Publicidad
COMUNICAZIONE DAL PRODUTTORE ALL'ACQUIRENTE
Materiale: portasalviette in PMMA trasparente o colorato in massa; supporto in ABS cromato.
La presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni del D. Lgs n. 206 del 2005 ed al Decreto Ministeriale dell'8
febbraio 1997 n. 101 "regolamento di attuazione". Manutenzione del prodotto: pulire il prodotto con un panno morbido
umido imbevuto di sapone o detersivi liquidi, meglio se diluiti in acqua. Evitare assolutamente l'uso di alcol etilico o di
detersivi contenenti, anche in piccole quantità, actone, trielina, ammoniaca e solventi in genrale.
AVVERTENZA: EVITARE L' USO IMPROPRIO DEL PRODOTTO.
Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o persone derivanti da un uso non corretto dal prodotto.
La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione (del prodotto o a parti di esso) danneggiate in
seguito a un uso non corretto del prodotto stesso. Kartell declina ogni responsabilità qualora dovesse verificarsi
qualsivoglia incidente o problematica derivante dalle non adeguate caratteristiche e condizioni della parete ove il
prodotto verrà installato o dalla non conformità degli strumenti di supporto forniti rispetto alla parete stessa. Si invita
pertanto il consumatore ad effettuare tutte le più oppertune verifiche e prove (di resistenza e di adeguatezza) prima
di procedere all'installazione.
MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO
INFORMATION PROVIDED BY THE PRODUCER FOR THE PURCHASER
Material: transparent or batch-dyed PMMA towel rack, with chrome-plated ABS supports. This product sheet
complies with the provisions of Legislative Decree no 206/2005 and Ministerial Decree no 101 of 8 February 1997
"implementation regulation". Product maintenance: clean with a soft damp cloth with soap or liquid detergent,
preferably diluted in water. Do not use ethyl alcohols or detergents containing even small amounts of acetone,
trichloroethylene, ammonia and solvents in general.
WARNING: AVOID IMPROPER USE OF PRODUCT.
Kartell is not liable for any damage caused to property or persons due to improper use of the item.
The warranty does not cover any service or repair of the product or its parts damaged by improper use. Kartell
declines all responsibility for any incident or problem that may occur caused by inadequate characteristics or
conditions of the wall on which the product is installed or by the non-conformity of the tools provided with respect to
the wall itself. The purchaser is therefore advised to carry out the most appropriate checks and tests (for resistance
and suitability) before proceeding to install.
MODEL PROTECTED BY COMMUNITY DESIGN REGISTRATION
MITTEILUNG DES HERSTELLERS AN DEN KUNDEN
Material: Handtuchhalter aus transparentem oder durchgefärbtem PMMA, Halterung aus verchromtem ABS. Das
vorliegende Datenblatt erfüllt die Vorgaben der Rechtsverordnung Nr. 206 aus dem Jahr 2005 und des ministeriellen
Erlasses Nr. 101 vom 8.Februar 1997 „Durchführungsverordnung". Produktpflege: Das Produkt mit einem feuchten
weichen Tuch mit Seife oder Flüssigreiniger – am besten in Wasser verdünnt – reinigen. Keinen Ethylalkohol und
keine Reinigungsmittel verwenden, die auch in kleinen Mengen Substanzen wie Aceton, Trichloräthylen und
Ammoniak (Lösungsmittel allgemein) enthalten.
HINWEIS: VERMEIDEN SIE DIE UNSACHGEMÄSSE VERWENDUNG DES PRODUKTS.
Kartell übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch einen falschen Gebrauch des
Produkts verursacht wurden. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Kundendienstleistungen und Reparaturen an
dem Produkt oder an Teilen davon, wenn die Schäden auf einen falschen Gebrauch des Produkts zurückgehen.
Kartell übernimmt keinerlei Haftung bei Unfällen oder Problemen, die auf einen unzureichenden Zustand oder
Eigenschaften der Wand zurückzuführen ist, an der das Produkt installiert werden soll, oder solche, die auf
nicht geeignete Halterungen für die Wand zurückzuführen sind. Daher muss der Verbraucher alle erforderlichen
Kontrollen und Tests ( Haltbarkeit und Eignung) durchführen, bevor mit der Montage fortgefahren werden kann.
ALS GEMEINSCHAFTSGESCHMACKSMUSTER GESCHÜTZTES ERZEUGNIS
COMMUNICATION DU PRODUCTEUR A L'ACHETEUR
Matériau : porte-serviettes en PMMA transparent ou teinté dans la masse ; support en ABS chromé.
Publicidad
