok Tipka Pogon Spustite tipko Prazen sistem REFILL Alkalno-manganova Nivo hrupa Zaslon RECHARGE Ne polnite! odgovornosti. zaradi nepravilne uporabe in nestrokovnih del na in z mazalnim sistemom.
- Página 28 - 51 - - 52 - DRIVE BOOSTER Översättning av originalbruksanvisningen VIII Displayer Orsak Driftlägen Åtgärd säkerställa att: - alla nödvändiga olycksförebyggande föreskrifter och säkerhets- Drivenhet Släpp knappen I drift (blinkande) REFILL tom Installation-/utbytesdatum Lagringsvillkor Plugg Alkalisk mangandioxid Luftburet buller...
- Página 29 - 53 - - 54 - DRIVE BOOSTER VIII Göstergeler Neden REFILL dolu (tekrar doldurulamaz) Tapa Alkali mangan Hava etkili ses emisyonu derhal ilgili maddelerle temizlenmelidir. Ekran RECHARGE ve sorumluluk üstlenilmez. üstlenilmez.
- Página 30 - 55 - - 56 - DRIVE BOOSTER VIII RECHARGE 01/08/2014 · A01 · Part no. 108313...
- Página 31 RCS Annecy B325821072 - Code NAF 291H - Code APE 2815Z...