Instructions Generales; Mesures De Sécurité; Préliminaire - Bahco BMMTRS1 Instrucciones Originales

BMMTRS1
FRANÇAIS

1. INSTRUCTIONS GENERALES

Cet instrument est conforme aux normes de surtension IEC 61010-1 : 2001, CAT III 1000V et CAT IV 600V. Voir
les caractéristiques techniques.
Pour une utilisation optimale de cet instrument, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et respecter les
précautions d'emploi qui y sont détaillées.
Les symboles internationaux utilisés sur ce Multimètre et dans ce manuel sont expliqués au chapitre 1.2.
1.1 Mesures de sécurité
1.1.1 Préliminaire
• Etant donné les possibilités accrues de surtension transitoire élevée sur les systèmes électriques d'au-
jourd'hui, des normes de sécurité plus strictes sont désormais mises en place sur les équipements de
contrôle électriques. Les régimes transitoires sur les systèmes électriques (réseau électrique, circuit pri-
maire ou circuit dérivé) déclencheront une série d'incidents qui peuvent provoquer des blessures cor-
porelles très sérieuses. Afin de vous protéger contre ces régimes transitoires, des mesures de sécurité
doivent être intégrées dans les équipements de contrôle.
Catégorie de
En bref
surtension
CAT I Electronique
CAT II Charges
branchées avec
fiche femelle
monophasée
CAT III Distribution
triphasée, y
compris l'éclai-
rage monophasé
dans les com-
merces
CAT IV Triphasé à des
câbles de réseau
de distribution,
conducteur
extérieur
Exemples
• Equipement électronique protégé.
• Equipement branché à des circuits (source) sur lesquels des mesures
sont prises pour limiter à un faible niveau et de façon appropriée des
surtensions transitoires.
• Toute source de haute tension et faible énergie dérivée d'un transforma-
teur à résistance d'enroulement élevée, telle que la partie haute tension
d'un photocopieur.
• Appareil électroménager, outils portatifs et autres charges similaires.
• Prise et circuits dérivés longs.
• Prises à plus de 10 mètres (30 pieds) de la source CAT III.
• Prises à plus de 20 mètres (60 pieds) de la source CAT IV.
• Equipement sur installations fixes tels que les mécanismes de commuta-
tion et moteurs polyphasés.
• Barre et circuit primaire dans les installations industrielles.
• Circuits primaires et circuits déviés courts, dispositifs de tableau de
distribution.
• Système d'éclairage dans les grands bâtiments.
• Prises d'appareils avec des couplages courts à l'entrée des branche-
ments.
• Se réfère à "l'origine de l'installation" ; ex., lorsqu'une connexion basse
tension est faite au réseau électrique.
• Compteurs électriques, équipements de protection électrique contre les
surintensités primaires.
• Extérieur et entrée de branchement, cache-entrée du pôle au bâtiment,
course entre le Multimètre et le tableau.
• Ligne suspendue vers un bâtiment séparé, ligne enterrée vers la pompe
de puits.
23