Tabla de contenido
Publicidad
FILL-IN FLASH and BACK-LIGHT CONTROL
FLASH DE RELLENO y CONTROL DE CONTRALUZ
38
You can select this mode by pressing the FLASH button 3 times.
En
Use this mode when you take a picture of a subject in back-light conditions.
NOTE
Be careful to avoid direct sunlight on the lens.
Shooting beyond the scope of the flash range will induce the activation of the buzzer and
the zoom lens;(applied to the cases of Normal, Self, Remote control shot mode).
Es
Usted puede seleccionar este modo presionando el botón FLASH 3 veces.
Utilice este modo cuando vaya a realizar una foto de un sujeto en condiciones de
contraluz.
NOTAS
Evite que los rayos solares directos incidan en el objetivo.
Al intentar realizar una toma fotográfica más allá del alcance del flash se inducirá la
activación del zumbador y de la lente zoom (aplicado a los casos de toma en modo
Normal, Automático y por Control remoto).
< Normal photography in back-light conditions >
<Fotografía normal en condiciones de contraluz>
/
< With back-light control >
<Con control de contraluz>
Publicidad
Tabla de contenido
