Wacom BAMBOO Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wacom Manuales
  4. Tabletas Gráficas
  5. BAMBOO
  6. Manual del usuario

Wacom BAMBOO Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para BAMBOO:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
Bamboo
(CTH-470 y CTH-670)
Bamboo Pen
(CTL-470)
Configuración
Navegación táctil
Cómo personalizar la función táctil
Uso de las ExpressKeys
Uso del lápiz
Personalización del lápiz
Función inalámbrica
Resolución de problemas
Contenido
Índice
Índice
Contenido
1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wacom BAMBOO

Resumen de contenidos para Wacom BAMBOO

  • Página 1 Contenido Índice Manual del usuario Bamboo (CTH-470 y CTH-670) Bamboo Pen (CTL-470) Configuración Navegación táctil Cómo personalizar la función táctil Uso de las ExpressKeys Uso del lápiz Personalización del lápiz Función inalámbrica Resolución de problemas Índice Contenido...
  • Página 2 El año que aparece arriba indica la fecha en la que Wacom preparó este manual. Sin embargo, la fecha de publicación del manual coincide con la de salida al mercado del producto Wacom correspondiente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Navegación táctil de las ExpressKeys y de la tableta Cómo personalizar la función táctil Personalización del menú emergente La experiencia del lápiz con Bamboo Cómo trabajar con Cambiar pantalla Sujeción del lápiz Funciones de los botones Uso del lápiz sobre la tableta FUNCIÓN INALÁMBRICA CON BAMBOO...
  • Página 4 Contenido Índice ¿PROBLEMAS CON BAMBOO? APÉNDICE Comprobación de la tableta Cuidados de Bamboo Comprobación de un lápiz Sustitución de la punta Tablas de resolución de problemas Bamboo Dock Problemas generales Desinstalación de Bamboo Problemas con la entrada táctil Administración de las preferencias Problemas con la entrada con lápiz...

  • Página 5: Acerca Del Manual

    Índice ACERCA DEL MANUAL Este manual permite acceder rápidamente a la información sobre Bamboo. A menos que se indique lo contrario, la información es la misma para ordenadores Windows y Mac, aunque las capturas de pantalla mostradas son de Windows.

  • Página 6: Su Bamboo

    Contenido Índice SU BAMBOO Esta sección le presenta la tableta Bamboo. La manera más rápida de conocer la tableta Bamboo es familiarizándose con su aspecto y sus características. • No todos los modelos del producto están disponibles en todas las regiones.

  • Página 7: Tableta Bamboo

    Índice TABLETA BAMBOO LED de estado Se ilumina en azul cuando Bamboo se conecta a un puerto USB activo. Se enciende al tocar el área activa o al pulsar una ExpressKey. Se ilumina en blanco cuando se utiliza el lápiz.

  • Página 8: Tableta Bamboo Pen

    Contenido Índice TABLETA BAMBOO PEN LED de estado Se ilumina en azul cuando Bamboo se conecta a un puerto USB activo. Se enciende al utilizar el lápiz. Portalápices Cable USB, desmontable Desconecte el cable USB para almacenar su Bamboo. No envuelva el cable alrededor de la tableta.

  • Página 9: Lápiz

    No guarde el lápiz en un soporte que no sea el portalápices que se suministra con la tableta Bamboo o adquirido a Wacom. puesto que el lápiz podría dañarse si se cae de un soporte inadecuado. La sensibilidad del lápiz puede verse afectada si se deja en un lugar donde quede...

  • Página 10: Configuración De Bamboo

    Nota relativa a los trastornos traumáticos acumulativos: Wacom no manifiesta, promete ni garantiza que los productos Wacom remedien o eviten, en su totalidad o en parte, síntomas de estrés repetitivo, daños personales o trastornos provocados por el uso de un ratón convencional. Los resultados de su uso pueden variar de una persona a otra.
  • Página 11 Contenido Índice A medida que trabaje, irá descubriendo muchos modos de interactuar con la tableta Bamboo. Por ejemplo: Navegación visual Deslícese y navegue en los medios visuales de una aplicación con dos dedos sobre la superficie de la tableta. Edición fotográfica Utilice el lápiz sensible a la presión para editar...

  • Página 12: Cómo Configurar La Orientación De La Tableta

    Índice CÓMO CONFIGURAR LA ORIENTACIÓN DE LA TABLETA Al instalar Bamboo por primera vez, se le solicitó que seleccionase una orientación predefinida para la tableta. La orientación seleccionada se utilizó para determinar la configuración predefinida de la tableta. Sin embargo, puede volver a configurar Bamboo fácilmente para usuarios diestros o zurdos en cualquier momento.

