Gardena PowerCut Li-40/30 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para PowerCut Li-40/30:
- Iinstrucciones de empleo (18 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (18 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (17 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
PowerCut Li-40/30 Art. 9827
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena PowerCut Li-40/30
Resumen de contenidos para Gardena PowerCut Li-40/30
- Página 1 PowerCut Li-40/30 Art. 9827 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Trimmer Akumulátorový vyžínač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Trimmer Κουρευτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures à batterie Аккумуляторный триммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-trimmer Akumulatorski obrezovalnik Bruksanvisning Upute za uporabu...
- Página 2 > « ∑ € å ≈ ‚ ∂ > ‚ ∂...
- Página 3 ç ¥ ≈ å...
- Página 4 Oriģinālās instrukcijas tulkojums. Ar šo izstrādājumu drīkst strādāt tikai per- sonas, kas ir vecākas par 8 gadiem. Personas ar ierobežotām psihiskām, fiziskām vai garīgām spējām, kā arī personas, kurām nav pie- tiekošas pieredzes un zināšanu, drīkst lietot izstrā- dājumu tikai citas personas uzraudzībā vai pēc instruktāžas par drošu izstrādājuma lietošanu un ar to saistītiem riskiem.
- Página 5 3) pirms pārbaudes, mašīnas tīrīšanas vai kopšanas; Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim: 4) pēc kontakta ar svešķermeņiem; GARDENA Trimmeris ir paredzēts zālāju un zāles trimmēšanai un pļauša- 5) vienmēr, ja mašīna sāk pārmērīgi vibrēt. nai privātos dārzos. h) Uzmanieties no roku un kāju savainojumiem, ko var nodarīt ar griešanas ierīci.
- Página 6 Ar akumulatoru darbināmā GARDENA trimmera, preces nr. 982755, Individuālā drošība piegādes komplektā nav ietverts akumulators. Pirms pirmās lietošanas reizes akumulatoram jābūt pilnīgi uzlādētam. BĪSTAMI! Nosmakšanas risks! Litija jonu akumulatoru var lādēt jebkurā uzlādes līmenī un uzlādes procesu Mazas detaļas var viegli norīt. Polietilēna maisiņš rada nosmakšanas var pārtraukt jebkurā...
- Página 7 šanas uzņēmumā. miet akumulatoru, pirms veicat trimmera tehnisko apkopi. Akumulatora utilizācija: Trimmera tīrīšana [ Att. M1 /M2 ]: GARDENA akumulators satur litija jonu šūnas, kas pēc eksplua- BĪSTAMI! Miesas bojājums! tācijas beigām jāutilizē atsevišķi no sadzīves atkritumiem. Li-ion Miesas bojājumu gūšanas risks un trimmera bojāšanas SVARĪGI!
-
Página 8: Tehniskie Dati
Garantijas prasības gadījumā no jums netiks ieturēta maksa par sniegta- NORĀDE: Citu trauc jumu rašanās gadījumā, lūdzu, griezieties tuvākajā jiem apkopes pakalpojumiem. GARDENA servisa centrā. Remontu drīkst veikt tikai GARDENA servisa centros GARDENA Manufacturing GmbH šim izstrādājumam sniedz 2 gadu garan- vai GARDENA autoriz tos specializ tajos veikalos. - Página 9 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
-
Página 10: Eu-Konformitätserklärung
Undertecknad firma GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Sverige, intygar härmed att nedan nämn- Spodaj podpisana, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Švedska, s to izjavo potrjuje, da je bila da produkter, när de lämnar vår fabrik, överensstämmer med EU:s riktlinjer, EU:s säkerhetsstandarder och produktspeci fika spodaj navedena enota ob izhodu iz tovarne skladna z usklaje nimi smerni cami EU, standardi EU za varnost in stan dardi, standarder. - Página 11 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...