Yamaha NP-S2000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para NP-S2000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

G
Network Player
Lecteur Réseau
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRNUIKSAANWIJZIG
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha NP-S2000

  • Página 1 Network Player Lecteur Réseau OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRNUIKSAANWIJZIG ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Página 2: Hifi Empezó Con Yamaha

    HiFi empezó con Yamaha La relación de Yamaha con la música y su pasión por la misma se remonta a más de un siglo, cuando fabricamos nuestro primer órgano de lengüetas en 1887. Ahora somos líderes mundiales en la fabricación de pianos y otros instrumentos musicales, y también estamos relacionados con la...
  • Página 3: Excelencia En Audio

    Altavoz monitor de estudio NS-10M Se convirtió en uno de los altavoces monitores de estudio más popular del mundo. Amplificador integrado A-1 Giradiscos PX-1 Primer tocadiscos de seguimiento lineal de Yamaha PX-1 NS-10M Amplificador de potencia B-6 Amplificador de potencia en forma de pirámide con alimentación X y amplificador X...
  • Página 4 Utilizar el aparato con una tensión superior a la especificada resulta peligroso y puede producir un incendio, daños en el aparato y/o lesiones a las personas. Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de este aparato con una tensión diferente de la especificada.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Introducción Gracias por adquirir el Reproductor en red Yamaha NP-S2000. Conectando esta unidad con su sistema de audio y su red doméstica, usted podrá disfrutar de la radio en Internet (vTuner) o de los archivos de música almacenados en los servidores de música (PC y NAS) que haya en esa misma red.
  • Página 6: Twonkymedia

    ACCESORIOS SUMINISTRADOS ■ Instalación de las pilas Compruebe que ha recibido todos los artículos siguientes. • Mando a distancia • Pilas (AA, R6, UM-3) x 2 • Cable de alimentación • Cable estéreo RCA • Folleto de Clave de Licencia del servidor TwonkyMedia ■...
  • Página 7: Diagrama De Flujo General

    DIAGRAMA DE FLUJO GENERAL El siguiente diagrama de flujo explica los procedimientos generales de configuración necesarios para disfrutar de la transmisión continúa de música o de radio en Internet utilizando esta unidad. Paso 1: Decidir la estructura del sistema Decida el sistema que se va a establecer y verifique los requisitos. Paso 2: Conexiones Conecte esta unidad con su sistema informático (PC) y su sistema de audio.
  • Página 8: Sistema Básico

    PUSH SOURCE RETURN LINK Mando a distancia Esta unidad (NP-S2000) A la toma de ■ Requisitos Para establecer el “sistema básico” se deberán satisfacer todos los requisitos siguientes. Sistema de audio Un amplificador que cuente con un terminal de entrada de audio.
  • Página 9: Sistema Completo

    PUSH SOURCE RETURN LINK iPhone/ iPod touch Esta unidad (NP-S2000) A la toma de Mando a distancia ■ Requisitos Para establecer el “sistema completo” se deberán satisfacer todos los requisitos siguientes. Sistema de audio Un amplificador que cuente con un terminal de entrada de audio.
  • Página 10: Papeles De Cada Componente

    – El servidor TwonkyMedia (que se suministra) es compatible esta unidad. con todos los formatos de audio enumerados más arriba. Consulte los detalles en “http://download.yamaha.com/file/ Amplificadores y altavoces 45350”. • Recomendamos WAV y FLAC como formatos de audio para Reciben las señales de audio de esta unidad y producen...
  • Página 11: Conexiones

    BALANCED OUT ANALOG OUT BALANCED OUT AC IN DIGITAL OUT * Se utiliza para el servicio de Esta unidad (NP-S2000) inspección del producto Cable de alimentación (se suministra) A la toma de ■ Acerca de los pies de punta 1 Conecte esta unidad con su amplificador...
  • Página 12: Descarga De Las Aplicaciones Exclusivas

    XLR equilibrado son compatibles con las asignaciones de http://download.yamaha.com/file/45350 las clavijas. En el archivo de descarga también está disponible la información más reciente sobre esta unidad (manual del propietario, preguntas...
  • Página 13: Encendido De Esta Unidad