  • Página 13: Información Sobre El Área Activa De La Tableta

    INFORMACIÓN SOBRE EL ÁREA ACTIVA DE LA TABLETA En función del modelo de tableta, Bamboo puede aceptar la entrada con lápiz o la entrada táctil y la entrada con lápiz. No obstante, tenga en cuenta que la entrada táctil y con lápiz no pueden utilizarse simultáneamente.
  • Página 14 Área activa de la tableta El área de la tableta Bamboo sensible al tacto o al toque del lápiz. Para modelos de tableta que admiten entrada táctil y con lápiz, la entrada táctil se omite cuanto la punta o el borrador del lápiz se...

  • Página 15: Cómo Trabajar Con Varios Monitores

    Una vez que haya adquirido experiencia en el uso de la tableta Bamboo, es posible que desee personalizar el modo de funcionamiento de la entrada táctil o la entrada con lápiz. Los ajustes de la tableta Bamboo se personalizan en el panel de control de Bamboo.

  • Página 16: Uso De Bamboo

    La experiencia del lápiz con Bamboo LA EXPERIENCIA TÁCTIL CON BAMBOO Bamboo está diseñado para mejorar la forma en que trabaja. La entrada táctil le permite interactuar con el ordenador simplemente colocando la punta de los dedos sobre la tableta Bamboo.

  • Página 17: Navegación Táctil

    Contenido Índice NAVEGACIÓN TÁCTIL La función de entrada táctil de la tableta Bamboo le permite controlar un ordenador simplemente colocando la punta de los dedos sobre la superficie de la tableta. Consulte información sobre el área activa de la tableta.
  • Página 18 Contenido Índice Las opciones de entrada táctil pueden activarse o desactivarse desde el panel de control de Bamboo. Las acciones y movimientos táctiles están disponibles una vez seleccionados en la ficha F UNCIONES TÁCTILES • Los pasos básicos muestran cómo navegar y llevar a cabo las acciones más comunes del ratón.

  • Página 19: Acciones Con Un Dedo

    Contenido Índice ACCIONES CON UN DEDO Mueva el cursor de la pantalla con un solo dedo. Toque y deslice el dedo por la superficie de la tableta. Hacer clic (punteo con un solo dedo) ACER PUNTEO PARA CLIC Con un dedo, vaya hacia un elemento. Levante el dedo y puntee para seleccionar.
  • Página 20 Contenido Índice Seleccionar y arrastrar (B desactivado) RRASTRAR LOQUEAR ARRASTRE Con un solo dedo, puntee en el elemento que desee seleccionar. A continuación, vuelva a puntear rápidamente y mueva (deslice) el dedo por la tableta para arrastrar. Levante el dedo para liberar el elemento. También puede arrastrar yendo hacia un elemento, pulsando una ExpressKey con la función de CLIC...

  • Página 21: Acciones Y Movimientos Con Dos Dedos

    Contenido Índice ACCIONES Y MOVIMIENTOS CON DOS DEDOS Seleccionar y arrastrar ÑADIR PUNTEO PARA CLIC Con un dedo, vaya hacia un elemento. Seleccione tocando con el pulgar o con un segundo dedo a la izquierda del primer dedo. Si desea arrastrar un elemento o seleccionar bloques de texto, le aconsejamos que utilice dos dedos distintos del pulgar.
  • Página 22 Bamboo, TÁCTILES seleccione V en el menú desplegable ERTICAL ESPLAZAR Mac OS 10.7.x: en la pestaña F UNCIONES TÁCTILES panel de control de Bamboo, seleccione las direcciones N en el menú ATURAL STÁNDAR desplegable D ESPLAZAR •...
  • Página 23 Contenido Índice Desplazamiento rápido Mueva rápidamente (o impulse) dos dedos juntos, levantándolos al final del movimiento. • Para desplazarse rápido hacia arriba, impulse los dedos en sentido ascendente. • Para desplazarse rápido hacia abajo, impulse los dedos en sentido descendente. Nota: El desplazamiento rápido funciona únicamente en vertical.
  • Página 24 Contenido Índice Rotar (rotación con dos dedos) OTAR Coloque dos dedos en diagonal sobre la superficie de la tableta y gírelos en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario. Para facilitar el reconocimiento del movimiento, coloque los dedos en diagonal sobre la superficie de la tableta con una separación de 25 mm (1 pulgada).

