Moulinex MASTERCHEF PRO Manual De Instrucciones página 45

Ocultar thumbs Ver también para MASTERCHEF PRO:

Manual de instrucciones (43 páginas)

Manual de instrucciones (52 páginas)

página de 53

/ 53
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

.‫) عىل الجهاز، املقبض يف مواجهتك، ثم ابرمه ببطىء اىل اليسار، اىل أن يتوقف‬B1( ‫ضع الوعاء‬

.‫) اىل أن يتوقف‬A0( ‫) باليد اليرسى و ي ُ زلج عىل السكة املوجودة أمام وخلف الرأس‬B2( ‫يؤخذ الغطاء‬

‫) املوج ـ ـود ع ـ ـىل الجان ـ ـب األمي ـ ـن م ـ ـن الجه ـ ـاز يف وض ـ ـع مائ ـ ـل ث ـ ـم ح ـ ـرر ال ـ ـرأس املتع ـ ـدد الوظائ ـ ـف‬A2( ‫إجع ـ ـل املقب ـ ـض‬

)5c ‫)، اس ـ ـحبه اىل األس ـ ـفل وادفع ـ ـه بع ـ ـزم ل ـ ـيك ي ُ قف ـ ـل ع ـ ـىل الغط ـ ـاء (ص ـ ـوت اإلقف ـ ـال «كلي ـ ـك»). (الش ـ ـكل‬A0(

)5c ‫) بإدارته حسب اتجاه عقارب الساعة. (الشكل‬A4( ‫) وانزعه من املأخذ‬A5( ‫حرر غطاء السالمة‬

‫)، زر التحريــر يف مواجهتــك، مــع ف و ّ هــة الســكب اىل‬H( ‫ي ُ رجــى التأكــد بــأن الجهــاز م ُ طفــأ قبــل تركيــب العص ّ ــارة‬

‫)، ث ـ ـم ادره بإتج ـ ـاه عق ـ ـارب الس ـ ـاعة ل ـ ـيك تتمك ـ ـن م ـ ـن إقفال ـ ـه. موق ـ ـع‬A4( ‫الجان ـ ـب األمي ـ ـن م ـ ـن الجه ـ ـاز ع ـ ـىل املخ ـ ـرج‬

.)5d ‫واح ـ ـد ه ـ ـو ا مل ُت ـ ـاح، وإال ، ف ـ ـإن ه ـ ـذا امللح ـ ـق ل ـ ـن ميك ـ ـن تش ـ ـغيله. (الش ـ ـكل‬

‫يوض ـ ـع اإلبري ـ ـق تح ـ ـت ف و ّ ه ـ ـة الس ـ ـكب لتجمي ـ ـع العص ـ ـري. ال تن ـ ـس أن ت ُزي ـ ـل مان ـ ـع التنقي ـ ـط املوج ـ ـود ع ـ ـىل حاف ـ ـة ف و ّ ه ـ ـة‬

.)..‫ت ُقطع الفواكه والخضار اىل قطع، ت ُقرش ّ و ت ُ ز ال منها البذور والنواة (األناناس و املشمش، الخ‬

.ً ‫ال ت ُحض ّ أكر من ٠٠٣ ج ر ام من الطعام ألكر من ٥ م ر ات م ُ تتالية دون أن ت ُعطي فرصة للجهاز أن يربد متام ا‬

.‫) بعد كل ٠٠٣ ج ر ام من املكونات‬H4( ‫) و جسم الحاوية‬H3( ‫هــــام : : ن ظ ّف الفلر‬

.‫) عىل الرسعة ٢١. انتظر بضع ثوان ليك يصل الجهاز اىل الرسعة املطلوبة‬A1( ‫يوضع زر التحكم بالرسعة‬

‫). ال‬H1( ‫ت ُضاف قطع الفواكه والخضار من خالل انبوب التلقيم املوجود يف الغطاء، و ت ُدفع ببطىء بواسطة الد ف ّاش‬

.‫اترك الجهاز ليك يستمر بالعمل بضع ثوان بعد وضع آخر قطعة إلستخالص أكر ما ميكن من العصائر‬