    PREPARATIVOS Encendido de esta unidad Si ha establecido todas las conexiones de los cables, encienda esta unidad y otros componentes del sistema. SELECT ENTER PUSH SOURCE RETURN LINK Ponga el interruptor de alimentación en STANDBY/ON Cuando el interruptor de alimentación de la unidad principal está en STANDBY/ON, puede alternar esta unidad entre el encendido y el modo de espera pulsando del botón de encendido del mando a distancia ( P.21).
  • Página 14: Configuración De Las Comunicaciones

    (PC o NAS) y de los Marque la casilla “Compartir mi controladores (PC). multimedia con”, seleccione el icono “NP-S2000” y haga clic en “Permitir”. Configuración del uso compartido de multimedia De igual forma, seleccione los iconos para los dispositivos que se...
  • Página 15: Configuración Del Controlador En El Pc

    CONFIGURACIÓN DE LAS COMUNICACIONES ■ Configuración del controlador en el PC Haga clic en “Buscar” para buscar En esta sección se utiliza Windows 7 como ejemplo. los reproductores de red existentes en la red. Haga clic en “NP Search.exe” en la carpeta de descargas para arrancar “Network Player Search”.
  • Página 16: Exploración Y Reproducción De Contenidos

    EXPLORACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS En sección se describe la forma de examinar los contenidos y de iniciar la reproducción desde el navegador Seleccione un elemento del menú del PC (Internet Explorer 6.0 o posterior), iPhone/iPod hasta que encuentre el contenido touch, panel delantero o mando a distancia de esta unidad.
  • Página 17: Operaciones Desde Iphone O Ipod Touch

    EXPLORACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS Pantalla de información sobre la reproducción Operaciones desde iPhone o iPod touch Sistema completo Empleando la aplicación exclusiva “Network Player Controller” ( P.8), puede examinar los contenidos e iniciar la reproducción desde su iPhone/iPod touch. Toque el icono “NP Controller”...
  • Página 18: Operaciones Desde La Unidad Principal O Desde El Mando A Distancia

    EXPLORACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS Mando a distancia Operaciones desde la unidad principal o desde el mando a distancia RETURN NOW PLAYING HOME RETURN HOME NOW PLAYING Botones de Consulte los detalles sobre los controles del panel delantero y del ENTER cursor/ ENTER mando a distancia en “CONTROLES Y FUNCIONES”...
  • Página 19: Preconfiguración De Los Contenidos Favoritos

    EXPLORACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS Mando a distancia Preconfiguración de los contenidos favoritos DIMMER DISPLAY DISPLAY La función de preconfiguración le permite acceder REPEAT SHUFFLE REPEAT SHUFFLE rápidamente a sus contenidos favoritos (hasta 20 contenidos) desde el mando a distancia. RETURN NOW PLAYING HOME...
  • Página 20: Reproducción De Un Contenido Pre

    EXPLORACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS ■ Reproducción de un contenido pre- seleccionado Pulse repetidamente PRESET o para seleccionar el número de preselección deseado. Para alternar entre “1 a 10” y “11 a 20”, pulse S e l e c t : 3 Las ubicaciones de preconfiguración no ocupadas se visualizan sin números.
  • Página 21: Menú De Configuración

    MENÚ DE CONFIGURACIÓN ■ Operaciones desde el mando a distancia Puede configurar los diversos ajustes de esta unidad empleando el menú de configuración. Consulte los detalles sobre los controles del panel delantero y del Operaciones del menú de configuración mando a distancia en “CONTROLES Y FUNCIONES” P.20).
  • Página 22: Lista De Menús De Configuración

    “MAC Address Filter On/Off” está en “On”. Firmware Version Muestra la versión del firmware de (NP-S2000 Information) esta unidad. Actualiza el firmware de esta unidad. – Si aparece “Firmware Update?”, pulse ENTER para iniciar la actualización del Firmware Update firmware.
  • Página 23: Menú De Configuración Avanzada

    MENÚ DE CONFIGURACIÓN Menú de configuración avanzada Los siguientes elementos del menú únicamente están disponibles cuando accede al menú de configuración pulsando SETUP (en el mando a distancia) mientras se mantiene pulsado RETURN (en la unidad principal). Ajustes Menú Función (Negrita: predeterminado) Seleccione “On”...
  • Página 24: Controles Y Funciones