  • Página 25: Movimientos Con Tres Dedos

    Contenido Índice MOVIMIENTOS CON TRES DEDOS Avanzar o retroceder (desplazamiento a la derecha o a la ESLIZAR HACIA LA IZQUIERDA izquierda) DERECHA PARA NAVEGAR Deslice con tres dedos separados ligeramente y levántelos al final del movimiento. • Deslice hacia la derecha para activar el comando "Avanzar"...

  • Página 26: Movimientos Con Cuatro Dedos

    Contenido Índice MOVIMIENTOS CON CUATRO DEDOS Cambio de aplicaciones ESLIZAR IZQ DCHA PARA CAMBIAR APLICACIÓN Utilice cuatro dedos separados ligeramente y mueva los dedos a izquierda o derecha para abrir el selector de aplicaciones. A continuación, utilice un solo dedo y muévalo a izquierda o derecha para resaltar una aplicación.
  • Página 27 Contenido Índice Abrir Flip 3D (Windows) o Exposé (Mac) ESLIZAR HACIA ABAJO PARA XPOSÉ Con cuatro dedos separados ligeramente, deslice hacia abajo. • Windows: el primer desplazamiento abre Flip 3D. Vuelva a deslizar hacia abajo para cerrar Flip 3D. No disponible para Windows XP.

  • Página 28: Cómo Personalizar La Función Táctil

    Contenido Índice CÓMO PERSONALIZAR LA FUNCIÓN TÁCTIL Utilice el panel de control de Bamboo para personalizar las opciones de entrada táctil y adaptarlas al modo en que interactúa con su tableta y su ordenador. Apertura del panel de control Descripción general del panel de control Personalización de su experiencia táctil...

  • Página 29: Sujeción Del Lápiz

    Contenido Índice SUJECIÓN DEL LÁPIZ Sujete el lápiz como si fuera un bolígrafo o lápiz normal. Asegúrese de que los botones del lápiz se encuentran en una ubicación que pueda alcanzar con el dedo pulgar o índice, pero que no pueda pulsarlos accidentalmente mientras dibuja o se posiciona con el lápiz.

  • Página 30: Posicionamiento

    Contenido Índice POSICIONAMIENTO Utilice el lápiz para posicionar el puntero (o cursor) en la pantalla. área activa Eleve el lápiz y sitúe la punta sobre el de la tableta. El cursor salta a la nueva posición. Para mover el cursor, desplace el lápiz en el aire sobre la superficie de la tableta.
  • Página 31 Contenido Índice Puede ajustar el lápiz para posicionar el cursor de la pantalla de dos modos distintos (consulte ajuste de la proyección de la tableta). • modo lápiz, al situar el lápiz en cualquier punto de la tableta, el cursor de la pantalla saltará al punto correspondiente de la pantalla.

  • Página 32: Cómo Hacer Clic

    Si se selecciona S en el panel de control de ONIDO DEL CLIC Bamboo y tiene los altavoces del ordenador encendidos, oirá un "clic" al presionar la punta del lápiz con la suficiente fuerza para generarlo. Ajuste el volumen de sus altavoces según sea necesario.

  • Página 33: Uso De Los Botones Del Lápiz

    Contenido Índice USO DE LOS BOTONES DEL LÁPIZ El lápiz incorpora dos botones. Cada botón tiene una función programable que se selecciona al pulsarlo. Puede utilizar cualquier botón siempre que la punta del lápiz se encuentre a no más de 7 mm (0,28 pulg.) del área activa de la tableta.

  • Página 34: Escritura Y Dibujo Con Sensibilidad A La Presión

    Para ajustar la sensibilidad de la punta, ajuste de la sensibilidad de la consulte punta y el borrador, y distancia de doble clic Visite el sitio web de Wacom para consultar qué aplicaciones son compatibles con la presión. Consulte información sobre el producto Índice...

  • Página 35: Borrado

    En aplicaciones de texto compatibles, utilice el borrador para seleccionar el texto y sepárelo de la tableta para borrarlo. Visite el sitio web de Wacom para consultar qué aplicaciones son compatibles con el borrador. Consulte información sobre el producto. Aunque una aplicación no admita el borrador, podrá utilizarlo para posicionarse, dibujar o anotar.

  • Página 36: Ejercicio De Coordinación Entre Ojos Y Mano

    4. Borre la pantalla y trace un dibujo sencillo. Cuanto más utilice el lápiz, más sencillo le resultará escribir, dibujar y navegar. PERSONALIZACIÓN DE LA ENTRADA CON LÁPIZ Puede personalizar fácilmente el lápiz. Utilice el lápiz para abrir el panel de control de Bamboo. Seleccione la ficha L para escoger entre las opciones disponibles.

