MGD Installation and Operation Manual 2009_ES.qxp:MGD 6/29/10 2:49 PM Page 5
Diagrama de instalación de la unidad de 1 nivel de 4 o 6 sensores
Transformador
Toma de tierra de la base
Bloque de terminales con fusible
Fusible = 20 mm T160 mA/T315 mA
Salida disponible de +12 V a 100 mA
+
(relé/solenoide externo, etc.)
–
Conector
de expansión
Panel de alarmas
HD1/HD2
CN1
Repetir para los sensores 2 al 6
según sea necesario
Longitud máx. de cable
EE. UU.: 152,25 metros (500 pies) MÁX.
EUROPA: 100 metros MÁX.
(Asegúrese de que las conexiones de 1 a 4
del sensor se conectan a sus números
correspondientesen el bloque de terminales
de la unidad principal de alarma. En caso contrario,
el sistema no funcionará correctamente.)
Sensor remoto
4
3
2
1
10- Instrucciones de montaje
Sensor estándar MGD
43.0
25.00
Exd
90
Orificios de montaje
2 x separación para M6
Toma de tierra de la tapa
Red eléctrica
(230 V/120 V)
+
Al dispositivo acústico (máx. 12 V/150 mA)
–
Relés de voltaje nulo:
CN10
Salida de alarma
CN9
JP1
ENCENDIDO
APAGADO
Ajustes de JP1:
retardo de 3 minutos
Apagado
Encendido
86.0
0 4.5
0 9.0
36.00
25.00
130
138
Diagrama de instalación de la unidad de 2 niveles de 4 o 6 sensores
Transformador Toma de tierra de la base
Bloque de terminales con fusible
Fusible = 20 mm T160 mA/T315 mA
Salida disponible de +12 V a 100 mA
+
(relé/solenoide externo, etc.)
–
A prueba de fallos
APAGADO
ENCENDIDO
Conector
de expansión
HD1/HD2
Panel de alarmas
CN1
Repetir para los sensores 2 al 6
según sea necesario
Longitud máx. de cable
EE. UU.: 152,25 metros (500 pies) MÁX.
EUROPA: 100 metros MÁX.
Conexión
del puente
(Asegúrese de que las conexiones de 1 a 4
del sensor se conectan a sus números
correspondientesen el bloque de terminales
de la unidad principal de alarma. En caso contrario,
el sistema no funcionará correctamente.)
Sensor remoto
4
3
2
1
IP66 (con protección contra salpicaduras)
53
ranuras de montaje =
9 mm de largo x 6 mm de ancho
utilizar tornillos de 5 mm - 6 mm
151
Protección contra salpicaduras
5
Toma de tierra de la tapa
Red eléctrica
+
(230 V/120 V)
Al dispositivo acústico (máx. 12 V/150 mA)
–
Relés de voltaje nulo:
CN10
Salida de alarma baja
CN1
JP1
CN9
Salida de alarma alta
CN12
Salida de avería
APAGADO
ENCENDIDO
Ajustes de JP1:
ENCENDIDO: relé RL1 normalmente activado
(desactivado con estado de alarma alta o avería
de la red principal)
APAGADO: relé RL1 activado en caso de alarma
(activado con estado de alarma alta)
Medidas
de montaje
122 mm
42 mm
59 mm
146 mm
Conexión
del puente