Kartell Sundial Manual Del Usuario página 12

1つ穴～5つ穴の開いている側面パネル （上の図の左から2番目のパネル） に、 ドライバーで本体側ビス
（F） を締め付けながら取り付けます。 上の１A～Eの記号を参照して、 1つ穴から5つ穴のある部分の両端
JP
に、 順にビスを取り付けていきます。 残りの穴についても、 同じ作業を繰り返します。 もう一枚の側面パネ
ルにも、 ステップ1とステップ2を繰り返して行います。
CN
지정된 구멍이 있는 패널을 수직으로 놓고 제공된 나사(F)를 드라이버를 이용하여 지정된 곳에 조입니다 :
KO
1-2-3-4-5 구멍의 구분을 참조하여 패널을 순서대로 준비합니다 나머지 구멍에 대해서도 동일한
방법으로 진행합니다 나머지 수직 패널에도 1과 2단계를 반복합니다
возьмите боковую стенку с базовыми отверстиями, с помощью отвертки вкрутите болты
RU
(F) в соответствующие гнезда и подготовьте панели с 1-2-3-4-5 базовыми отверстиями,
расположив их в порядке монтажа
повторите те же операции на остальных отверстиях
повторите операции этапов 1 и 2 на второй боковой стенке
(F)
1-2-3-4-5
AR