  • Página 37: Funciones Básicas De Las Expresskeys

    AMBOO LIC DERECHO PERSONALIZACIÓN DE LAS EXPRESSKEYS Utilice el panel de control de Bamboo para personalizar las opciones de las ExpressKeys. Apertura del panel de control Descripción general del panel de control Personalización de las funciones de las ExpressKeys y de la tableta Índice...

  • Página 38: Personalización De Bamboo

    . A continuación, haga clic en el icono de B PLICACIONES AMBOO Una vez abierto el panel de control, puede comenzar a personalizar Bamboo. El panel de control muestra sólo las fichas y opciones aplicables a su modelo y configuración de tableta. Consulte descripción general del panel de control.

  • Página 39: Descripción General Del Panel De Control

    Contenido Índice DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Tras abrir el panel de control, puede empezar a personalizar Bamboo. Cada ficha presenta Cierra el panel de ajustes personalizables. control. Al abrir el panel de control aparecen las fichas aplicables a su modelo y configuración...

  • Página 40: Personalización De Su Experiencia Táctil

    Nota: Los ajustes de aceleración y velocidad táctil son independientes de los ajustes del sistema. Los cambios realizados en estos ajustes a través del panel de control de Bamboo no afectarán a ajustes del sistema similares. Sin embargo, los cambios realizados en ajustes del sistema similares pueden afectar a los ajustes de la tableta Bamboo.

  • Página 41: Ajuste De Las Funciones Táctiles

    Contenido Índice AJUSTE DE LAS FUNCIONES TÁCTILES Para personalizar las preferencias táctiles de Bamboo, seleccione la ficha F UNCIONES TÁCTILES opciones de entrada táctil pueden activarse o desactivarse de forma individualizada dependiendo de la compatibilidad con cada aplicación. Las acciones y movimientos táctiles están disponibles una vez seleccionados.

  • Página 42: Desactivación De La Función Táctil

    Contenido Índice DESACTIVACIÓN DE LA FUNCIÓN TÁCTIL Seleccione la ficha F para desactivar o activar la entrada táctil. UNCIONES TÁCTILES PCIONES TÁCTILES • Deseleccione para desactivar la entrada táctil. Podrá seguir utilizando las ExpressKeys (y el lápiz). • Seleccione para A CTIVAR ENTRADA TÁCTIL •...

  • Página 43: Personalización De Su Experiencia Con El Lápiz

    Nota: Si dispone de más de un lápiz Bamboo (por ejemplo, un lápiz estándar y un lápiz premium), cualquier cambio que realice en los ajustes del lápiz se aplicará a ambos lápices.

  • Página 44: Ajuste De La Sensibilidad De La Punta Y El Borrador, Y Distancia De Doble Clic

    Contenido Índice AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD DE LA PUNTA Y EL BORRADOR, Y DISTANCIA DE DOBLE CLIC Seleccione la ficha L . Para crear trazos de pincel gruesos o hacer clic con un ligero toque, use un ÁPIZ ajuste de punta suave. Para obtener un control máximo al dibujar líneas finas, use un ajuste de punta firme. Para borrar con un trazo grueso o para hacer clic con un ligero toque, use un ajuste de borrador suave.

  • Página 45: Ajuste De Las Funciones Del Botón Del Lápiz

    Contenido Índice AJUSTE DE LAS FUNCIONES DEL BOTÓN DEL LÁPIZ Seleccione la ficha L . Cada uno de los botones del lápiz se puede ajustar para simular varias funciones ÁPIZ del ratón. función Seleccione la que se va a realizar al pulsar el botón superior o inferior del lápiz.

  • Página 46: Ajuste De La Proyección De La Tableta

    Contenido Índice AJUSTE DE LA PROYECCIÓN DE LA TABLETA Seleccione la ficha L . Las opciones de T de la tableta permiten definir la relación entre el ÁPIZ RACCIÓN movimiento del lápiz en la superficie de la tableta y el movimiento del cursor en la pantalla del monitor. De forma predefinida, proyecta toda el área activa de la tableta en el monitor.
  • Página 47 Contenido Índice En la ficha L del panel de control de Bamboo, haga clic en el botón P ÁPIZ ROYECCIÓN DEL MODO LÁPIZ para que se muestre el cuadro de diálogo D ETALLES SOBRE EL MODO LÁPIZ Utilice las opciones de Á...

