4. Používanie funkcie naparovania.
SK
Nastavte volič teploty na symbol
alebo
. Volič naparovania
posuňte na symbol
4. Uporaba funkcije pare.
SL
Gumb za izbiro temperature
nastavitena
ali
nastavitev pare premaknite na
4. Upotreba funkcije pare.
SR
Podesite birač temperature na
. Pomerite birač pare na
4. Använda ångfunktionen. Ställ in
SV
temperaturväljaren på
Flytta ångväljaren till
5. Používanie funkcie
vysokotlakového prúdu pary.
Ak chcete použiť parnú dýzu,
skontrolujte, či je nádoba na vodu
.
naplnená aspoň do 1/2. Nastavte
volič teploty na symbol
Niekoľkonásobným stlačením tlačidla
vysokotlakového prúdu pary na
aktivovanie čerpadla.
5. Uporaba funkcije pare.
Za uporabo funkcije izpusta pare
. Gumb za
mora biti rezervoar za vodo napolnjen
vsaj do polovice. Gumb za izbiro
.
temperature nastavite na
za izločanje pare pritisnite večkrat, da
napolnite črpalko
5. Korišćenje funkcije mlaza pare.
ili
Za korišćenje funkcije mlaza pare
rezervoar vode mora da bude
.
napunjen najmanje do 1/2. Podesite
birač temperature na
dugme za mlaz pare nekoliko puta
radi početnog napumpavanja.
5. Använda ångstrålefunktionen.
eller
.
När du använder jetfunktionen
ska vattenbehållaren vara fylld
.
åtminstone till hälften. Ställ in
temperatur väljaren på
ångstråleknappen flera gånger för att
slå vatten i pumpen.
6. Žehlenie visiaceho oblečenia parou.
Vertikálna parná dýza je ideálna na
žehlenie záclon, oblekov a jemných
tkanín parou. Odev zaveste na vešiak,
žehličku držte od neho vo vzdialenosti
.
10 – 20 cm a stlačte tlačidlo parnej
dýzy.
6. Parno likanje oblek na obešalniku.
Funkcija navpičnega dovajanja pare je
idealna za parno likanje zaves, oblek
in občutljivih tkanin. Obleko obesite
. Gumb
na obešalnik in likalnik približajte
na razdaljo od 10 do 20 cm, nato
pritisnite gumb za izpust pare.
6. Peglanje okačene odeće pomoću
pare. Funkcija vertikalnog mlaza pare
je idealno rešenje za peglanje zavesa,
odela i nežnih tkanina parom. Okačite
. Pritisnite
željeni predmet na vešalicu i držite
peglu na paru na razdaljini od 10 – 20
cm od materijala i pritisnite dugme
mlaza pare.
6. Ånga hängande kläder. Vertikal
ångfunktion passar utmärkt för att
ånga gardiner, kostymer och ömtåliga
tyger. Häng upp tyget på en hängare,
. Tryck på
håll strykjärnet på ca 10–20 cm
avstånd och tryck på ångknappen.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
93