.‫) ثم ادره بعكس إتجاه عقارب الساعة‬A4( ‫أعد تركيب مانع التنقيط، انزع امللحق من املأخذ‬

.‫) ليك تفتح موقع القفل و ت ُحرر الغطاء‬H2( ‫)، أدر الغطاء‬H2( ‫) اىل موقع الفتح‬H6( ‫ح و ّ ل الزر‬

)G( )‫6 - البـشــر/ التقـطــيع اىل رشحات (حسب املوديل‬

)G7( ‫). ي ُ ع ل ّــق املــزالج ا مل ُثبــت لالســطوانة‬G1( ‫)يف حاويــة االســطوانات‬G6( )G5( )G4( )G3( ‫توضــع االســطوانة‬

)6a ‫حســب موديــل الحاويــة، لتقفــل األســطوانة عــىل حاويتهــا (الشــكل‬

‫)، وادفعــه اىل أن ي ُ قفــل وتســمع صــوت اإلقفــال‬A0( ‫) تحــت الــرأس املتعــدد الوظائــف‬A9( ‫ضــع غطــاء األمــان‬

/.)A4( ‫) م ُ قفــ ال ً بشــكل م ُ حكمعــىل املخــرج‬A5( ‫). تأكــد بــأن غطــاء األمــان‬A7( ‫) مــن املأخــذ‬A8( ‫انــزع الغطــاء‬

.)5e ‫ )(الش ـ ـكل‬H5( ‫الس ـ ـكب‬

.‫من األفضل تناول العصري مبارشة بعد عرصه‬

: )‫مدة تشغيل الجهاز (املدة القصوى للتشغيل: ٠١ دقائق‬

.‫تستعمل أصابعك، أو ملعقة أو أي أداة أخرى‬

.»0« ‫) عىل املوقع‬A1( ‫إليقاف تشغيل الجهاز، ضع منتقي الرسعة‬

: ‫تفكيك ا مل ُلحقات‬

.)H3( ‫انتظر اىل أن يتوقف الفلر بشكل تام عن الحركة‬

.‫ت ُف ر ّ غ حاوية اللب‬

.‫ميكنك اآلن إ ز الة الوعاء‬

.)A4( ‫) بواسطة تثبيته عىل املأخذ‬A5( ‫أعد تركيب غطاء األمان‬

:‫ا مل ُلحقات ا مل ُستعملة‬

.)G( ‫- مفرمة الخضار‬

: ‫تركيب ا مل ُلحقات‬

.)6b ‫«كليــك». (الشــكل‬

)6b ‫(الشــكل‬

.)4a ‫) عىل الوعاء، بإدارته باتجاه عقارب الساعة (الشكل‬N1( ‫)، ي ُ قفل الغطاء‬N2( ‫توضع املكونات يف الوعاء‬

.‫) عىل الجهاز، املقبض يف مواجهتك، ثم ابرمه ببطىء اىل اليسار، اىل أن يتوقف‬B1( ‫ضع الوعاء‬

.‫) اىل أن يتوقف‬A0( ‫) باليد اليرسى و ي ُ زلج عىل السكة املوجودة أمام وخلف الرأس‬B2( ‫يؤخذ الغطاء‬

.)»‫)، اس ـ ـحبه اىل األس ـ ـفل وادفع ـ ـه بع ـ ـزم ل ـ ـيك ي ُ قف ـ ـل ع ـ ـىل الغط ـ ـاء (ص ـ ـوت اإلقف ـ ـال «كلي ـ ـك‬A0(

)4b ‫) بإدارته حسب اتجاه عقارب الساعة. (الشكل‬A4( ‫) وانزعه من املأخذ‬A5( ‫حرر غطاء السالمة‬

.‫) موجود ا ً أو غري مث ب ّ ت بشكل صحيح عىل الوعاء، فلن ميكن تشغيل الجهاز‬N1( ‫إن مل يكن الغطاء‬

: ‫نصائح‬

.‫) اىل الرسعة املطلوبة حسب نوعية املكونات وحسب اإلتساق املرغوب‬A1( ‫ح و ّ ل مفتاح التحم بالرسعة‬