  • Página 48: Parte Del Área De La Pantalla

    Contenido Índice PARTE DEL ÁREA DE LA PANTALLA Para definir en qué parte de la pantalla se proyectará la tableta, haga clic en el botón P ROYECCIÓN DEL ... de la ficha L para que se muestre el cuadro D .

  • Página 49: Ajuste De La Velocidad Del Lápiz En Modo Ratón

    Los ajustes de aceleración y velocidad del modo ratón son independientes de los ajustes del sistema. Los cambios realizados en estos ajustes a través del panel de control de Bamboo no afectarán a ajustes del sistema similares. Sin embargo, los cambios realizados en ajustes del sistema similares pueden afectar a los ajustes de la tableta Bamboo.

  • Página 50: Personalización De Las Funciones De Las Expresskeys Y De La Tableta

    La segunda tecla desde arriba le permite Bamboo Dock iniciar o traerlo al primer plano. Vuelva a pulsar la tecla para minimizar Bamboo Dock. • La configuración predefinida de las teclas inferiores es C (botón inferior) y C (segunda tecla desde abajo).

  • Página 51: Personalización Del Menú Emergente

    Contenido Índice PERSONALIZACIÓN DEL MENÚ EMERGENTE Seleccione la ficha M para crear un menú personalizado y definir las funciones que ENÚ EMERGENTE aparecerán en el menú. función de botón Muestra las funciones añadidas al menú emergente. Seleccione una Para cambiar el orden de un elemento, arrástrelo a la nueva para añadirla al menú...

  • Página 52: Cómo Trabajar Con Cambiar Pantalla

    1. Toda el área de visualización de un sistema de varios monitores se configura para su utilización en modo expandido y se asigna al área activa de la tableta Bamboo. 2. Al pulsar un botón de herramienta al que se le haya asignado la función C...

  • Página 53: Funciones De Los Botones

    FUNCIONES DE LOS BOTONES Personalice Bamboo para su forma de trabajo. Sólo tiene que utilizar el panel de control de Bamboo para cambiar la función del botón que está asignada a un botón del lápiz, una ExpressKey o un ajuste del menú emergente.
  • Página 54 Contenido Índice FUNCIÓN DESCRIPCIÓN Permite simular una serie de pulsaciones de tecla. Seleccione esta ULSACIÓN DE TECLA opción para mostrar el cuadro de diálogo D EFINIR PULSACIONES DE TECLA Introduzca una pulsación de tecla o una combinación de pulsaciones de tecla en el cuadro de introducción de T .
  • Página 55 Abre Bamboo Dock. AMBOO Abre el panel de control de Bamboo. REFERENCIAS DE AMBOO Minimiza todas las ventanas abiertas para mostrar un escritorio limpio. OSTRAR ESCRITORIO Para sistemas de varios monitores. Le permite cambiar la proyección...
  • Página 56 Pulse el botón de la herramienta para ejecutar la opción asignada. Si la selección es para el menú emergente, se mostrará en la lista del menú emergente. (No está disponible en las tabletas Bamboo Pen.) D ACTIVAR ENTRADAS ACTIVAR es una función muy útil cuando está utilizando el TÁCTILES...
  • Página 57 Contenido Índice FUNCIÓN DESCRIPCIÓN (Mac) Organiza en mosaico todas las ventanas abiertas. Para acceder a XPOSÉ esta opción, seleccione primero P ... y, a continuación, ULSACIÓN DE TECLA haga clic en el menú A del cuadro de ÑADIR CARACTERÍSTICAS ESPECIALES diálogo.

  • Página 58: Función Inalámbrica Con Bamboo

    Contenido Índice FUNCIÓN INALÁMBRICA CON BAMBOO La tabletas Bamboo admiten las tecnologías USB e inalámbrica. Dé rienda suelta a su lado más creativo. Active el funcionamiento inalámbrico de la tableta Bamboo adquiriendo e instalado un kit de accesorios inalámbricos Wacom.

  • Página 59: Instalación Inalámbrica

    INSTALACIÓN INALÁMBRICA Configure Bamboo para que se active el funcionamiento inalámbrico. 1. Si utiliza Bamboo como tableta con cable, desconecte el cable USB. 2. Gire la tableta. Retire las cubiertas del compartimento del módulo inalámbrico. Consulte (A). Deslice las cubiertas del cuerpo de la tableta para retirarlas.