    CONTROLES Y FUNCIONES Panel delantero SELECT ENTER PUSH SOURCE RETURN LINK 1 Piloto de alimentación 6 Visor del panel delantero Iluminado: Esta unidad está encendida. Muestra los elementos del menú o información sobre la Iluminado tenuemente: Esta unidad está en el modo de reproducción.
  • Página 25: Mando A Distancia

    Muestra información sobre la reproducción en el visor del panel delantero. E Botones de control del amplificador Controlan las funciones correspondientes del amplificador Yamaha. Consulte los detalles en el manual de su amplificador. Estos botones no funcionarán en todos los amplificadores Yamaha. ■ Utilización del mando a distancia Apunte directamente el mando a distancia hacia el sensor del mando a distancia de esta unidad cuando lo utilice.
  • Página 26: Información Básica Acerca De Esta Unidad

    S2000”? DLNA es el acrónimo de Digital Living Network Alliance (alianza para el estilo de vida digital en red) y es una El NP-S2000 puede reproducir las siguientes fuentes de directriz para promover un estándar para la interconexión audio: entre dispositivos de redes domésticas tales como los •...
  • Página 27: Radio En Internet

    INFORMACIÓN ADICIONAL ¿Qué tipos de formatos de audio puedo reproducir en esta unidad? Esta unidad es compatible con sonidos monoaurales o estéreo de archivos WAV, FLAC, MP3, AAC y WMA. Por ejemplo, los siguientes formatos de audio no son compatibles. •...
  • Página 28: Resolución De Problemas

    “http:// download.yamaha.com/file/45350” y revíselo. Si aún así no puede encontrar la información que está buscando, póngase en contacto con el centro de asistencia o concesionario autorizado Yamaha más cercano.
  • Página 29 INFORMACIÓN ADICIONAL ■ DLNA Problema Causa Remedio página Instale un aplicación de servidor compatible con DLNA como En el PC no está instalada ninguna Windows Media Player 11, Windows — aplicación de servidor. Media Player 12 o el servidor TwonkyMedia. No se han arrancado Windows Arranque Windows Media Player 11 Media Player 11 o Windows Media...
  • Página 30: Se Visualizan Mensajes En El Visor Del Panel Delantero

    ■ Para los paneles laterales con acabado pulido Limpie los paneles laterales con un paño suave y seco, por ejemplo, un paño Yamaha Unicon. Para mucha suciedad, utilice un paño Yamaha Piano Unicon. Tenga cuidado y no golpee los paneles laterales con objetos metálicos, de...
  • Página 31: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES ENTRADA/SALIDA iPod touch, iPhone • NETWORK Macintosh, Mac OS, iPod touch y iTunes son marcas Conexión ethernet........100Base-TX/10Base-T Versión DLNA ......1.5 (compatible con DMP/DMR) comerciales de Apple Inc., registradas en los EE. UU. y Formatos de audio (DLNA)... WAV, FLAC, MP3, AAC, WMA otros países.
  • Página 32 TÉRMINOS DEL PRESENTE. YAMAHA NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO ANTE USTED NI ANTE OTRAS PERSONAS DE DAÑOS, Por el presente, Yamaha le otorga el derecho a utilizar una copia del programa y de la INCLUIDOS SIN LIMITACIONES LOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCESORIOS información de software (“SOFTWARE”) que acompañan a este Acuerdo.
  • Página 33: Garantía Limitada Para El Área Económica Europea (Aee) Y Suiza

    Yamaha se compromete, sujeto a las condiciones listadas más abajo, a reparar el producto o cualquier pieza (o piezas) que tenga defectos, o a sustituirlo, a discreción de Yamaha, sin cobrar ningún honorario por las piezas o la mano de obra.
  • Página 34 ■ For U.K. customers ■ À l’attention des utilisateurs résidant au R.-U.: If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an Si les prises secteur de votre domicile ne conviennent pas à la appropriate 3 pin plug fitted.
  • Página 35 ■ Information about software Concernant la bibliothèque zlib ■ Information sur le logiciel Avis de droit d’auteur: ©1995-2010 Jean-loup Gailly et Mark Adler ■ Información sobre el software Ce logiciel est fourni «en l’état» , sans aucune garantie explicite ou implicite. Les auteurs déclinent toute responsabilité...
  • Página 36 © 2010 Yamaha Corporation Printed in Malaysia WV33240-1...

Tabla de contenido