Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
d'inutilisation
Ne nettoyez jamais l'appareil immédiatement après son emploi. Attendez toujours son refroidissement.
3.
Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, assurez-vous toujours que la vanne de la bouteille est
4.
bien fermée et que l'appareil est en position OFF.
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la structure. N'employez pas de substances abrasives, solvants et
5.
produits inflammables.
6.
En cas de dysfonctionnement, ne procédez jamais tout seul au contrôle des réchauds mais adressez-vous
au revendeur ou au personnel qualifié. Dans tous les cas, les parties scellées par le constructeur ne doivent
pas être altérées par l'utilisateur : toute modification apportée à l'appareil peut être dangereuse.
7.
Après une longue période d'inutilisation vérifier les robinets et l'absence de salissures (ou araignées) à
l'intérieur du brûleur.
8.
Pour préserver la durée de vie de votre produit, garder hors de la pluie, ou entreposer le produit quand il
fait froid dans son emballage d'origine et stockez dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.
Toute demande d'intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini
1/Q Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – info@kempergroup.it
www.kempergroup.it
Une fois terminée l'installation de l'appareil, il faut considérer certains dangers résidus :
Risques résidus relatives à la réglementation (EU) 2016/426 (all. 1, point 1.2):
• Cet appareil a été fabriqué en suivant toutes les normes de sécurité possibles, mais en cas d'incendie
externe, il y a la possibilité que la pression et la température interne de l'appareil et de la bouteille de gaz
augmentent de façon dangereuse et incontrôlable. Utiliser des appareils d'extinction adaptés seulement si
on est sûr de pouvoir le faire, dans le cas contraire, s'éloigneret prévenir rapidement les autorités
compétentes.
• L'utilisation de bouteilles et/ou de détendeurs non conformes peut produire des valeurs de monoxyde de
carbone dangereuse pour la santé. Il est conseillé d'utiliser des bouteilles de butane ou propane avec des
détenteurs à étalonnage fixe conformément au tableau de données techniques.
• Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone inodore. Le monoxyde de carbone, inodore et incolore,
peut provoquer des malaises qui rappellent la grippe, voire potentiellement la mort si l'appareil est utilisé à
l'intérieur desdits espaces fermés sans une ventilation adéquate.
• Les appareils (à l'exception du modèles 104986V et 104986VD) n'ont pas un dispositif de surveillance de la
flamme. NE JAMAIS laisser le produit sans surveillance pendant son utilisation. RISQUE D'INCENDIE
Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation et ne correspond pas à
ces instructions. La garantie de deux ans à compter de la date d'achat du produit n'est valable que si le produit
a été altéré, n'a pas été endommagé et les chutes. Le produit doit être accompagné de la facture prouvant la
date d'achat de ce dernier.
TRANSLATION FROM ORIGINAL INSTRUCTIONS
GB
Important: read these instructions carefully before using the appliance.
Warning: during use, this appliance produces carbon dioxide emissions which can be dangerous if they are
allowed to build up. For this reason, the product should only be used outdoors in order to provide air for
combustion and avoid the formation of mixtures containing unburnt gas.
1.
OUTDOOR USE ONLY. DO NOT USE THE APPLIANCE INDOORS. If installed in plants not supplied
by distribution network, at temporary events, follow the regulations.
2.
Do not place objects at less than 1 m from the stove, whether it be above or to the sides of it.
3.
Distance between the cylinder and the appliance must be at least 50 cm.
4.
Do not allow pets to roam freely near the stove.
5.
Never leave the stove unguarded when it is alight.
6.
Never allow children to come within reach of the stove.
7.
IN THE EVENT OF MALFUNCTIONING OR IF YOU SMELL GAS, CLOSE THE GAS CYLINDER TAP
IMMEDIATELY.
8.
Do not modify the appliance. Any modification can be dangerous and can cause injury or damage to
property. DO NOT make repairs yourself. Repair work on the appliance must only be performed by qualified
personnel.
9.
Sealed parts by the manufacturer or its agent must not be tampered or modified by the user.
10. The appliance becomes very hot during use, it is recommended to use protective gloves (eg oven gloves)
when handling particularly hot components.
11. WARNING: accessible parts can reach high temperatures. Keep the appliance out of the reach of children.
12. Should the air vents become partially or totally blocked, stop using the product immediately, tighten the taps
as described and take the stove to an after-sales assistance centre.
DT Istr 104985-104986 – 02/2011 - Rev 12_07/2020
ENTRETIEN – REPARATION
DANGERS RÉSIDUS
SAFETY WARNINGS
Keep these instructions for further reference.
104985 – 104986 – 104986V
8/44
Publicidad
Tabla de contenido