  • Página 60: Establecimiento De Una Conexión Inalámbrica

    Bamboo puede funcionar de forma inalámbrica o en modo USB, pero no de ambas formas a la vez. • El modo inalámbrico se activa cuando Bamboo se configura de la forma adecuada para utilizarlo de forma inalámbrica y el cable USB está...
  • Página 61 Contenido Índice Importante: el uso de dispositivos inalámbricos está regulado en la mayoría de países. Si Bamboo está configurado para funcionar de forma inalámbrica y va a viajar con él, consulte a la autoridad reguladora competente si existen restricciones que puedan afectar al producto en los países que visite.

  • Página 62: Optimización De La Conexión Inalámbrica

    Para mejorar la conexión inalámbrica y optimizar el rendimiento de la tableta: • Retire cualquier objeto metálico que se encuentre en la línea de visión entre Bamboo y el receptor inalámbrico Wacom conectado al ordenador. •...

  • Página 63: Batería Y Administración De Energía

    Estado de la conexión inalámbrica y la batería Características de ahorro de energía CARGA DE LA BATERÍA Cargue completamente la batería de la tableta antes de utilizar Bamboo por primera vez en el modo inalámbrico. Conecte el cable USB entre Bamboo y un puerto USB primario situado directamente en el ordenador o a un concentrador USB con alimentación.

  • Página 64: Estado De La Conexión Inalámbrica Y La Batería

    (Mac). Desplace en el aire el cursor de pantalla sobre el icono para ver los detalles específicos. • La ficha T del panel de control de Bamboo se actualiza y muestra el estado de la batería y las ABLETA opciones de control de la tableta.

  • Página 65: Características De Ahorro De Energía

    Índice CARACTERÍSTICAS DE AHORRO DE ENERGÍA Cuando se configura para funcionar de forma inalámbrica, Bamboo utiliza una serie de características de ahorro de energía para conservar la carga de la batería de la tableta y mejorar su rendimiento. Modo de ahorro La tableta pasa al modo de ahorro de energía después de 2 minutos sin que el...

  • Página 66: Información De La Duración De La Batería

    • La tableta obtiene la energía de la batería siempre que el módulo inalámbrico Wacom está encendido. Para reducir el gasto de energía, la tableta pasará al modo inactivo siempre que el nivel de la batería sea muy bajo. Se debe recargar la batería.

  • Página 67: Sustitución De La Batería

    Importante: utilice sólo una batería Wacom específica para su tableta. Para cambiar la batería recargable: 1. Gire la tableta. Retire la cubierta del compartimento del módulo inalámbrico. La tableta Bamboo grande está equipada con dos cubiertas: una para el módulo inalámbrico Wacom y otra para la batería recargable.

  • Página 68: Extracción Del Módulo Inalámbrico

    EXTRACCIÓN DEL MÓDULO INALÁMBRICO Para extraer el módulo inalámbrico: 1. Gire la tableta. Retire la cubierta del compartimento del módulo inalámbrico. La tableta Bamboo grande está equipada con dos cubiertas: una para el módulo inalámbrico y otra para la batería recargable.

  • Página 69: Almacenamiento Del Receptor Inalámbrico

    Después, déjelo ahí de forma que el receptor siempre esté disponible para utilizarlo con la tableta, incluso cuando viaje o se traslade con Bamboo. El receptor inalámbrico también se puede guardar en la tableta Bamboo. Para almacenar el receptor en la tableta: 1.

  • Página 70: Problemas Con Bamboo

    3. Si desea obtener la información más reciente, abra el archivo Léame de la tableta Wacom. 4. Consulte el capítulo de preguntas más frecuentes (FAQ) del producto en el sitio web de Wacom de su zona.

  • Página 71: Comprobación De La Tableta

    Contenido Índice COMPROBACIÓN DE LA TABLETA 1. Encienda el ordenador y espere hasta que el sistema se haya cargado por completo. 2. Compruebe la conexión USB. El indicador LED de estado se encenderá siempre que la tableta esté conectada correctamente y el ordenador la haya detectado como dispositivo USB. Si no es así: •...
  • Página 72 5. Comprobación de las ExpressKeys (si se incluyen en el producto). Realice una comprobación rápida de las teclas pulsándolas una a una. El LED de estado se encenderá cada vez que pulse una tecla cuando no haya entrada táctil ni con lápiz. Abra el panel de control de Bamboo y seleccione la ficha T ABLETA Haga clic en el botón P...

