Setup Preparación Installation Montagem - Fisher-Price T0792 Guia De Inicio Rapido

Setup Preparación Installation Montagem
Base Slots
Ranuras de la base
Fentes de la base
Cavidades da base
Fit the tabs on the bottom of the ball chute into
•
the slots into the opening on the base.
Turn the ball chute to lock in place.
•
Pull up on the ball chute to be sure it is secure.
•
Ajustar las lengüetas de la parte de abajo del
•
tubo de pelotas en las ranuras de la apertura
de la base.
Girar el tubo de pelotas para asegurarlo en su lugar.
•
Jalar hacia arriba el tubo de pelotas para verifi car
•
que está seguro.
©2009 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2009 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
Ball Chute Tabs
Lengüetas del tubo de pelotas
Languettes du support à balles
Linguetas do suporte das bolinhas
Insérer les languettes situées sous le support
•
à balles dans les fentes de la base.
Tourner le support à balles pour le fi xer en place.
•
Tirer sur le support à balles pour s'assurer qu'il
•
est bien fi xé.
Encaixe as linguetas da parte de baixo do
•
suporte (das bolas) nas cavidades na abertura
da base.
Vire o suporte das bolas para prendê-lo no lugar.
•
Puxe para cima o suporte (das bolas) para
•
verifi car se está bem preso.
6
T0792pr-0824