‫- تف ـ ـرم يف بض ـ ـع ث ـ ـوان : فص ـ ـوص الثوم،األعش ـ ـاب، البقدون ـ ـس، ٠١ ج ر ام ـ ـات بالح ـ ـد األق ـ ـىص/ ٠١ ث ـ ـوان / الرسع ـ ـة م ـ ـن‬

‫- الفواك ـ ـه ا مل ُج ف ّف ـ ـة (الل ـ ـوز والبن ـ ـدق، ال ـ ـخ..)، لح ـ ـم البق ـ ـر ( م ُ ن ظ ّ ـ ـف)، ٠٠١ ج ـ ـ ر ام بالح ـ ـد األق ـ ـىص/ ٠١ ث ـ ـوان / الرسع ـ ـة‬

:‫) من خالل التشغيل املتقطع أو من خالل الرسعة 4 اىل 01 متُ كنك مام ييل‬K( ‫وبحسب املوديل، فإن املطحنة‬

.‫مث ال ً : ميكنك طحن ٠٢١ ج ر ام من التني ا مل ُجفف خالل ٥ ثوان بالضغط عىل زر التشغيل املتقطع‬

‫انتظ ـ ـر اىل أن يتوق ـ ـف الجه ـ ـاز ع ـ ـن الحرك ـ ـة متام ـ ـ ا ً قب ـ ـل إ ز ال ـ ـة مفرم ـ ـة مين ـ ـي أو املطحن ـ ـة بواس ـ ـطة إدارته ـ ـا بعك ـ ـس اتج ـ ـاه‬

‫) بحي ـ ـث يتطاب ـ ـق الج ـ ـزء الناف ـ ـر م ـ ـع‬H2( ‫)، يوض ـ ـع الغط ـ ـاء‬H4( ‫)، ويوض ـ ـع يف حاوي ـ ـة ال ل ّ ـ ـب‬H3(‫يؤخ ـ ـذ الفل ـ ـر ال ـ ـد و ّ ار‬

‫ص ـ ـورة رم ـ ـز القف ـ ـل يف أع ـ ـىل الحاوي ـ ـة، ث ـ ـم ادر الغط ـ ـاء لوضع ـ ـه ع ـ ـىل نف ـ ـس الخ ـ ـط م ـ ـع ص ـ ـورة رم ـ ـز القف ـ ـل املوج ـ ـود يف‬

‫). ل ـ ـن ميك ـ ـن رف ـ ـع الغط ـ ـاء‬b5 ‫) اىل موق ـ ـع القف ـ ـل لقف ـ ـل امللح ـ ـق (الش ـ ـكل‬H6( ‫5). أدر ال ـ ـزر‬a ‫أع ـ ـىل الحاوي ـ ـة (الش ـ ـكل‬

.)H4( ‫) ف ـ ـوق الحاوي ـ ـة‬H5( ‫بع ـ ـد اآلن. كل م ـ ـا ميكن ـ ـك فعل ـ ـه اآلن ه ـ ـو أن تجع ـ ـل الف و ّ ه ـ ـة‬

.)4c ‫) بإدارتها حسب اتجاه عقارب الساعة (الشكل‬A4( ‫) عىل املأخذ‬N( ‫اقفل مفرمة ميني‬

.»0« ‫) اىل املوقع‬A1( ‫ليك تتمكن من إيقاف الجهاز، حول مفتاح التحكم بالرسعة‬

: ‫)، ميكنك تحضري ما ييل‬N( ‫مع مفرمة ميني‬

.‫مل ت ُصمم مفرمة ميني هذه للمواد القاسية مثل حبوب النب‬

..‫- تطحن ببضع ثوان : الكزبرة، الفلفل، التني املجفف، الخ‬

.»0« ‫) عىل املوقع‬A1( ‫إليقاف تشغيل الجهاز، ضع منتقي الرسعة‬

.)A4( ‫) بواسطة تثبيته عىل املأخذ‬A5( ‫أعد تركيب غطاء األمان‬

)H( )‫5 - اسـتـحــالب العصائر من الفواكه والخضار (حسب املوديل‬

: ‫تركيب ا مل ُلحقات‬

.‫)، واقفل ـ ـه يف املوق ـ ـع العل ـ ـوي‬A0(

‫التشغيل‬