  • Página 73: Comprobación De Un Lápiz

    3. Si alguna de estas pruebas falla, es posible que disponga de un hardware defectuoso. Consulte opciones de servicio técnico. 4. Una vez finalizada la prueba, utilice el panel de control de Bamboo para volver a configurar la tableta y el lápiz con los ajustes personalizados que había estado utilizando hasta ahora. Índice Contenido...

  • Página 74: Tablas De Resolución De Problemas

    TABLAS DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si surgen problemas con la tableta o el lápiz de Bamboo, consulte las tablas siguientes. Es posible que el problema esté descrito aquí y pueda llevar a cabo la solución que se ofrece. Compruebe el archivo Léame de la tableta para obtener la información más actualizada.

  • Página 75: Problemas Con La Entrada Táctil

    Pulse la ExpressKey con la función D ACTIVAR ENTRADAS TÁCTILES asignada para reactivar la entrada táctil También puede abrir el panel de control de Bamboo e ir a la ficha F UNCIONES TÁCTILES PCIONES . Compruebe que la opción A está...

  • Página 76: Problemas Con La Entrada Con Lápiz

    Se recomienda la utilización de un botón del lápiz para hacer doble clic (consulta las técnicas en cómo hacer clic). Abra el panel de control de la tableta Bamboo y seleccione la ficha L ÁPIZ • Aumente la D ISTANCIA DE DOBLE CLIC •...
  • Página 77 Contenido Índice El borrador (si se incluye en el Abra el panel de control de la tableta Bamboo y seleccione la ficha producto) lo selecciona todo o . Mueva el deslizador S hacia F ÁPIZ ENSIBILIDAD DEL BORRADOR IRME no para de borrar.

  • Página 78: Problemas Con La Conexión Inalámbrica

    • Abra la cubierta del compartimento inalámbrico de la tableta y compruebe que la batería está instalada correctamente. La tableta Bamboo grande está equipada con dos cubiertas: una para el módulo inalámbrico Wacom y otra para la batería recargable. •...
  • Página 79 4. Si tanto el indicador LED de estado de la tableta como el indicador LED del módulo inalámbrico permanecen apagados, póngase en contacto con el personal de asistencia de Wacom de la zona en la que adquirió el producto. Consulte opciones de servicio técnico.

  • Página 80: Problemas Específicos De Windows

    Contenido Índice PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE WINDOWS Piensa que las preferencias de Utilice la utilidad de archivo de preferencias de Bamboo para trabajar la tableta están dañadas o con sus preferencias. Cierre cualquier aplicación abierta. Haga clic desea asegurarse de que...

  • Página 81: Problemas Específicos De Mac

    Seleccione USB en la sección H de la lista C ARDWARE ONTENIDO Un modelo de tableta USB Wacom aparecerá en la lista. Si no se encontrara un modelo de tableta, compruebe la conexión inalámbrica. Si se conecta el cable USB suministrado: •...
  • Página 82 Si este procedimiento no resuelve el problema con Ink, póngase en contacto con la asistencia técnica de Apple para obtener más ayuda. Wacom no es el fabricante de software de Ink y, por tanto, su responsabilidad en la asistencia de un software de terceros es limitada.

  • Página 83: Opciones De Servicio Técnico

    Si no encuentra la respuesta en este manual, puede encontrar información actualizada acerca del problema en el archivo Léame de su plataforma (que se encuentra en el CD de instalación de Bamboo). También puede consultar el capítulo de preguntas más frecuentes (FAQ) en el sitio web de Wacom de su zona.

  • Página 84: Cómo Obtener Descargas De Controladores

    Wacom actualiza periódicamente el controlador del software de la tableta para mantener la compatibilidad con los nuevos productos. Si se ha producido un conflicto de compatibilidad entre Bamboo y un producto de software o hardware nuevo, puede resultar útil descargar de Internet un nuevo controlador de software (cuando esté...

  • Página 85: Apéndice

    Mantenga su Bamboo en un lugar limpio y seco y evite temperaturas extremas. Lo ideal es un lugar a temperatura ambiente. Además, su tableta y lápiz Bamboo no deben separarse. Si gira la funda del lápiz, puede romperlo.

  • Página 86: Sustitución De La Punta

    Contenido Índice SUSTITUCIÓN DE LA PUNTA La punta del lápiz se desgasta con el uso. Una presión excesiva provocará que se desgaste más pronto. Sustituya la punta cuando sea demasiado corta o se haya aplanado. 1. Sujete la punta y tire para sacarla del lápiz. Use la herramienta de extracción de puntas, un par de pinzas, unos alicates o un instrumento similar.

