Инструкция По Сборке - Kemper 104985 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

• Urządzenie nie ma urządzenia nadzoru płomienia (z wyłączeniem modeli 104986V i 104986VD). Nie pozostawiaj
urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania. RYZYKO POŻARU.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przedmiotom i osobom na skutek nieprawidłowego użycia
urządzenia lub użycia niezgodnego z niniejszymi instrukcjami. Dwuletnia gwarancja liczona od daty zakupu produktu
zachowuje ważność wyłącznie w przypadku, gdy produkt nie został przerobiony lub uszkodzony i nie spadł z wysokości.
Do produktu należy dołączyć paragon poświadczający datę jego sprzedaży. W przypadku uszkodzeń wskutek
nieprawidłowego użycia produktu gwarancja traci ważność.
RU
Внимание: при использовании данное оборудование создает выбросы углекислого газа, которые могут
стать опасными при большой концентрации в воздухе. По этой причине, используйте данное
оборудование только на улице для проветривания и предотвращения образования опасных
несгоревших газовых смесей.
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
1.
ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ В ПОМЕЩЕНИИ В случае установки в системах, не снабженных
распределительной сетью, в таких случаях следуйте инструкциям.
Никогда не помещайте объекты ближе чем за 1 m см от плитки (сверху и сбоку).
2.
Расстояние между газовым баллоном и прибором должно быть не менее 50 см.
3.
Никогда не позволяйте животным свободно перемещаться в непосредственной близости от плитки.
4.
Никогда не оставляйте плитку включенной без наблюдения.
5.
Держите прибор вне досигаемости от детей.
6.
В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ ИЛИ ПРИ ЗАПАХЕ ГАЗА, НЕМЕДЛЕННО ВЫКЛЮЧИТЕ ПЛИТКУ,
7.
СОГЛАСНО ИНСТРУКЦИИ ОПИСАННОЙ В РАЗДЕЛЕ «КОНЕЦ РАБОТЫ», ВЫНЕСИТЕ ЕГО НА
ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМОЕ МЕСТО.
Любые изменения в устройстве могут быть опасны. Никогда не переделывайте плитку
8.
самостоятельно, не разбирайте прибор, не отделяйте от него компоненты. Устройство должно
ремонтироваться только у квалифицированных и специализированных мастеров.
Части, закрытые производителем, не должны изменяться пользователем.
9.
10. Разичные части могут нагреваться до высокой температуры. Рекомендуется использовать
защитные перчатки при работе с горячими частями.
11. ВНИМАНИЕ: различные части могут нагреваться до высокой температуры. Держите прибор вне
досигаемости от детей.
12. При частичной или полной закупорке воздухозаборников немедленно прекратите использование
продукта, затяните краны, как это предписано, и отнесите плитку в сервисный центр.
13. ВНИМАНИЕ: максимальный диаметр нагреваемого контейнера составляет 320 мм. Не
используйте контейнеры с большим диаметром.
14. После длительного периода неиспользования плитки убедитесь, что кран поворачивается без
заклинивания и что отверстия в трубке горелки и трубке Вентури не имеют паутины или паутинных
гнезд.
15. Не передвигайте устройство во время использования.
16. Закройте клапан газового баллона после использования.
104985 – 104986
Прикрепите опоры к горелке с помощью прилагаемых винтов. Плотно
затяните и проверьте стабильность и прочность сборки.
104986 – 104986V – 104986D – 104986VD
Прикрепите опоры (3) к конструкции (2) с помощью винтов (6) и затяните
прилагаемой гайкой (7). После затяжки всех четырех опор возьмите горелку
(1) и прикрепите ее к опоре (8) с помощью двух винтов (9).Повторите эту
операцию на противоположной стороне, закрепив горелку на опоре (5) с
помощью винта (9).
ВСЕ ДЕЙСТВИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМЫХ МЕСТАХ, НА
УДАЛЕНИИ ОТ ОТКРЫТОГО ОГНЯ ИЛИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ МАТЕРИАЛОВ.
1. Плита должна быть подсоединена к газовому баллону с помощью резинового шланга для газа в
соответствии со стандартами страны, в которой осуществляется использование.
DT Istr 104985-104986 – 02/2011 - Rev 12_07/2020
ПЕРЕВОД ИНСТРУКЦИИ ОРИГИНАЛА
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: прочтите инструкцию перед использованием.
Сохраните эту инструкцию для использования в будущем.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ВНИМАНИЕ:
104985 – 104986 – 104986V
30/44