Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para marklin 7322
Resumen de contenidos para marklin 7322
- Página 1 Innenbeleuchtung 7322...
- Página 2 Einbau der Beleuchtung 7322 in den TEE-Wagen 4090 Fitting the 7322 Lighting into TEE Passenger Cars 4090 1. Wagendach abnehmen. Halteklammern zum Leuchtstab 1. Remove the car roof, push the holding clamps for the nach außen schieben und Leuchtstab (mit Aussichtskup- lucite lighting rod outwards and lift out lighting unit.
- Página 3 Montage de l‘éclairage 7322 dans la voiture TEE 4090 Montage van de verlichting 7322 in het TEE-rijtuig 4090 1. Démonter le toit. Ecarter les pinces de fixation du conduit 1. Dak van rijtuig afnemen. Bevestigingsklemmen voor lumineux vers I’extérieur et retirer le conduit lumineux lichtleider opzij schuiven en lichtleider (met uitzichtkoe- (avec la coupole panoramique) vers le haut.
- Página 4 Instalación del alumbrado 7322 en el vagón TEE 4090 Montaggio dell‘illuminazione 7322 nella vettura TEE 4090 1. Quitar el techo del vagón. Hacer resbalar hacia afuera 1. Togliere il tetto della vettura. Far scorrere all’infuori i los ganchos que sostienen el farol y levantar el farol morsetti al corpo luminoso alzandolo fuori in alto.
- Página 5 Montering av belysning 7322 i TEE-vagn 4090 Indbygning af belysning 7322 i TEE-vogn 4090 1. Avlägsna vagnstaket. Skjut fram hållarna för lysstaven 1. Vognens tag tages af. Holdeklemmerne til lysøret skub- och tag bort lysstaven (med utsiktsdomen). bes udefter og lysrøret (med kuppel) løftes opefter.
- Página 6 Einsetzen der Lampenfassungen Inserting lamp sockets Mise en place des douilles Monteren van de lamphouders Manera de colocar los portalámparas Montaggio dei portalampade Fastsättning av lamphållarna Indsætning af lampefatninger Fig. 1...
- Página 7 Fig. 2 Fig. 3...
- Página 8 Fig. 4...
- Página 9 Fig. 5...
- Página 10 Fig. 6 Fig. 7...
- Página 11 Schleifer mit Kabelführung Shoe with cable layout Frotteur et disposition du câble Sleepcontact met draadverbinding Patín con tendido de cable Pattino con disposizione corretta del cavo Släpsko med kabel Slæbesko med ledning...
- Página 12 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 687310/0117/Sc1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...