Freestyle Quartz Analog Manual Del Usuario página 5

ANWEISUNGEN ZUR
ANALOGEN
QUARTZUHR
ZWEI- ODER DREI-ZEIGER MODELLE
1
1.Sekundenzeiger
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
MODELLE MIT ZWEI ODER DREI
DATUMSZEIGERN
1.Datumsanzeige
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das
Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
DREI-ZEIGER MODELLE MIT
TAGES- UND DATUMSZEIGER
1. Wochentag-Anzeige
2. Datumsanzeige
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn
um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das
Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen
MULTIFUNKTIONSMODELLE MIT ZWEI
ZEIGERFENSTERN
1. Sekundenzeiger
2. Tageszeiger
3. Datumszeiger
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn
um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich
gemeinsam mit dem Stunden- und
Minutenzeiger bewegen. Drehen Sie die
Krone bis der gewünschte Tag angezeigt
wird.
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das
Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
1. Sekundenzeiger
2. Datumszeiger
3. 24-Stundenzeiger
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Der 24-Stundenzeiger wird
gleichzeitig mit eingestellt.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone gegen dem
Uhrzeigersinn um das Datum
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das
Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
MULTIFUNKTIONSMODELLE MIT DREI
ZEIGERFENSTERN
1. Stundenzeiger
2. Minutenzeiger
3. Kleiner Sekundenzeiger
4. Datumszeiger
5. Tageszeiger
6. 24-Stundenzeiger
WOCHENTAG EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn
um das Datum einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Der Tageszeiger wird sich
gemeinsam mit dem Stunden- und
Minutenzeiger bewegen. Drehen Sie die
Krone bis der gewünschte Tag angezeigt
wird.
ZEIT EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum zweiten
Klicken heraus, Position „C".
2. Drehen Sie die Krone bis die korrekte
Zeit angezeigt wird.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Der 24-Stundenzeiger wird
gleichzeitig mit eingestellt.
DATUM EINSTELLEN:
1. Ziehen Sie die Krone bis zum ersten
Klick heraus, Position „B".
2. Drehen Sie die Krone im oder gegen
den Uhrzeigersinn um das Datum
einzustellen.
3. Drücken Sie die Krone wieder auf
Position „A" ein.
HINWEIS: Ob die Krone in Uhrzeiger-
richtung oder gegen Uhrzeigerrichtung
gedreht werden muss hängt vom
Uhrenmodell ab.
HINWEIS: Stellen Sie das Datum nicht
zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr ein,
ansonsten wird das Datum am folgenden
Tag nicht richtig angezeigt. Falls das
Datum zwischen 21:00 Uhr und 1:00 Uhr
eingestellt werden muss, stellen Sie bitte
erst eine neue Uhrzeit ein (nicht zwischen
21:00 und 1:00 Uhr), stellen Sie dann das
Datum ein und stellen Sie abschliessend
wieder die korrekte Uhrzeit ein.
DEUTSCH