  • Página 87: Bamboo Dock

    Utilice Bamboo Dock para configurar los ajustes de la tableta Bamboo, y para ver y añadir aplicaciones creadas para Bamboo. Para obtener más información, visite http://bamboodock.wacom.com/ y elija su idioma. Para abrir Bamboo Dock, pulse la ExpressKey de la tableta a la que se haya asignado la función Bamboo Dock. O también: •...

  • Página 88: Administración De Las Preferencias

    Contenido Índice ADMINISTRACIÓN DE LAS PREFERENCIAS Utilice la utilidad de archivo de preferencias para administrar las preferencias de la tableta de uno o varios usuarios. Windows: cierre en primer lugar cualquier aplicación abierta. A continuación, abra la utilidad haciendo clic en el icono I y seleccionando T .

  • Página 89: Funciones Del Lápiz Y De La Tinta Digital En Windows

    Microsoft Windows 7 y Vista ofrecen una amplia compatibilidad con la introducción de datos mediante el lápiz. Las características del lápiz son compatibles con todas las versiones de Windows 7 y Vista, excepto Windows 7 Starter y Home Basic, y Windows Vista Home Basic. Use Bamboo y el lápiz Wacom para obtener resultados intuitivos rápidos.

  • Página 90: Información Sobre El Producto

    Windows Vista. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Para obtener más información acerca de Bamboo, visite el sitio web de Wacom de su zona. También puede descubrir qué aplicaciones de software están mejoradas para la tableta con el fin de admitir la sensibilidad a la presión y otras funciones especiales de la tableta buscando aplicaciones de software.

  • Página 91: Pedido De Piezas Y Accesorios

    Puntas de lápiz negras (5 unidades) ACK-204-01K Puntas de lápiz blancas (5 unidades) ACK-204-01W Funda de transporte pequeña ACK-403021 Puede que haya piezas y accesorios adicionales disponibles en el sitio web de Wacom de su zona. Consulte pedido de piezas y accesorios. Índice Contenido...

  • Página 92: Glosario

    Aplicación sensible a la presión. Cualquier aplicación que admita la introducción de datos sensible a la presión. Área activa. El área de navegación y dibujo de la tableta Bamboo donde se detecta la entrada táctil o con lápiz. Consulte sensor de toque.
  • Página 93 Sin dejar de tocar la superficie de la tableta, acercarlos el uno al otro. Sensible a la presión. Una cualidad de la punta y el borrador del lápiz Wacom (si se incluye en el producto) que detecta la cantidad de presión que se está aplicando. Se utiliza para crear trazos naturales de lápiz, pincel y borrador en aplicaciones que son sensibles a la presión.
  • Página 94 Velocidad del ratón. Ajuste que permite definir la velocidad a la que se moverá el cursor de pantalla en modo ratón. Wintab. Interfaz estándar utilizada por aplicaciones de Windows para recibir información de tabletas. En Windows, Bamboo admite todas las aplicaciones compatibles con Wintab. Índice Contenido...

  • Página 95: Índice

    Funciones de los botones tableta Funciones de tinta digital Condiciones medioambientales funciones, botones Configuración Hacer doble clic, cómo Controles, tableta Información, producto Cuidados, de Bamboo Desactivación de la entrada por toque Descargas de controladores, obtención Descripción general, panel de control Índice Contenido...
  • Página 96 Problemas específicos de Windows, Monitores, trabajar con varios resolución de problemas Navegación, personalización Problemas generales, para la entrada por toque resolución de problemas Opciones de servicio técnico Problemas, con Bamboo Orientación Producto configuración para la tableta 12, 50 características Panel de control información...
  • Página 97 Sujeción del lápiz problemas con la entrada, resolución Tableta velocidad, ajuste almacenamiento Tracción, tableta características de los modelos de lápiz Uso de Bamboo características de los modelos táctiles y de lápiz comprobación configuración de la orientación controles escala y proporciones ExpressKeys matriz de características...

  • Página 98: Oficinas Internacionales De Wacom

    NSW 2116 Australia Singapore 038985 Teléfono: +61.2.9422.6700 Teléfono: +65.6258.8640 Fax: +61.2.9420.2272 Fax: +65.6258.8697 WACOM TAIWAN INFORMATION CO., LTD. WACOM HONG KONG LIMITED Suite 605, 6th floor, No. 205 Tun-Hwa North Road Room 1201, Tai Tung Building Taipei, 105 Taiwán 8 Fleming Road Teléfono: +886.2.2712.2675...

Tabla de contenido